imparare il processo di cittadinanza e i requisiti

Ci sono cinque requisiti fondamentali per richiedere la cittadinanza statunitense (chiamata anche “naturalizzazione”).

1. Devi avere almeno 18 anni di età.

2. Devi essere un residente permanente legale e soddisfare UNO dei seguenti requisiti (A o B):

A. Devi essere un residente permanente legittimo per cinque (5) anni E:

Non aver lasciato gli Stati Uniti per un periodo superiore a 6 mesi.
Essere stato fisicamente presente per un totale di almeno 30 mesi negli Stati Uniti.

B. Lei deve essere un Lawful Permanent Resident da tre (3) anni E:

Il Suo coniuge deve essere un cittadino americano da tre anni.
Ha vissuto con il Suo coniuge per almeno 3 anni.
Non ha lasciato gli Stati Uniti per un periodo superiore a 6 mesi.
E’ stato fisicamente presente negli Stati Uniti per un totale di 18 mesi.

3. Devi essere una persona di buon carattere morale. Come fa l’USCIS a determinare il buon carattere morale? Principalmente si basa sulla tua fedina penale e sull’onestà che dimostri durante il processo di candidatura. Alcuni crimini possono comportare il rifiuto della sua domanda o, in alcuni casi, la sua espulsione dagli Stati Uniti

Se è stato arrestato o condannato per qualsiasi crimine, deve segnalarlo sulla sua domanda. Anche se è stato cancellato dalla sua fedina penale o se si è verificato molti anni fa o prima che lei compisse 18 anni. Questi crimini non ti impediranno necessariamente di diventare un cittadino, ma potrebbero richiederti di assumere un avvocato. L’USCIS ti prenderà le impronte digitali e indagherà sulla tua fedina penale, quindi se cerchi di nascondere qualsiasi arresto o crimine precedente, farai solo del male al tuo caso. Se è stato arrestato, dovrebbe sempre chiedere il parere di un avvocato di immigrazione rispettabile o di un rappresentante di immigrazione accreditato BIA prima di fare domanda per la cittadinanza. I rappresentanti accreditati BIA lavorano solo per organizzazioni senza scopo di lucro.

Se una qualsiasi delle cose nella seguente lista si applica alla vostra situazione, avrete bisogno di aiuto legale prima di fare domanda di naturalizzazione. Questo non significa che non si è idonei alla naturalizzazione, ma può essere un inconveniente nel processo. Dovresti parlare con un avvocato di immigrazione in modo da poter spiegare al meglio la tua situazione all’USCIS.

Sei stato fuori dagli Stati Uniti per più di 6 mesi in un solo viaggio dopo aver ottenuto la tua Green Card.
Si è trasferito in un altro paese dopo aver ottenuto la Carta Verde.
Si è stato arrestato, accusato, condannato, o ammesso a commettere un crimine.
Si è stato arrestato per reati di droga, o l’USCIS può avere ragione di sospettare che lei sia un trafficante di droga.
Sei stato coinvolto nella prostituzione o nel vizio commerciale.
Sei o sei stato coinvolto in attività che l’USCIS chiama “attività terroristiche”
Sei stato coinvolto nel gioco illegale.
Sei sotto ordinanza del tribunale o in libertà vigilata per la condanna di un crimine.
Il tribunale ha stabilito che non hai rispettato un ordine di protezione.
Sei in procedura di deportazione o rimozione, o hai un ordine di deportazione contro di te o se ne hai avuto uno prima.
Hai aiutato qualcun altro ad entrare illegalmente negli Stati Uniti, anche se sarebbe stato tuo figlio o il tuo coniuge.
Le informazioni sulla tua domanda di naturalizzazione sono diverse o contraddicono le informazioni che hai dato per ottenere la tua carta verde o altri status di immigrazione.
Hai dato falsa testimonianza per mantenere o ottenere qualsiasi beneficio di immigrazione, compresa la tua carta verde.
Sei un maschio e non ti sei registrato al Selective Service tra i 18 e i 26 anni.
Non hai pagato le tasse, o non le hai pagate prima di diventare residente.
Non hai pagato il mantenimento dei figli.
Sei una persona che USCIS chiama un bevitore abituale.
Sei stato o sei dipendente da droghe illecite.
Sei stato o sei dipendente da droghe illecite.
Non hai pagato il mantenimento dei figli.
Sei una persona che USCIS chiama un bevitore abituale.
Sei venuto negli Stati Uniti per praticare la poligamia.
Hai votato o ti sei registrato per votare in qualsiasi elezione degli Stati Uniti.
Hai dichiarato di essere un cittadino degli Stati Uniti quando non lo eri.

4. Devi essere in grado di leggere, scrivere e parlare inglese ad un livello base. NON è necessario conoscere l’inglese se si soddisfa uno dei seguenti requisiti, in base alla propria età e al tempo trascorso come residente permanente:

Hai 50 anni o più e hai la residenza permanente legittima negli Stati Uniti da 20 anni al momento in cui fai domanda di naturalizzazione.
Hai 55 anni o più e hai la residenza permanente legittima negli Stati Uniti da 15 anni al momento della richiesta di naturalizzazione.

Se questo è il tuo caso, devi portare un interprete al tuo colloquio. Dovrete comunque fare il test di educazione civica e storia degli Stati Uniti (vedi sotto) durante il colloquio, ma potrete farlo nella vostra lingua.

