Anne Evans come Brünnhilde nella produzione del Ring di Harry Kupfer a Bayreuth.
L’Anello dei Nibelunghi (The Ring des Nibelungen / The Ring of the Nibelung) è chiamato “ein Bühnenfestspiel für drei Tage und ein Vorabend” (un dramma teatrale per tre giorni e una serata preliminare).
- Das Rheingold (serata preliminare)
- Die Walküre (primo giorno)
- Siegfried (secondo giorno)
- Götterdämmerung (Il Crepuscolo degli Dei; terzo giorno)
L’Anello del Nibelungo ebbe la sua prima mondiale al primo festival di Bayreuth nel 1876. Sono stati eseguiti tre cicli. Richard Wagner era il direttore di scena e Hans Richter il direttore d’orchestra. Artisti e celebrità da tutto il mondo erano venuti a Bayreuth per far parte di questo evento. La volta successiva che il Ring completo fu prodotto a Bayreuth fu nel 1896.
Le prime produzioni complete del Ring
1876: Festival di Bayreuth
1878: Monaco
1879: Vienna
1880: Amburgo
Tutte le produzioni di Der Ring des Nibelungen al Festival di Bayreuth qui >
Primo cast al primo Bayreuther Festspiele 1876
Das Rheingold: Cast 13 agosto 1876
Conduttore Hans Richter
Wotan Franz Betz
Loge Heinrich Vogl
Fricka Friederike Grün
Freia Marie Haupt
Donner Eugen Gura
Froh Georg Unger
Erda Luise Jaide
Alberich Karl Hill
Mime Karl Schlosser
Fasolt Albert Eilers
Fafner Franz von Reichenberg
Woglinde Lilli Lehmann
Wellgunde Marie Lehmann
Flosshilde Minna Lammert
Così ci fu molto nel 1876 che non potrà mai essere ripetuto – Wagner, Wagner, naturalmente, nel suo pieno potere creativo e la splendida cornice di Bayreuth che ci ha dato tanta libertà di espressione. Come fanciulle del Reno abbiamo recitato appieno la nostra parte – allegre e capricciose di umore all’inizio di Rheinhold e gravi nel nostro solenne avvertimento a Siegfried nell’ultimo atto di Götterdämmerung. E qui devo menzionare che ho sempre cantato nella mia parte in Rheingold – ‘Nur wer der Minne Macht entsagt’ mai versagt come ho sempre sentito cantare dopo. Ho attirato l’attenzione di Levi su questo nel 1884 a Monaco, quando ha voluto che cantassi ‘versagt’ invece di ‘entsagt’.
Lilli Lehmann nelle sue memorie
Die Walküre: Cast 14 agosto 1876
Conduttore Hans Richter
Siegmund Albert Niemann
Sieglinde Josephine Schefsky
Hunding Josef Niering
Wotan Franz Betz
Fricka Friederike Grün
Brünnhilde Amalie Materna
Gerhilde Marie Haupt
Ortlinde Marie Lehmann
Waltraute Luise Jaide
Schwertleite Johanna Jachmann-Wagner
Helmwige Lilli Lehmann
Siegrune Antonie Amann
Grimgerde Hedwig Reicher-Kindermann
Rossweisse Marie Lammert
Siegfried: Cast 16 agosto 1876
Conduttore Hans Richter
Siegfried Georg Unger
Mimo Karl Schlosser
Il viandante Franz Betz
Alberich Karl Hill
Fafner Franz von Reichenberg
Waldvogel Marie Haupt
Erda Luise Jaide
Brünnhilde Amalie Materna
Götterdammerung: Cast 17 agosto 1876
Conduttore Hans Richter
Siegfried Georg Unger
Brünnhilde Amalie Materna
Gunther Eugen Gura
Gutrune Mathilde Weckerlin
Hagen Gustav Siehr
Alberich Karl Hill
Waltraute Luise Jaide
Prima Norn Johanna Jachmann-.Wagner
Seconda Norn Josephine Schefsky
Terza Norn Friederike Grün
Woglinde Lilli Lehmann
Wellgunde Marie Lehmann
Flosshilde Minna Lammert
Esecuzioni sul ring i primi anni dopo la prima mondiale:
| 1878 | Monaco/Lipsia | |
| 1879 | Wien | |
| 1880 | Amburgo | |
| 1881 | Berlino (Teatro Wagner itinerante di Angelo NeumannTeatro con spettacoli ospiti nel Berliner Viktoria-Theater) | |
| 1882-1883 | Teatro Wagner itinerante di Angelo Neumann in tournée: Londra (Her Majesty’s Theatre), Breslau, Königsberg, Danzig, Hannover, Brema, Barmen, Dresda, Amsterdam, Brüssel, Aachen, Düsseldorf, Mainz, Darmstadt, Karlsruhe, Strassburg, Stuttgart, Basel, Venezia, Bologna, Roma, Torino, Triest, Budapest, Graz – per un totale di 135 rappresentazioni del Ring! |
Detto di Der Ring des Nibelungen
James Levine, Direttore Musicale, The Metropolitan Opera
Il Ring di Wagner è una di quelle opere d’arte che pensi di conoscere, ma ogni volta che ci ritorni, trovi momenti brillanti che prima non ti avevano colpito con la stessa forza.
