アドリア海は、世界で最も素晴らしい海だと思います。 これは個人的な意見であることは承知しています。 しかし、なぜそう思うのか、5つの理由を挙げてみましょう。
海がなぜ私たちに底知れぬ力を持っているのか、不思議に思ったことはありませんか？
その広がりを見つめるとき、周りのものはすべて消えてしまいます。 海があなたを支配しているのです。 そして、それが融合して高揚感が生まれるのです。
あなたは一滴にも満たない存在ですが、同時に限界もありません。
これは怖いことでもあり、崇高なことでもあります。
実際のところ、その感覚を選ぶのは私たちではないこともあります。
また、アドリア海のように、暖かく、透明で、人間のスケールに合った海もあります。
あるいは、クロアチアの作家、プレドラグ・マトヴェージェヴィッチは次のように書いています：
大西洋と太平洋は距離の海であり、地中海はプロピンキティーの海、アドリア海は親密さの海である。 – 地中海：文化的な景観
では、あなたならどの海と融合することを選びますか？
1｜私が「海」と言うと、あなたはどんな色に見えますか？
私は人生の最初の25年間、世界中のすべての海が青いと信じていました。
アドリア海のような青さです。
Until I move to England.
ブライトンの濁った海を見て最初に感じたのは、ショックでした。
イギリス人はこれを「海」と呼んでいたからです。
「海」は1000の言語で言うことができます。
あなたは千の言語でthe seaを言うことができますが、翻訳は単純で問題ありません。
クロアチア語のMoreは常に青を意味します。
クロアチア語では、アドリア海をJadransko moreと呼びます。
2｜「海」と言ったら、水着を用意しますか？
クロアチアの子どもたちは、毎年夏になると海に行って育ちます。
アドリア海は、神様から与えられた夏のプールです。
アドリア海は神が与えた夏のプールです。何時間も入っていられるほど暖かく、真昼の太陽からリフレッシュできるほど涼しい。
アドリア海に甘んじているので、他の場所では絶対に泳ぎません。
イギリスでもポルトガルでもアメリカでも、海岸線の散歩を楽しむことができます。
でも、クロアチア語で「もっと」というのは、いつも「泳ぐ」という意味なのです。
3｜「海」というと、荒れているイメージがありますか、それとも穏やかなイメージがありますか？
クロアチアの海岸で過ごす10日間のうち、特別な1日があるかもしれません。
大きい波の日ですね。
それはサーフィンの波でもなければ、岩に押しつけられるような波でもありません。
それは、波打ち際で体を前後に揺らす、遊び心のあるボブです。
沖合では、この波が帆船を滑らせて、幸せな曲を歌わせてくれます。
しかし、ほとんどの場合、アドリア海は穏やかで澄んでいます。
4｜「海」と言ったら、海底を思い浮かべますか？
世の中では、完璧なビーチというと、一面の砂地を想像します。
アドリア海は透き通っています。
最も穏やかなビーチは丸い小石でできています。
最も穏やかなビーチは丸い小石でできており、最もワイルドなものは岩でできています。
小石の上を歩くのは、慣れるまで時間がかかります。
アドリア海の透明度を高めているのは岩石です。
私たちクロアチア人はとても甘やかされているので、海の中が見えないと泳ぎたくないのです。
5｜私が「海」と言うと、あなたは漁師町や港を思い浮かべますか？ ここは港であって、海の町ではないなと思っています。
アドリア海は人間の尺度で作られています。
アドリア海は人間の尺度で作られています。スプリットやリエカといった大きな町にもプロムナードがあります。
大きな港を作る海もあります。
アドリア海沿いの漁師町は、海岸から発展してきました。
そして、海と海岸が融合する場所にたどり着くと、その先の景色は島々に跳ね返っています。
Adriatic海の上は、すべてが居心地がよく、親しみやすい。
まるで故郷に帰ってきたかのようです。
そして、いくつか有益な情報を付け加えますと、
- クロアチアはアドリア海に面しています。
- クロアチアはアドリア海に面していますが、イタリア、スロベニア、ボスニア・ヘルツェゴビナ、モンテネグロ、アルバニアなどもアドリア海に面しています。
- アドリア海は地中海の最北端に位置しています。
- アドリア海の夏の平均気温は22〜26度です。
最後に。
Adriatic Sea episode was shot by Brotherside
BorisとSandroからなるBrothersideデュオ。 クロアチア出身の2人の兄弟は、現在ハンブルグで研究者として働いています。
彼らの主な芸術的な焦点は、上質な都市景観写真と生のストーリーテリングの組み合わせです。
彼らの写真をヒントにして、クロアチアの本当の姿を伝えるユニークなストーリーを書いていきます。
もっとクロアチアの写真が見たい