TJ Maxx ha un nome diverso in Europa e in Australia, e c'è una semplice ragione per cui

Business Insider/Mary Hanbury

• TJ Maxx è uno dei rivenditori più iconici d’America, con 1.231 negozi in tutto il paese. TK Maxx, il suo negozio gemello, ha una reputazione simile nel Regno Unito, anche se ha molti meno negozi.
• Quando TJ Maxx ha aperto nel Regno Unito nel 1994, ha cambiato il suo nome per evitare di essere confuso con la catena britannica di discount TJ Hughes. Questo rivenditore ha attualmente 24 sedi.
• Primark, un negozio di abbigliamento a basso costo, ha anche un nome diverso nel paese d’origine.

TJ Maxx è uno dei rivenditori più iconici d’America. Ha 1.231 negozi in tutto il paese ed è un marchio che la maggior parte delle persone conosce, ha visto o ha già fatto acquisti.

TK Maxx ha una posizione simile nel Regno Unito, dove ha 367 negozi.

Quello che è meno noto, tuttavia, è che questi negozi apparentemente identici, con loghi, caratteri e persino schemi di colore corrispondenti, sono collegati eppure hanno nomi diversi.

Il mistero dietro TK Maxx

TJ Maxx, il concetto di negozio off-price, è stato fondato negli Stati Uniti nel 1977, quando i suoi primi due negozi hanno aperto ad Auburn e Worcester, Massachusetts.

In quasi due decenni, la sua società madre, ora TJX Companies, si è espansa in tutti gli Stati Uniti e in Canada, aprendo nuovi negozi e acquisendo catene sotto il suo ombrello.

Nel 1994, ha attraversato l’Atlantico e si è stabilita nel Regno Unito e in Irlanda, dove c’era – e c’è ancora – una catena di discount chiamata TJ Hughes. Quel rivenditore ha attualmente 24 sedi.

TJ Hughes esiste dal 1912 ed era un grande magazzino affermato che offriva “marchi di qualità a prezzi scontati” – un’offerta non troppo dissimile da TJ Maxx. Per evitare confusione, il negozio americano ha deciso di cambiare il suo nome in TK Maxx.

Oggi ci sono 590 negozi TK Maxx in Europa e Australia, e sono tutti completamente di proprietà di TJX Companies.

Non è solo TJ Maxx che ha dovuto cambiare nome per evitare confusione. Primark, un negozio a basso costo con sede in Europa, ha avuto un problema simile negli anni ’70. Il negozio si chiamava originariamente Penneys quando fu fondato a Dublino, in Irlanda, ma fu costretto a cambiare il suo nome in Primark quando si trasferì nel Regno Unito perché JCPenney, il grande magazzino statunitense, era già registrato lì.

VEDI ANCHE: Una catena di abbigliamento irlandese è improvvisamente il rivenditore in più rapida crescita in America. Ecco tutto quello che c’è da sapere su di essa.