Conosci Red e Andy, ma sapevi che Le ali della libertà è stato probabilmente il dollaro più intelligente che lo scrittore-regista Frank Darabont abbia mai speso? Ecco 15 cose che potresti non sapere sul dramma carcerario nominato all’Oscar.
1. È BASATO SU UNA NOVELLA DI STEPHEN KING.
Il film è basato sulla novella di Stephen King Rita Hayworth e La redenzione di Shawshank, pubblicata nella sua raccolta di racconti del 1982, Different Seasons. Altri due racconti della raccolta sono stati trasformati in film: Stand By Me del 1986 e Apt Pupil del 1998.
2. HA UN COLLEGAMENTO CON TOLSTOY.
La novella di King condivide diversi punti della trama con un racconto di nove pagine scritto da Leo Tolstoy chiamato “Dio vede la verità, ma aspetta”. Entrambi parlano di uomini mandati in prigione per omicidi che non hanno commesso.
3. DARABONT HA FATTO UN BUON AFFARE CON I DIRITTI DELLA STORIA DI KING.
Ha comprato i diritti da King per 1$.
4. LA SOCIETÀ DI PRODUZIONE CHE HA FATTO IL FILM HA UN NODO A KING NEL SUO NOME.
Castle Rock Entertainment, la società di produzione che ha realizzato Le ali della libertà, è stata co-fondata dal regista di Stand By Me Rob Reiner e prende il nome dalla mitica cittadina del Maine che fa da sfondo a molti dei libri di King. Dopo che il regista Frank Darabont ha proposto Le ali della libertà alla Castle Rock, Reiner ha offerto originariamente 2,5 milioni di dollari per la sceneggiatura con Tom Cruise come Andy Dufresne e Harrison Ford come Red.
5. DARABONT HA SCRITTO LA SCRITTURA IN OTTO SETTIMANE.
Ha deciso di abbandonare la parte “Rita Hayworth” della novella perché le attrici hanno inviato i loro curriculum pensando che fosse un biopic su Rita Hayworth. Durante il processo di casting, Darabont ricevette persino una chiamata da un agente che rappresentava una top model; giurò che la sceneggiatura era la migliore che lei avesse mai letto e che sarebbe stata perfetta per la parte (inesistente) della Hayworth.
6. L’OHIO SOSTITUISCE IL MAINE.
Anche se il film è ambientato nel Maine, l’Ohio State Reformatory di Mansfield, Ohio, sostituì la prigione di Shawshank. La struttura doveva essere abbattuta, ma la produzione ne ha ritardato la demolizione di un anno. Dopo la fine del film, tutti gli edifici del complesso sono stati abbattuti tranne il blocco delle celle e l’edificio amministrativo principale, che sono stati conservati per scopi storici.
7. MORGAN FREEMAN HA GIOCATO A CATTURA PER NOVE ORE DI DIRETTA.
La scena in cui Andy si avvicina per la prima volta a Red per il martello da roccia mentre Red gioca a palla nel cortile principale ha richiesto nove ore di riprese. Freeman ha continuato a giocare a palla per tutte le nove ore senza lamentarsi e si è presentato il giorno dopo con il braccio fasciato.
8. GOODFELLAS HA ISPIRATO LO STILE DEL FILM.
Darabont dice che la sua principale fonte di ispirazione è stato Goodfellas di Martin Scorsese per l’uso della voce fuori campo e le tecniche di montaggio.
9. FREEMAN HA REGISTRATO LA SUA VOICEOVER PRIMA CHE IL FILM VENisse girato.
Originariamente, tutta la voce fuori campo di Morgan Freeman è stata registrata prima che il film venisse girato. Il fatto che gran parte di essa si sincronizzi con l’azione sullo schermo (vedi la scena sul tetto in cui i detenuti bevono la birra) non è un semplice montaggio; Darabont riproduceva la voce fuori campo registrata sul set durante ogni ripresa per permettere agli attori di riprodurre l’audio in modo specifico. Ma la qualità audio della sua voce fuori campo era troppo scarsa per includerla nel film a causa del fruscio del nastro, così Freeman ha dovuto riregistrare l’intera voce fuori campo in post-produzione.
10. GIRARE TIM ROBBINS SOTTO LA PIOGGIA NON È STATO UN COMPITO FACILE.
Ogni ripresa di dell’inquadratura simbolo del film, Tim Robbins che alza le braccia tese sotto la pioggia dopo che Andy è evaso di prigione, era fuori fuoco, tranne quella del film. Era la ripresa finale.
11. IL CAPO DELLA PROPRIETÀ HA CONTRIBUITO ALLA NARRATIVA.
Lo scherzo visivo del martello da roccia di Andy infilato nella Bibbia subito dopo la prima pagina del Libro dell’Esodo venne dal capo della proprietà del film, Tom Shaw.
12. LE MANI E I PIEDI DI DARABONT FANNO UN CAMEO.
Le mani e i piedi nelle riprese ravvicinate di Andy non appartengono a Tim Robbins; sono di Darabont.
13. RED DEVE ESSERE UN IRISHMAN DI MEZZA ETÀ.
Nella novella originale, Red è descritto come un irlandese di mezza età.
14. LA FOTO SEGNALETICA DEL GIOVANE RED NON È MORGAN FREEMAN.
Il giovane nella foto è in realtà il figlio di Freeman.
15. L’albero dove Red trova la lettera di Andy non è a Buxton, nel Maine.
E’ nel Malabar Farm State Park in Ohio.