You put your right foot in,
You put your right foot out;
You put your right foot in,
And you shake it all about.
You do the Hokey-Pokey,
And you turn yourself around.
That’s what it’s all about!
左足を入れて、
左足を出して、
左足を入れて、
揺らして、
Hokey-Pokeyをして、
自分の体の向きを変えます。
右手を入れて、
右手を出して、
右手を入れて、
そして、それを振り回す。
Hokey-Pokeyをして、
自分を振り向かせる。
そんな感じです！
左手を入れて、
左手を出して、
左手を入れて、
自分を振り向かせる。
Hokey-Pokeyをして、
自分を振り向かせる。
そんな感じです。
右手を入れて、
右手を出して、
右手を入れて、
揺らして、
Hokey-Pokeyをして、
自分を振り向かせる。
それが全てです！
左手を入れて、
左手を出して、
左手を入れて、
そして、それを全て振ります。
鼻を入れて、
鼻を出して、
鼻を入れて、
そして、それを揺らして、
Hokey-Pokeyをして、
そして、自分を振り向かせる。
あなたが背中を入れて、
あなたが背中を出して、
あなたが背中を入れて、
あなたがそれを振り回して、
あなたがHokey-Pokeyをして、
あなたが自分自身を振り回す。
それがすべてです！
頭を入れて、
頭を出して、
頭を入れて、
そして、すべてを振り回すのです。
Hokey-Pokeyをして、
自分を振り向かせる。
そういうことです。
自分を丸ごと入れて、
自分を丸ごと出して、
自分を丸ごと入れて、
自分を振り向かせる。
Hokey-Pokeyをして、
自分を振り向かせる。
そういうことです。
こういうことです。