BENEDIZIONI E BENEDIZIONI
È stato nel giugno del 2010 che ho messo insieme una collezione delle mie benedizioni e benedizioni preferite. La prima di questa raccolta è una che ho creato sulla base di 2 Corinzi 13: 11-13.
Benedizione Bundiff
Basata su 2 Corinzi 13: 11-13
Possa la grazia del nostro Signore Gesù Cristo, nostro salvatore e amico;
Possa l’amore di Dio, legarci insieme ed edificarci;
Possa la comunione dello Spirito Santo, unirci come una famiglia della chiesa;
Sia con noi finché non ci incontreremo di nuovo. Amen.
II Corinzi 13: 13
La grazia del Signore Gesù Cristo, l’amore di Dio e la comunione dello Spirito Santo siano con tutti voi. Amen.
Attribuito a Benedetto di Nursia, c. 480-547
Book of Common Worship, 1993, 24
Donaci, o Dio, una mente per meditare su di te; occhi per guardarti, orecchie per ascoltare la tua parola; un cuore per amarti e una vita per proclamarti; per la potenza dello Spirito di Gesù Cristo nostro Signore.
Numeri 6: 24-26
Il Signore ti benedica e ti protegga. Il Signore sia buono e benevolo con te. Il Signore ti guardi con favore e ti dia pace. Amen.
Dr. John Buchanan, pastore
Fourth Presbyterian Church in Chicago
Per la straordinaria grazia di Dio, siamo il corpo di Cristo. E per questo, andiamo nel mondo in pace e con coraggio, mantenendo il bene, onorando tutti i figli di Dio, amando e servendo il Signore, gioendo nella potenza dello Spirito. E la grazia del Signore Gesù Cristo, l’amore di Dio e la comunione dello Spirito Santo siano con tutti voi. Amen.
“Una preghiera per Dorisanne”
di Katie Cook, 1993
Sacred Seasons, 2005
Quando il rumore e la fretta ti circondano
e minacciano di prenderti in ostaggio,
Possa la voce gentile di Dio calmarti
e guidarti in un luogo
di forza tranquilla;
Quando i giorni sembrano freddi e bui,
e le notti incredibilmente lunghe,
Possa il sorriso di Dio illuminarti
e scaldarti dall’interno;
Quando ti senti solo e triste,
Possa Dio mandarti qualcuno con una margherita.
Possa tu uscire veramente nella gioia
e essere ricondotto in pace;
Possa tutto il creato cantare intorno a te;
E possa l’erba del lutto
trasformarsi in fiori
ovunque tu cammini.
Matthew 22: 37-40
Andate nel mondo in pace. Ama il Signore Dio nostro con tutto il tuo cuore, con tutta la tua anima, con tutta la tua mente; e ama il tuo prossimo come te stesso.
Colossesi 3: 12-14
Come figli di Dio, rivestitevi di compassione, di bontà e di pazienza, perdonandovi a vicenda come il Signore ha perdonato a voi, e coronate tutte queste cose con l’amore, che lega tutto insieme in perfetta armonia.
Romani 15: 13
Il Dio della speranza vi riempia di ogni gioia e pace nel credere, perché abbondiate nella speranza per la potenza dello Spirito Santo. Amen.
Benedizione del Moderatore
Rev. Douglas Oldenberg (1998)
Non importa quanto spaventoso possa diventare il mondo; non importa quanto spaventose possano essere oggi o possano diventare domani le singole circostanze della tua vita, tu non devi avere paura, perché Dio è con te. Dio è davanti a te per guidarti, accanto a te per essere il tuo migliore amico, dietro di te per proteggerti, sotto di te per sostenerti, e sopra di te per darti visione e coraggio e speranza. Se te lo ricorderai, allora la pace di Cristo che supera ogni comprensione sarà anche con te.
1 Tessalonicesi 5: 23
Possa il Dio della pace renderti santo in ogni cosa; e mantenere tutto il tuo essere – spirito, anima e corpo – libero da ogni colpa alla venuta del nostro Signore Gesù Cristo. Amen.
Dr. Frank Harrington, defunto pastore della
Peachtree Presbyterian Church di Atlanta (1996)
Ricorda per la bontà di Dio che sei nato. Ricordati che nella misericordia di Gesù Cristo sei stato redento. Ricordati che Lui cammina con te ogni giorno per confortarti, per rafforzarti e per guidarti. Egli ha promesso che lo farà: “Ecco io sono con voi tutti i giorni”. Ricorda che mentre altri ti hanno chiamato servo, Lui ti ha chiamato amico. Nella forza di questa potente amicizia, vai ora a servire nel nome del Maestro. Finché non ci incontreremo di nuovo. Amen.
Benedizione di San Patrizio (St. Patrick’s Breastplate)
Vescovo di Armagh (m. 461)
Possa la forza di Dio guidarmi oggi,
e possa la sua potenza preservarmi.
Possa la saggezza di Dio istruirmi;
l’occhio di Dio vegliare su di me;
l’orecchio di Dio mi ascolti;
la parola di Dio dia dolcezza al mio parlare;
la mano di Dio mi difenda;
e possa io seguire la via di Dio.
Cristo sia con me, Cristo davanti a me.
Cristo sia dietro di me, Cristo dentro di me,
Cristo sotto di me, Cristo sopra di me.
Cristo alla mia destra, Cristo alla mia sinistra,
Cristo nella fortezza, Cristo nel carro,
Cristo nella nave,
Cristo nel cuore di ogni uomo che pensa a me,
Cristo in ogni occhio che mi vede,
Cristo in ogni orecchio che mi ascolta.
Dal Libro del Culto Comune (pag. 45)
Il congedo formale e la benedizione nella Chiesa Presbiteriana
Dio chiama la chiesa a partecipare alla missione di Cristo nel servizio al mondo. Mentre la chiesa si impegna in questa missione, testimonia il regno di Dio su tutta la vita. Dio manda la chiesa nella potenza dello Spirito Santo a proclamare il vangelo, a impegnarsi in opere di compassione e riconciliazione, a lottare per la pace e la giustizia nella nostra vita e nel mondo, a essere amministratori della creazione e della vita, prendendosi cura della creazione fino al giorno in cui Dio farà nuove tutte le cose… il congedo includerà parole di benedizione, usando una benedizione trinitaria come la benedizione apostolica in 2 Corinzi 13, 14, o altre parole della Scrittura. Assicurati della pace e della benedizione di Dio, siamo sicuri che Dio va con noi ai nostri compiti.