Ci sono due modi di formare il futuro in spagnolo: il futuro informale (ir + a + infinito) e il futuro semplice (el futuro simple). Il futuro semplice, a differenza del futuro informale, è espresso con una sola parola.
Il futuro semplice spagnolo si usa per parlare di ciò che accadrà o che dovrà accadere. Si usa anche per esprimere la possibilità di ciò che qualcuno potrebbe o potrebbe fare nel presente.
Guarda queste frasi con il futuro semplice.
Forme regolari del futuro semplice in spagnolo
Per formare il futuro semplice, basta aggiungere la finale corretta all’infinito del verbo. Tutte le coniugazioni dei verbi (-ar, -er, e -ir) hanno le stesse finali nel futuro semplice.
Finali del futuro semplice spagnolo
| Soggetto | Fine |
|---|---|
| yo | -é |
| tú | -ás |
| usted, él, ella | -á |
| nosotros | -emos |
| vosotros | -éis |
| ustedes, ellos, ellas | -án |
Nota storica
Il futuro semplice era originariamente formato dall’aggiunta di haberto all’infinito. Per esempio, Viajar he.(Letteralmente, Viaggiare devo.)
Guarda le coniugazioni future di tre verbi comuni: viajar, conocer, e escribir.
Coniugazioni future di Viajar, Conocer e Escribir
| Soggetto | Viajar | Conocer | Escribir | |
|---|---|---|---|---|
| yo |
viajaré
|
conoceré
|
escribiré
|
|
| tú |
viajarás
|
conocerás
|
escribirás
|
|
| usted, él, ella |
viajará
|
conocerá
|
escribirá
|
|
| nosotros |
viajaremos
|
conoceremos
|
escribiremos
|
|
| vosotros |
viajaréis
|
conoceréis
|
escribiréis
|
|
| ustedes, ellos, ellas |
viajarán
|
conocerán
|
escribirán
|
Usi del futuro semplice
Mentre il futuro semplice è più spesso usato per parlare di ciò che una persona farà, può anche essere usato per parlare di congetture, possibilità e probabilità nel presente, fare previsioni sul futuro e dare comandi solenni.
Congetture, possibilità e probabilità
Il futuro semplice è spesso usato per parlare di cose che possono essere o sono probabilmente vere.
Previsioni sul futuro
Il futuro semplice è spesso usato per fare previsioni sul futuro.
Il futuro semplice può anche essere usato in frasi condizionali con si (se) per parlare di ciò che qualcuno farà. In frasi come questa, il verbo subito dopo si è al presente, mentre il verbo nell’altra parte della frase è al futuro semplice.
Comandi solenni
Dare comandi solenni è un altro modo di usare il futuro semplice, anche se non molto comune.
In spagnolo, è molto comune che il tempo presente sia usato per parlare di eventi futuri che sono certi. Guarda gli esempi qui sotto.
Guarda questo articolo sulle forme future semplici irregolari! Inoltre, per completare la tua conoscenza del futuro spagnolo, dai un’occhiata al nostro articolo sul futuro informale in spagnolo!