Peter Tchaikovsky su Der Ring des Nibelungen
La tetralogia di Wagner è così complicata e così finemente dettagliata che è necessario molto tempo per studiarla – e dovrebbe davvero essere ascoltata spesso.
In una lettera a Modeste Tchaikovsky, scritta il 14 agosto 1876 (Bayreuth – I primi anni)
Edvard Grieg
Ogni rappresentazione è così estenuante dal punto di vista emotivo che ci lascia piuttosto esausti.
Edvard Grieg, 17 agosto 1876
- Tutte le produzioni di Der Ring des Nibelungen al Bayreuth Festival qui.
- I titoli delle opere di Richard Wagner in diverse lingue
La morte di Sigfrido e la marcia funebre
Klaus Tennstedt, London Philharmonic, Suntory Hall (Tokyo, Giappone)
Ride of the Valkyries
Berliner Philharmoniker, Daniel Barenboim
Wolfgang Wagner
La produzione del Ring di Wolfgang Wagner 1974. Franz Mazura, Theo Adam, Jean Cox. Das Rheingold. Götterdämmerung.
Der Ring des Nibelungen: Articoli e recensioni
Nila Parly su Regietheater: Visioni del Ring
Il grido della valchiria: Femminismo e corporalità nel Ring di Copenhagen
Mark Berry: Bayreuth 2017: Das Rheingold (Frank Castorf / Marek Janowski)
Mark Berry: Bayreuth 2017: Die Walküre (Frank Castorf / Marek Janowski)
Mark Berry: Bayreuth 2016: Das Rheingold (Frank Castorf)
Mark Berry: Bayreuth 2016: Die Walküre (Frank Castorf)
Mark Berry: Bayreuth 2016: Siegfried (Frank Castorf)
Mark Berry: Bayreuth 2016: Götterdämmerung (Frank Castorf)
Mark Berry: Bayreuth 2014: Das Rheingold (Frank Castorf)
Mark Berry: Bayreuth 2014: Die Walküre (Frank Castorf)
Mark Berry: Bayreuth 2014: Siegfried (Frank Castorf)
Mark Berry: Bayreuth 2014: Götterdämmerung (Frank Castorf)
Germán A. Bravo-Casas: Il sogno di Wagner. Un film documentario diretto da Susan Froemke e montato da Bob Eisenhardt
Per-Erik Skramstad: Bayreuth 2013: Ci sarà sangue: Frank Castorf è entrato sul ring
Per-Erik Skramstad: Bayreuth 2010: Giù il sipario sul Ring di Tankred Dorst
Mark Berry: 2010 Cassiers Ring
Sam Goodyear: Laufenberg’s Wiesbaden Ring 2017
Jerry Floyd: Rheingold, Metropolitan 2010
Jerry Floyd: Die Walküre, Metropolitan 2010
Jerry Floyd Washington National Opera: Siegfried
Jerry Floyd Washington National Opera: Siegfried II
Jerry Floyd Washington National Opera: Götterdammerung Concerto (2009)
Jerry Floyd Washington National Opera: Concerto della Götterdammerung (2009)
Los Angeles Rheingold (2009)
Mark Berry: Richard Wagner für Kinder – Der Ring des Nibelungen (2011)
CASTORF / WAGNER Der Ring des Nibelungen 2013-2017: Libro bilingue (francese/tedesco)
CASTORF / WAGNER Der Ring des Nibelungen 2013-2017: Libro bilingue (francese/tedesco) sulla produzione del Ring di Frank Castorf a Bayreuth a cura di Guy Cherqui e David Verdier (Wanderer, Ginevra)
Saggi e interviste Katharina Wagner (direttore artistico, Bayreuth), Frank Castorf (regista), Aleksandar Denic (scenografo), Patric Seibert (assistente/attore), Adriana Braga Peretzki (costumista), Wolfgang Koch (Wotan), Nadine Weissmann (Erda)…
Ring ABC
62 voci di Guy Cherqui e David Verdier
Specifiche 26×17 cm 384 pagine 200+ tavole a colori, la maggior parte delle quali foto esclusive
La Pommerie Éditions in collaborazione con il sito Wanderer ISBN 978-2-9564912-0-0 Info [email protected]
Più info qui!
Con i saggi e le interviste dei principali artefici di questo progetto, questo libro mira a un’analisi approfondita delle principali linee di indagine di un’opera che si è già assicurata un posto tra le più grandi produzioni di Bayreuth. Il teatro di Frank Castorf ha trovato in Wagner una cassa di risonanza ideologica e polemica che riecheggia le nostre questioni più estreme del momento. La seconda parte del libro è un lessico di personaggi, temi e riferimenti che offre ai lettori e agli spettatori punti di orientamento nella Gesamtkunstwerk castoriana.