In diesem Artikel zeigen wir Ihnen gängige Möglichkeiten, um auf Spanisch „Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag“ zu sagen und eine Liste von Geburtstagswünschen auf Spanisch, die Sie verwenden können, um jemandem die besten Wünsche zum Geburtstag zu senden.
Wie sagt man Happy Birthday auf Spanisch?
Happy Birthday = ¡Feliz cumpleaños
Dies ist die einfachste Art, „Happy Birthday“ auf Spanisch zu sagen
Ausgesprochen als fay-lees koom-play-ahn-yohs
¡Felicidades!
Dies ist ein Glückwunsch, der oft an Geburtstagen verwendet wird. Felicidades wird am ehesten mit „Glückwünsche“ oder „alles Gute“ übersetzt. Sie denken vielleicht, dass es seltsam ist, dieses Wort an einem Geburtstag zu verwenden. Es ist jedoch ein akzeptabler Gruß, der in den meisten spanischsprachigen Ländern verwendet wird.
Ausgesprochen wird es als fay-lees-ee-dah-days
¡Felicidades en tu día!
Dieser Glückwunsch ist ein wenig geburtstagsspezifischer als „¡Felicidades“. Es bedeutet wörtlich „Herzlichen Glückwunsch zu deinem Tag“.
Hinweis: Sie sollten ¡Felicidades en su día sagen, wenn Sie mit jemandem sprechen, den Sie nicht kennen. Es ist eine formellere Art und Weise.
Sprechen Sie es aus als fay-lees-ee-dah-days ehn zu dee-ah
¡Felicidades en el aniversario del día en que tu has nacido!
Ausgesprochen wird es als fay-lees-ee-dah-days ehn ehl ah-nee-vers-ahr-ee-oh dehl dee-ah ehn kay too ahs nah-cee-doh
Dieser Ausdruck ist weniger verbreitet als andere Glückwünsche. Er ist jedoch der geburtstagsspezifischste, den Sie verwenden können.
Wörtlich bedeutet er „Herzlichen Glückwunsch zum Jahrestag des Tages, an dem Sie geboren wurden.“
¡Que tengas un feliz día!
Dies ist eine übliche Redewendung, um jemandem zum Geburtstag Glück zu wünschen.
Es bedeutet „dass Sie einen glücklichen Tag haben.“
Sprechen Sie es aus als kay tehn-gahs oon fay-lees dee-ah
Sie möchten vielleicht sehen: Spanische Grüße und Verabschiedungen
Spanische Geburtstagswünsche
Que Dios te bendiga en tu cumpleaños. Te enviamos nuestro amor.
Möge Gott dich zu deinem Geburtstag segnen. Wir alle senden unsere Liebe.
¡No hay nadie como tú! Deseo que todos tus sueños se conviertan/hagan realidad.
Es gibt niemanden wie Dich! Ich wünsche, dass all deine Träume wahr werden.
¡Los mejores deseos para tu cumpleaños! Que pases un buen dia!
Die besten Wünsche zu deinem Geburtstag! Have a nice day!
Felicitaciones en tu cumpleaños. Te deseo la mejor de las suertes y mucho éxito
Glückwünsche zu Deinem Geburtstag. Ich wünsche Ihnen alles Gute und viel Erfolg.
¡Feliz cumpleaños! En un dia tan especial como este, te deseo que tengas suerte, felicidad, y que se cumplan todos tus deseos.
Happy Birthday! An einem so besonderen Tag wie diesem wünsche ich dir viel Glück, viel Freude und dass all deine Wünsche in Erfüllung gehen.
Esperamos que pases un día muy feliz en compañía de amigos y familiares.
Wir hoffen, dass du einen tollen Tag mit all deinen Freunden und deiner Familie hast.
Te deseo lo major!
Ich wünsche Ihnen alles Gute
Que tengas salud y felicidad
Mögen Sie immer Gesundheit haben und glücklich sein
Folgen Sie unserer Seite, um sofortige Englisch-Spanisch-Übersetzung zu erhalten und Ihre Spanisch und Englischkenntnisse zu verbessern.