Si vous vous êtes déjà retrouvé à vous demander « quel accent ai-je ? », soyez assuré d’une chose : tout le monde en a un. La plupart des Américains ne pensent pas avoir un accent, mais si vous avez déjà voyagé dans le pays, vous entendrez des accents différents dans chaque coin des USA.
Nous avons des drawls du Sud, des twangs du Midwest, l’accent de Boston, difficile même à décrire, et d’innombrables autres. Et tous ces accents ont leurs nuances et leurs différences, état par état, voire par villes et quartiers.
Comment vous sentez-vous ? Avez-vous le même accent que vos voisins, ou tenez-vous à un accent de l’endroit où vous avez grandi ou été à l’école ?
Ce quiz amusant, What American Accent Do You Have ? (Quel est votre accent américain ?) vous dit en quelques questions rapides (les mots cot et caught se prononcent-ils de la même façon ou différemment ?) et répond quel est votre accent, jusqu’à la ville ou le village (du moins pour nous !). Sérieusement, nous avons passé cela autour du bureau et nous sommes choqués par l’exactitude. Essayez-le vous-même !
Tanya Edwards est un rédacteur collaborateur pour iVillage. Suivez-la sur Twitter et Google+.
Une version de cette histoire est apparue initialement sur iVillage.