オリンピックの炎

オリンピックの炎の点火

ギリシャで行われたドレスリハーサルでオリンピックの炎に点火。 using the sun’s energy

オリンピックの開会式の数ヶ月前に、ギリシャのオリンピアにある古代オリンピックの跡地でオリンピックの火が点火されます。

ヴェスタル・ヴァージンを代表する11人の女性がヘラ神殿で祝宴を行い、オリンピック聖火リレーの最初の聖火が、放物面鏡で集光された太陽の光によって点火されます。

式典の冒頭では、オリンピック国歌が最初に歌われ、続いてオリンピック開催国の国歌とギリシャの国歌が歌われ、国旗が掲揚されました。

オリンピック聖火リレー

オリンピックの聖火リレーです。 1952年

オリンピックの聖火リレー。 1996年

オリンピックの聖火リレー。 2012年

2014年のオリンピック聖火、Soyuz TMA-11Mの宇宙空間で

オリンピアでのセレモニーの後。

オリンピックの聖火は、オリンピアでの式典の後、まずギリシャ国内を巡り、その後、アテネのパナテナイクスタジアムでの式典で、前回のオリンピック開催都市から今回の開催都市に移されます。

開催国での聖火リレーは、大会の中心となるホストスタジアムでの開会式でオリンピックコルドロンに点火されて終わります。

開催国での聖火リレーは、大会の中心となるスタジアムで行われる開会式での「コルドロン」点火で終わります。

Notable torch relaysEdit

オリンピックの聖火は、人類の偉業を象徴するルートを走ります。ほとんどの場合、オリンピックの炎を乗せた聖火はランナーによって運ばれますが、これまでに様々な方法で運ばれてきました。 1948年と2012年には英仏海峡を船で渡り、キャンベラでは漕ぎ手によって運ばれ、2008年には香港でドラゴンボートによって運ばれました。

1976年には、炎が無線信号に変換され、ヨーロッパから新世界に送信されました。アテネの熱センサーが炎を検知し、その信号が衛星経由でオタワに送られ、そこで受信された信号をもとにレーザー光線が照射され、炎が再点火されたのです。また、1996年、2000年、2013年には、炎ではなくトーチが宇宙に運ばれました。他にも、ネイティブアメリカンのカヌー、ラクダ、コンコルドなど、ユニークな輸送手段があります。 1968年のグルノーブル冬季大会では、ダイバーが聖火を水面に浮かせてマルセイユ港に運びました。 1968年のグルノーブル冬季大会では、ダイバーが聖火を水上に掲げてマルセイユ港を渡り、2000年のシドニー大会では、ダイバーが水中照明弾を使ってグレートバリアリーフを渡りました。

2004年には世界初の聖火リレーが行われ、その旅は78日間にも及びました。オリンピックの炎は、約11,300人の聖火ランナーの手によって78,000km以上の距離を走り、初めてアフリカと南米を訪れ、過去のすべてのオリンピック都市を訪問し、最終的に2004年夏季オリンピックのためにアテネに戻ってきました。 2008年夏季オリンピックの聖火リレーは、人が住む6つの大陸をすべて横断した後、中国を経由して行われましたが、ロンドン、パリ、サンフランシスコでは抗議活動が行われました。その結果、2009年に国際オリンピック委員会は、今後の聖火リレーは、最初のギリシャ経由の後は、オリンピック開催国でのみ行うことを発表しました。このルールは2014年の冬季オリンピックから適用されましたが、2010年のバンクーバー冬季オリンピックと2012年のロンドン夏季オリンピックの主催者は、それぞれの開催国であるカナダとイギリスのみで聖火リレーを行うことを選択しました（ただし、それぞれアメリカとアイルランドでの短い滞在を除く）。 2012年のロンドン大会の聖火は、英国内を8,000マイル（約8,000km）走行しました。

聖火リレーに対する抗議

オリンピックの聖火リレーが導入されて以来、抗議活動が行われてきました。

1956年にオーストラリアで開催されたメルボルン大会では、地元の獣医学生バリー・ラーキン氏が、プラムプリンの缶の中で火をつけたパンツを椅子の脚に取り付けた偽の炎を持って見物人を騙し、聖火リレーに抗議しました。

2008年には、中国の人権問題への抗議として、オリンピックの炎を止めようとする様々な試みが行われました。

2016年、ブラジルのリオ大会が始まる10日前に、リオデジャネイロ近郊の都市アングラ・ドス・ライスの市民が、ブラジルを襲った経済危機にもかかわらず、市が大会開催にお金を使ったことに抗議して、オリンピックの炎を消すことに成功しました。

炎の再点火

聖火リレーの途中で誤って、あるいは故意にオリンピックの炎が消えてしまうことはよくあります。このような事態に備えて、複数の炎のコピーがリレーと一緒に運ばれたり、バックアップの場所に置かれたりしています。松明が消えても、バックアップの中から再点火（または別の松明に点火）されます。

