私の家族はここ数ヶ月、一緒に詩篇を読んでいますが、先日、詩篇72篇を読みました。
ほとんどの印刷された聖書や聖書のアウトラインは、詩篇を5つの本に分けています。 第1集は1～41篇、第2集は42～72篇、第3集は73～89篇、第4集は90～106篇、第5集は107～150篇で構成されています。 このような書物の分け方を知らなくても、詩篇を読めば、単に無造作に並べられているわけではないことは明らかです。 私たちは、3～4日連続して、詩篇の内容が非常によく似ていたり、同じようなテーマを扱っていたりすることをよく目にします。
さて、私は詩篇の配列の専門家ではありませんが、FeeとStuartの素晴らしい『How to Read the Bible Book by Book』を詩篇と並行して開くたびに、その事実を思い知らされます。 詩篇の配列については、私が理解しやすいように書かれていますが、同時に、今までいかにその配列に注意を払っていなかったかを思い知らされます。 妻からこれらの書物の分割の意味について尋ねられたとき、私は詩篇が様々なグループに分けて配置されているという一般的な説明をする以外に、その配置を明確に説明する方法を持っていませんでした。 そして、唯一思いつく例として、「書物ごとに神の名前が異なる傾向がある」ということを挙げました。 言い換えれば、詩篇のある本は一般的に「神」と訳されるelohimという名前を使う傾向があり、他の本は一般的に「主」または「ヤハウェ」と訳されるYHWHという名前を好む傾向があります。”
これを実証するために、HCSBのストロング数（私たちが読んでいる翻訳）で、神<OR>主を簡単に検索してみました。 検索範囲を詩篇に限定し、「詳細」ポップアップメニュー（小さな棒グラフのアイコンがあるもの）から「分析グラフ」を選択しました。 その結果、1巻、4巻、5巻ではYHWHという名前が好まれ、2巻と3巻ではelohimという名前が使われていることが明らかになりました。 なかなかいいでしょう？
iv