Gli omofoni hanno lo stesso suono ma si scrivono in modo diverso. La gente spesso confonde le coppie di omofoni, e nudo e orso non fanno eccezione. Quale frase è corretta – orso con me o nudo con me?
La differenza tra Bear e Bare
Oltre ad essere il nome di un grande animale peloso, bear funziona come un verbo. Significa tollerare, portare qualcosa o sopportare.
Bare funziona come aggettivo o verbo. Come aggettivo, può significare minimo, nudo, scoperto o senza provviste. Il verbo mettere a nudo significa rivelare o aprire qualcosa alla vista.
Come ricordare la differenza
Tollerare significa essere pazienti nonostante il fastidio o la provocazione. Incluso nella parola forbear c’è il verbo bear. Se associate bear al significato e all’ortografia di forbear, non lo confonderete mai con bare.
Frasi comunemente confuse con Bear o Bare
Queste sono alcune frasi che contengono bear o bare. Queste frasi potrebbero avervi confuso prima, ma ora dovreste capirle facilmente. Per esempio, è “bear with me” o “bare with me”?
Bear with me significa “sii paziente con me”. “Mio marito sopporta con me anche quando sono scontroso”.
Bear in mind significa “tieni a mente”.
Bear the cost (o expense) significa “pagare per qualcosa”.
Per sopportare il minimo significa “il meno possibile. “Mantenere i costi al minimo indispensabile.
Portare il peso significa “sostenere. “I costruttori hanno progettato la struttura per sopportare il peso.
Portare il dolore significa “sopportare il dolore. “Chiedi un’aspirina se non puoi sopportare il dolore.
Portare frutti significa “avere risultati positivi”.