5. Devi dimostrare di conoscere il governo e la storia degli Stati Uniti. C’è una lista di 100 possibili domande che puoi studiare in anticipo (se hai diritto a fare il colloquio nella tua lingua, studierai tutte le 100 domande nella tua lingua). Durante l’intervista, l’ufficiale ti farà 10 domande a caso da quella lista. Questo test è dato verbalmente; non è un test scritto. Devi rispondere correttamente a sei (6) di queste 10 domande per superare il test.

Se hai 65 anni o più e sei stato un residente permanente per almeno 20 anni al momento della presentazione della tua domanda di cittadinanza (N-400), puoi studiare una lista più breve di 20 domande. L’ufficiale ti farà 10 domande su 20, e devi rispondere correttamente a sei (6) per passare il test.

Se hai certe condizioni mediche che ti proibiscono di imparare nuove informazioni, potresti non dover fare i test di inglese e di educazione civica. Un medico o uno psichiatra deve compilare il modulo N-648 per l’esenzione dall’invalidità se crede di avere una condizione medica. Alcuni esempi di condizioni mediche qualificanti sono lesioni cerebrali traumatiche, ictus, demenza o disordine da stress post-traumatico.

Cosa ci si può aspettare che accada nel processo di richiesta della cittadinanza

Step 1: Completare la domanda N-400 per la naturalizzazione. Una volta che sa di essere idoneo a fare domanda, può completare il modulo N-400 Application for Naturalization.

Step 2. Presentare la domanda di naturalizzazione N-400. L’USCIS richiede di pagare la tassa di 725 dollari con la domanda, ma le persone con un basso reddito annuale possono richiedere la cittadinanza gratuitamente (senza pagare la tassa di 725 dollari) o con una tassa ridotta di 405 dollari se richiedono una rinuncia alla tassa. Circa un mese dopo aver presentato la domanda N-400, l’USCIS le invierà un certificato di ricezione. Puoi controllare i tempi di elaborazione e lo stato del tuo caso online o puoi chiamare il centro nazionale di assistenza clienti dell’USCIS al numero 1-800-375-5283 o 1-800-767-1833 (per i non udenti). Se non riceve la notifica che l’USCIS ha ricevuto la sua domanda entro 30 giorni, deve inviare un’email a [email protected] o chiamare il numero del Centro Nazionale di Assistenza Clienti dell’USCIS.

Step 3. Date le vostre impronte digitali. Tra un mese e tre mesi dopo aver presentato la domanda, l’USCIS le invierà una lettera con l’appuntamento per dirle dove e quando andare a prendere le impronte digitali. Se non puoi arrivare al luogo o all’ora, segui le istruzioni nella lettera per riprogrammare il tuo appuntamento. NON PERDERE NESSUN APPUNTAMENTO.

Fase 4. Completa l’intervista. Alcuni mesi dopo aver preso le impronte digitali, l’USCIS le invierà una lettera per comunicarle la data, il luogo e l’ora dell’appuntamento per l’intervista. Se non puoi partecipare al colloquio, segui le istruzioni nella lettera per riprogrammarlo immediatamente. NON PERDERE NESSUN APPUNTAMENTO. Mentre aspetta il suo appuntamento, USCIS sta controllando il suo background e potrebbe richiedere ulteriori documenti prima di programmare il suo appuntamento. Se è così, l’USCIS le invierà una lettera in cui le dirà di cosa ha bisogno e dove inviarle.

Durante il suo colloquio, l’USCIS prenderà una decisione:

Granted- L’USCIS le dirà se riceverà la cittadinanza alla fine del colloquio. Riceverete una lettera per posta che vi dirà quando e dove sarà la vostra cerimonia di giuramento.
Continuazione – Il funzionario dell’USCIS può “continuare” la vostra domanda se avete ancora bisogno di consegnare altri documenti o prove, o se non superate tutto o parte del test di inglese o di educazione civica. Se non presenta tutti i documenti o le informazioni richieste, l’USCIS le darà un modulo (N-14) che spiega cosa deve presentare e quando e dove presentarlo. Se non segue queste istruzioni, la sua domanda potrebbe essere rifiutata. Se non si supera il test di inglese o di educazione civica, l’USCIS fisserà un altro appuntamento da 2 a 3 mesi dopo. L’ufficiale la sottoporrà nuovamente al test solo per la parte del test che non ha superato. Se si fallisce una seconda volta, l’USCIS negherà la domanda.
Rifiuto- L’USCIS può negare la domanda se determina che non si è idonei alla cittadinanza. Se lo fanno, riceverai una lettera che spiega il perché.

Step 5. Fai il giuramento di fedeltà. Se l’USCIS approva la tua domanda, parteciperai a una cerimonia e farai il giuramento di fedeltà agli Stati Uniti. È comune fare il giuramento di fedeltà lo stesso giorno in cui si supera il colloquio. Se non c’è una cerimonia quel giorno, l’USCIS le comunicherà per posta la data e l’ora della sua cerimonia.

Step 6. Registrarsi per votare. Registrarsi per votare – e votare – è un importante privilegio e responsabilità che solo i cittadini statunitensi hanno. Come nuovo cittadino puoi influenzare le decisioni che il governo prende sulle questioni che contano per te, la tua famiglia e la tua comunità. Registrarsi è facile, e in alcune sedi è possibile completare la domanda di registrazione in spagnolo.