XOXO. Hai visto questa frase usata innumerevoli volte per rappresentare “abbracci e baci”, o più letteralmente, “bacio, abbraccio, bacio, abbraccio”. Ma cosa significa XOXO e perché le X e le O si traducono in gesti d’amore e d’affetto? E se stai pensando di incorporare i dolci simboli di XOXO nel tuo matrimonio, quali sono alcuni modi creativi per farlo?
Che cosa significa XOXO?
La risposta breve a “Perché XO sta per abbracci e baci?”è che non lo sappiamo. Secondo Marcel Denasi, professore di semiotica e antropologia linguistica all’Università di Toronto e autore di The History of the Kiss: The Birth of Popular Culture, nessuno ha conservato una traccia scritta del perché i simboli di XOXO sono stati usati; semplicemente hanno cominciato ad usarli nella scrittura delle lettere.
Cosa significa veramente XOXO, storicamente parlando
Ancora una volta, non c’è una risposta chiara o una storia facilmente seguibile per questo. Si crede che la X derivi dal Medioevo, quando la gente firmava le lettere in questo modo. La X era usata al posto di una firma perché molte persone non sapevano leggere o scrivere. Era anche un simbolo cristiano, inteso a rappresentare la croce, e usato come sostituto della parola “Cristo”, attraverso la lettera greca “Chi” che assomiglia a una X. La teoria è che, poiché c’è una lunga storia di cristiani che baciano le statue di Cristo o baciano la Bibbia, la X può aver originariamente significato “sigillarla con un bacio”. Un’altra teoria è che la X assomigli a due persone che si baciano, ed è così che ha cominciato a significare “bacio”. Indipendentemente da ciò, a partire dalla metà del 1800, il significato della X si è consolidato come “bacio”.
Nel frattempo, si crede che la O provenga da immigrati ebrei che, anche loro incapaci di leggere e scrivere, arrivarono in Nord America e si rifiutarono di firmare documenti con la X associata al cristianesimo. Invece, firmarono con una O. La O fece poi il salto al significato di “abbraccio” semplicemente come opposto della X, che era già arrivata a significare “bacio”. La O sembra anche due persone che si abbracciano dall’alto, quindi se stiamo andando sulla teoria delle apparenze, questo funziona bene. Indipendentemente dalla storia di ciò che significa realmente XOXO, abbiamo tutti familiarità con il significato colloquiale ora!
X Means Kisses
Denasi, che ha studiato la storia dei baci per il suo libro, è d’accordo che la X in XOXO è stata usata nella corrispondenza fin dal Medioevo. Ma cosa significa davvero la X? Anche se inizialmente la X doveva simboleggiare “Cristo”, da qualche parte lungo la strada, si è evoluta in un modo di firmare con un bacio.
Forse, dice Denasi, rifletteva un cambiamento culturale per dare maggiore importanza all’amore e all’affetto. “Le donne a quel tempo volevano staccarsi dall’idea di essere date via nel matrimonio”, dice Denasi. “Le donne volevano avere voce in capitolo sul proprio destino e cambiare le cose”. Così, mentre l’innamoramento prima del matrimonio si diffondeva, si diffondeva anche l’espressione di quell’amore in una lettera.
Come la gente seguiva la tradizione e firmava e sigillava le lettere con una X, alla fine si arrivò a significare che le stavano sigillando con un bacio, forse anche baciando fisicamente il rotolo o la carta una volta sigillati, crede Denasi.
Oggi, la gente è più propensa a pensare alla X come un simbolo del modo in cui la bocca di una persona si gonfia quando si bacia o come appaiono due persone che si baciano dall’alto.
O significa abbracci
Quindi, dato che sia la X che la O erano facili da scrivere, anche per chi non aveva imparato a leggere, e Denasi nota che anche il tic-tac-toe, un gioco che usa i simboli X e O, si è sviluppato nel periodo medievale, questi due simboli sono stati a lungo collegati.
Ancora, non ci sono molte prove che la O sia stata usata per simboleggiare l’abbraccio nella scrittura prima del 1960, secondo il Washington Post.
A prescindere da come sia iniziata, la O può essere vista come un simbolo visivo di un abbraccio. “Se entri in un cerchio, è una forma di avvolgimento”, dice Denasi. “Stai dicendo, mentre abbracci qualcuno, ‘Sto avvolgendo l’aura e la persona fisica che sei’. E stai effettivamente facendo un cerchio con le tue braccia.”
Variazioni XOXO (o modi in cui usiamo XOXO)
Oggi, XOXO è usato così frequentemente che il significato di XOXO è diventato più sfumato. Usiamo molte varianti e sostituti di XOXO, sia in una lettera scritta, sia in un’e-mail, sia in un testo o in una chat.
- XOXO: Quando usiamo le doppie X e O, è come se coprissimo l’altra persona di abbracci e baci. Di solito XOXO è riservato ad un partner romantico, ma occasionalmente, si potrebbe trovare appropriato usare XOXO con un amico o un membro della famiglia in un testo o nota.
