Ci sono molte parole complicate nella lingua inglese, come gli omofoni. Gli omofoni sono una coppia (o più) di parole con la stessa pronuncia ma con ortografie e significati diversi. Gli esempi includono discreto vs discreto e aisle vs isle. Queste sono parole comunemente confuse. Ma non tutte sono omofoni, anche se alcune potrebbero sembrare tali. Prendete loss vs lost, per esempio. Sembrano simili solo per la sottigliezza della T alla fine, ma non hanno la stessa pronuncia. Tuttavia, la gente spesso si confonde con i due non solo per la loro somiglianza di suono, ma anche perché sono spesso usati in contesti simili.
Loss
Questo è un sostantivo che riguarda un’istanza di avere qualcosa che ti è stato tolto o di non poter tenere qualcosa. La perdita è anche l’opposto di una vittoria. Si sente spesso questa parola usata in competizioni o eventi sfortunati.
Esempi
- Il business ha sperimentato un’enorme perdita nelle vendite quest’anno a causa della crisi economica.
- Finora la squadra ha avuto quattro vittorie e due sconfitte in questa stagione.
- Ho sentito della morte della tua prozia. Mi dispiace molto per la sua perdita.
- A causa della siccità, ci sarà una perdita d’acqua in alcuni villaggi per alcune ore al giorno.
- Era a corto di parole quando hanno chiamato il suo nome durante l’annuncio dei vincitori.
Lost
Lost è un verbo e anche un aggettivo. Quando è usato come verbo, si riferisce al tempo passato e al participio passato di perdere. Lost come aggettivo, d’altra parte, si riferisce a qualcosa che non può essere trovato. Si riferisce anche all’essere incapaci di distinguere la propria posizione.
Esempi
- È stata una grande partita, ed entrambe le squadre hanno fatto così bene, ma alla fine, la nostra squadra ha perso il campionato.
- Mi dispiace di averti urlato contro prima. Non avrei dovuto perdere la calma.
- Abbiamo preso una strada sbagliata, e ora siamo persi.
- L’intera famiglia ha cercato per tutta la città il loro cane perduto e alla fine lo ha trovato nascosto nel garage del vicino.
- Non preoccuparti più di lui. È una causa persa.
Loss vs Lost
Ora, può diventare molto confuso dato che entrambe le parole hanno a che fare con la perdita. Ricordate che una è un sostantivo e l’altra un verbo. Usiamo un esempio sportivo per dipingere meglio il quadro. Quando la squadra ha perso, conta come un’altra sconfitta.
Se siete ancora confusi, ecco un trucco per aiutarvi a ricordare:
Quando finisce in S, non è una vittoria, ma avete fatto del vostro meglio. Se finisce in T, è “perdere” ma al passato.
Ricorda la rima e sarai a posto. E se fai un errore, non prenderlo come una perdita. Non si perde nulla, si guadagna solo conoscenza.