Credici o no, c’è qualcosa che hai in comune con il presidente degli Stati Uniti, gli astronauti che girano intorno alla Terra, e anche Fonzie! Ad un certo punto, tutti loro hanno dato un segno di “pollice in su” per far sapere agli altri che le cose vanno bene, o che sono d’accordo con qualcuno o qualcosa. Ti sei mai chiesto da dove viene questo semplice gesto?
Secondo LiveScience.com, il primo uso conosciuto del “pollice in su” risale a più di 2 mila anni fa – fino all’antica Roma. Gli storici dicono che i romani avevano una frase popolare che diceva: “pollice verso” – che è latino per “con un pollice girato”. I gesti che ora riconosciamo come “pollice su” o “pollice giù” erano usati principalmente durante le lotte dei gladiatori romani. Tuttavia, a differenza di oggi, ricevere un “pollice in su” sventolato nella tua direzione non era davvero una buona cosa. Perché se una folla lampeggiava “pollice in su”, significava fondamentalmente “portatelo fuori di qui” – quindi il gladiatore era destinato a morire!
Puoi ringraziare i piloti d’aereo degli Stati Uniti per aver dato al gesto una reputazione più positiva durante la seconda guerra mondiale. Questo secondo i sociologi dell’Università del North Carolina. Dicono che i piloti americani prima usavano un “pollice in su” per dire al loro equipaggio di terra che tutto era a posto, e che erano pronti a partire. Poi, mentre la guerra si trascinava, il gesto ha preso piede in tutta Europa e in Sud America. Grazie alle innumerevoli fotografie di quell’epoca – che mostrano soldati e politici che si danno il “pollice in su” – il gesto è rimasto uno dei simboli positivi più usati nella cultura pop di tutti i tempi.
Più recentemente, il “pollice in su” ha avuto una spinta nel 1974, con la serie televisiva di successo “Happy Days”. L’attore Henry Winkler ha fatto rivivere il gesto per il suo personaggio troppo figo per la scuola Arthur “The Fonz” Fonzarelli. Al giorno d’oggi, gli unici posti in cui non si dovrebbe mostrare un “pollice in su” sono l’Iran, la Grecia e certe parti dell’India. Se dai un “pollice in su” a qualcuno lì, potresti anche fare il gesto più maleducato possibile!