記憶に残る消火活動のひとつに、1976年にカナダのケベック州モントリオールで開催された夏季オリンピックでの出来事があります。開会から数日後、暴風雨でオリンピックの炎が消えてしまったため、関係者がライターで再点火しました。しかし、主催者はすぐに再び炎を消し、元の炎のバックアップを使って再点火しました。
2004年の夏季オリンピックでは、世界規模の聖火リレーを開始するためにオリンピックの炎がパナシナイコ・スタジアムにやってきたとき、その夜は風が強く、アテネ2004組織委員会のジャンナ・アンゲロプロス＝ダスカラキが点火した聖火は風のために吹き飛んでしまったが、オリンピアで点火されたオリジナルの炎から取ったバックアップの炎から再点火されたという。
2008年、オリンピックの聖火は、パリ市内をパレード中、抗議活動の中、バスで運ぶために、中国の関係者によって少なくとも2回（フランスの警察によると5回）消されました。その結果、パリでのリレーは中止となりました。
2013年10月、ロシアのクレムリンでオリンピックの炎が吹き消され、バックアップの炎ではなく、警備員のライターから再点火されました。

現在のデザインの聖火には、安全装置が組み込まれています。聖火の中には2つの炎があります。目に見える部分(黄色の炎)は冷たく燃え、風雨で消えやすいのですが、一方で、トーチの中にはパイロットランプのような小さな高温の炎(ロウソクの芯の青)が隠れていて、風雨から守られ、冷たく見える部分が消えても再点火できるようになっています。

Selected relays in detailEdit

オリンピックの聖火リレー

1952年、ヘルシンキでオリンピックの火を灯すパーヴォ・ヌルミ

開会式の様子。

開会式では、聖火の最後の担い手が、大階段の上に置かれることが多い大釜に向かって走り、その聖火でスタジアムに火を灯します。

オリンピックの聖火リレーの最終走者であることと同様に、オリンピックのコルドロンに点火することは非常に名誉なことであると考えられており、同様に、著名なアスリートが式典のこの部分を担当することが伝統となっています。

点火されたオリンピックコルドロンの炎は、大会期間中ずっと燃え続け、閉会式では大会の公式な終了を象徴するように消されます。

注目のコルドロンセレモニー

2008年夏季オリンピックの開会式で、中国の体操選手である李寧（リ・ニン）は、ワイヤーでスタジアムを “飛び回った “後、オリンピックの炎に点火しました

参照。

競技場のコルドロンに点火した最初の有名なアスリートは、9回のオリンピックチャンピオンであるパーヴォ・ヌルミ選手で、1952年のヘルシンキ大会でホームの観衆を沸かせました。

おそらく、オリンピックのコルドロン点灯式の中で最も華やかなものの1つは、1992年の夏季オリンピックで行われたものでしょう。パラリンピックのアーチャーであるアントニオ・レボッロ選手が、燃える矢をコルドロンに向けて放ち、コルドロンから立ち上るガスに点火したのです。非公式の映像によると、炎は下から点火されたようです。バルセロナ大会から20年後、関係者の一人は、炎が「スイッチオン」されたと語っています（スペイン語で「Se encendió con un botón」）。その2年後のリレハンメル大会では、スキージャンプ選手によってオリンピックの火が競技場に持ち込まれました。

2010年のバンクーバー大会では、カトリオーナ・ル・メイ・ドアン選手、ウェイン・グレツキー選手、スティーブ・ナッシュ選手、ナンシー・グリーン選手の4人のアスリートが、屋内で同時に火を灯し、その後、ウェイン・グレツキー選手がバンクーバーのウォーターフロントにある屋外の大釜に火を移すという栄誉を授かりました。その他の有名な最後の聖火ランナーとしては、ボクシングのヘビー級チャンピオンであるモハメド・アリ（1996年）、オーストラリアのアボリジニのランナーであるキャシー・フリーマン（2000年）、最近ではブラジルのマラソンランナーであるバンデルレイ・コルデイロ・デ・リマ（2016年）、韓国のフィギュアスケート選手であるユナ・キム（2018年）などが挙げられます。

他にも、スタジアムでコルドロンに火を灯した人々は有名ではありませんが、それでもオリンピックの理想を象徴しています。日本のランナーである酒井善紀さんは、広島に原爆が投下された日に生まれました。彼は、日本の戦後復興と平和を象徴する役割に選ばれ、1964年の東京大会のオープニングを飾りました。

1976年のモントリオール大会では、フランス語圏と英語圏の2人のティーンエイジャーが、カナダの結束を象徴する役割を果たしました。

2012年のロンドン大会では、スティーブ・レドグレイブ卿によって聖火が運ばれ、7人の若い英国人アスリート（カラム・エアリー、ジョーダン・ダキット、デジレ・ヘンリー、ケイティ・カーク、キャメロン・マクリッチー、エイダン・レイノルズ、アデル・トレーシー）のグループ（それぞれが英国のオリンピックチャンピオンに指名された）が、それぞれ地面に小さな炎を灯し、204枚の銅製の花びらに火をつけ、それらが集まって大会のためのコルドロン（大釜）を形成しました。