Il presidente Donald Trump ha proclamato il 7 dicembre 2020 il Pearl Harbor Remembrance Day. L’attacco aereo a sorpresa di un’ora e 55 minuti uccise 2.335 militari americani e ne ferì 1.143. Anche circa 68 civili americani furono uccisi e 35 furono feriti quella domenica mattina. Circa 265 aerei americani furono abbattuti.
Tutte le otto navi da guerra che erano attraccate a Pearl Harbor quella domenica mattina furono affondate. Sei di queste vennero in seguito rialzate, riparate, riattivate e videro il combattimento nella Seconda Guerra Mondiale. La U.S.S. Arizona esplose quando una bomba giapponese esplose all’interno del magazzino di prua della nave, e 1.100 dei morti erano a bordo dell’Arizona. La U.S.S. Arizona e i resti di molti di quei marinai e marines si trovano ancora oggi sotto le onde di Pearl Harbor.
Per puro caso della storia, tutte le portaerei della marina americana erano in mare quel giorno e sopravvissero indenni all’attacco. Gli strateghi navali statunitensi passarono a una filosofia navale incentrata sulle portaerei nella guerra che seguì e che la Marina ha continuato fino ad oggi.
Il presidente Franklin D. Roosevelt disse che il 7 dicembre era “una data che vivrà nell’infamia”, quando chiese al Congresso di dichiarare guerra al Giappone in risposta. La Germania di Adolph Hitler e l’Italia di Benito Mussolini dichiararono guerra agli Stati Uniti in risposta.
Mentre questo è un giorno solenne di commemorazione, non è una festa nazionale o statale, quindi banche, uffici postali, scuole e imprese saranno aperte per le attività quotidiane.
Il proclama completo di Trump:
La mattina del 7 dicembre 1941, le forze imperiali giapponesi tesero un’imboscata alla stazione navale di Pearl Harbor sull’isola hawaiana di Oahu. Tragicamente, 2.403 americani morirono durante l’attacco, compresi 68 civili. In questo National Pearl Harbor Remembrance Day, onoriamo solennemente e sosteniamo la memoria dei patrioti che hanno perso la vita quel giorno – “una data che vivrà nell’infamia” – e riflettiamo sul coraggio di tutti coloro che hanno servito la nostra nazione con onore nella seconda guerra mondiale.
Settantanove anni fa, il Giappone imperiale ha lanciato un attacco non provocato e devastante alla nostra nazione. Mentre gli aerosiluranti scatenavano il loro carico mortale sulle nostre navi e gli aerei d’attacco facevano piovere bombe dall’alto, i coraggiosi membri della Marina, dei Marines, dell’Esercito e delle Forze Aeree degli Stati Uniti montarono un’eroica difesa, presidiando i loro posti di combattimento e rispondendo al fuoco attraverso il fumo e il caos. Il profondo coraggio nella resistenza americana sorprese gli equipaggi aerei giapponesi e ispirò il sacrificio disinteressato dei nostri membri del servizio. In un caso, il Machinist’s Mate First Class Robert R. Scott, tra i 15 marinai premiati con la Medaglia d’Onore per atti di valore in quel giorno, si rifiutò di lasciare la sua postazione di battaglia allagata nelle profondità della USS CALIFORNIA, dichiarando al mondo: “Questa è la mia postazione e io resterò e darò loro aria finché i cannoni saranno in funzione”
Per sempre iscritto nella nostra storia, l’attacco a Pearl Harbor ha scioccato tutti gli americani e ha galvanizzato la nostra nazione per combattere e sconfiggere le potenze dell’Asse: Giappone, Germania e Italia. Come americani, promettiamo di non dimenticare mai i nostri compatrioti caduti che hanno combattuto così valorosamente durante la seconda guerra mondiale. A testimonianza della loro memoria, più di un milione di persone visitano ogni anno il sito del USS ARIZONA Memorial per rendere omaggio ai marinai sepolti nel suo relitto e a tutti coloro che perirono quel giorno. Nonostante le tremende avversità, la flotta del Pacifico, il cui porto d’attracco rimane ancora oggi a Pearl Harbor, è più forte che mai, sostenendo l’eredità di tutti coloro che hanno dato la loro vita quasi 80 anni fa.
In questo National Pearl Harbor Remembrance Day, ricordiamo la frase “Remember Pearl Harbor”, che ha suscitato lo spirito combattivo nei cuori di più di 16 milioni di americani che hanno coraggiosamente servito nella seconda guerra mondiale. Più di 400.000 hanno dato la loro vita nel conflitto globale che è iniziato, per la nostra nazione, in quella fatidica domenica mattina. Oggi, noi commemoriamo tutti coloro che hanno perso il 7 dicembre 1941, dichiariamo ancora una volta che la nostra nazione non dimenticherà mai questi eroi valorosi, e decidiamo fermamente come sempre che la loro memoria e il loro spirito sopravviveranno fino a quando la nostra nazione durerà.
Il Congresso, con la legge pubblica 103-308, e successive modifiche, ha designato il 7 dicembre di ogni anno come “Giornata nazionale della memoria di Pearl Harbor”.
Ora, dunque, io, DONALD J. TRUMP, Presidente degli Stati Uniti d’America, proclamo il 7 dicembre 2020 come Giornata nazionale della memoria di Pearl Harbor. Incoraggio tutti gli americani ad osservare questo solenne giorno della memoria e ad onorare i nostri militari, passati e presenti, con cerimonie e attività appropriate. Invito tutte le agenzie federali e le organizzazioni, i gruppi e gli individui interessati a sventolare la bandiera degli Stati Uniti a mezz’asta in onore di quei patrioti americani che sono morti a causa del loro servizio a Pearl Harbor.
IN FEDE DI CHE, ho posto la mia mano questo quarto giorno di dicembre, nell’anno di nostro Signore duemila venti, e dell’indipendenza degli Stati Uniti d’America duecentoquarantacinquesimo.