- XO: Cosa significa un semplice XO? Beh, è un modo più rapido di esprimere un bacio e un abbraccio, quindi si potrebbe rivolgere a un altro significativo, un amico amato o un membro della famiglia.
- X: Solo un bacio, una singola X potrebbe essere considerata romantica, ma potrebbe anche essere usata per firmare una lettera a qualcuno che normalmente si bacia sulla guancia quando si saluta.
- SWAK: Durante la prima guerra mondiale, soldati e marinai usavano firmare le lettere d’amore con questo acronimo, che significa “sigillato con un bacio”
- Kiss and Hug Emojis: Oggi, abbiamo emoji di baci e cuori per esprimere affetto ai nostri cari via SMS e chat.
Anche con tutti questi modi diversi di inviare baci e abbracci, XOXO resiste. “Quando certe tradizioni si affermano e hanno un significato per noi, non vanno via”, dice Denasi. “Simboli come XOXO rimangono. Vengono trasmessi di generazione in generazione. Se ci vuole poco sforzo per riproporli, continueranno ad essere usati. La mia opinione è che simboli come XOXO non scompariranno mai finché avremo quell’emozione.”
XOXO Wedding Ideas
Cosa è XOXO per noi ora? È un’espressione d’amore. Con il suo sentimento di affetto fisico e le sue radici nell’amore coniugale, XOXO è un dolce motivo da incorporare in un matrimonio.
“XOXO è un messaggio universalmente compreso di abbracci e baci! Non riesco a pensare a un posto più appropriato di un matrimonio, dove la stanza è piena di amore incondizionato e sostegno, per condividere gli XOXO”, dice Jenny Orsini, proprietaria e direttore creativo di Jenny Orsini Events. E ci sono molti modi per farlo.
XOXO Inviti di nozze
Invia una lettera d’amore ai tuoi ospiti incidendo o timbrando gli inviti con una grafica XOXO.
“Se hai intenzione di incorporare una grafica XOXO nel tuo matrimonio, la chiave è assicurarsi che sia leggibile, chiara, distinta e che ti faccia capire tutto”, dice Orsini. “Se puoi assumere un grafico professionista, ti consiglio vivamente di seguire questa strada. Un designer professionista può assicurarsi che il logo XOXO sia perfetto per il tuo stile e può aiutarti a creare un look coesivo per tutto l’evento.”
Mandando X e Os nel tuo invito, stai impostando il tono per un evento caldo e accogliente pieno di amore. Una volta che hai un simbolo XOXO, puoi portarlo in altri pezzi di cartoleria di nozze, come il menu, i biglietti da visita e le escort cards.
XOXO Cocktail Hour
Xs e Os funzionano benissimo all’ora del cocktail, che può avere un’atmosfera intima e sociale, dice Sarah Chancey, fondatore e capo creativo della società di wedding planning e design Chancey Charm. “Usando le X e le O, ricorderete ai vostri ospiti di rilassarsi, divertirsi e forse anche di creare una piccola connessione tra loro”, dice.
Servite un cocktail d’autore con cubetti di ghiaccio a forma di X e di O, decorati con bastoncini decorati con XOXO, suggerisce Chancey. Anche i tovaglioli da cocktail possono essere decorati con XOXO. Allestite una tavola dove gli ospiti possono trovare i loro numeri di tavolo su cartoncini a forma di X o di O.
XOXO Wedding Cake
La torta nuziale è il pezzo di resistenza del ricevimento di nozze e un luogo ideale per incorporare XOXO. Per un look elegante, incorona il tuo dolce con un topper XOXO metallico e brillante. Se volete una rotazione più moderna, chiedete al vostro designer di creare un motivo XOXO in glassa fondente e coprite la torta con esso, dice Orsini.
Se preferite avere una barra del dessert invece di una torta classica di nozze, Chancey suggerisce avere X e O – cupcakes ornati, che non sono appena un ossequio dolce; aggiungono un elemento di decorazione.
XOXO Wedding Décor
XOXO può essere usato durante la ricezione. Cerchi le X e gli Os del tavolo del metallo per accentare la vostra tabella di sweetheart o la barra. Basta sapere che non avete bisogno di una X e una O ovunque per gli ospiti di notarli.
“Se avete intenzione di incorporare XOXO nel vostro matrimonio, essere sicuri di non sopraffare i vostri ospiti”, Orsini dice. “Troppo di una cosa buona non è mai il modo di andare”. Sii parsimonioso e deliberato sulle tue scelte XOXO.
Foto XOXO
X e O palloncini e oggetti di scena XOXO a mano fanno per foto carine per il tuo partito nuziale o per gli ospiti.
“Pensare di impostare una cabina fotografica con segni XOXO a mano,” Orsini suggerisce. “Assicurati solo di essere coerente con l’immagine. Creare quella sensazione di coesione dà al tuo matrimonio il suo marchio unico, e gli ospiti notano davvero l’attenzione ai dettagli.”