Etymologie :
Le mot » formalisme » a dérivé du mot » forme « . Le ‘isme’ est une croyance ou une approche de la vision des choses. Ainsi, le ‘formalisme’ est l’approche consistant à regarder les choses en respectant strictement leurs formes.
Qu’est-ce que le formalisme ?
Le formalisme est une théorie d’approche critique de la littérature centrée sur l’objet. Elle se concentre uniquement sur l’œuvre elle-même et ignore complètement l’auteur de l’œuvre, le temps et les informations de fond de l’œuvre, ainsi que le sentiment ou la perception des publics à propos de l’œuvre.
Le formalisme affirme que les propriétés formelles sont les seules choses qui comptent en matière de littérature.
Les propriétés formelles d’une œuvre littéraire comprennent :
- Les mots (sens des mots)
- La forme/structure du texte
- L’harmonie des mots
- Le rythme des phrases
- La rime des mots
- Le sens du texte dans son ensemble
Les propriétés formelles d’une œuvre littéraire ne comprennent PAS :
- L’époque de l’œuvre
- Le fond de l’œuvre
- La représentation de l’œuvre
- Le symbolisme des mots
- Les valeurs morales, religieuses, ou politique de l’auteur
- La vie personnelle de l’auteur
La critique formaliste analyse la forme d’une œuvre littéraire pour en découvrir le sens véritable (non pas ce que pensent les spectateurs mais ce que dit le texte). Le formalisme soutient que le véritable sens ne peut être déterminé qu’en analysant les éléments littéraires du texte et en comprenant comment ces éléments fonctionnent ensemble pour former un tout cohérent.
Les critiques formalistes examinent un texte indépendamment de son époque, de son cadre social/politique/religieux et du contexte de l’auteur. Ils pensent que la véritable signification du texte ne réside que dans le texte. D’autres éléments créent une fausse impression du texte et compromettent ainsi l’interprétation du public. Ainsi, les critiques formalistes estiment qu’un texte ne doit pas être interprété en fonction de la réaction du lecteur (sophisme affectif), de l’intention déclarée ou déduite de l’auteur (sophisme intentionnel), de la vie de l’auteur (sophisme biographique) et des contextes historiques/religieux/sociaux (sophismes contextuels). Selon le formalisme, ces sophismes sont les biais subjectifs et un texte doit être analysé objectivement pour déterminer son véritable sens.
Le formalisme met l’accent sur la lecture attentive du texte pour analyser le sens profond des mots individuellement et collectivement.
Qu’est-ce qu’un texte ?
Selon le formalisme,
- Un texte est une œuvre littéraire qui est un produit fini et dont rien ne peut changer le sens et la forme.
- La forme et le contenu du texte ne peuvent être séparés. Il crée du sens dans son ensemble.
- Un texte littéraire a un sens fixe.
- Les plus grands textes littéraires sont » constants « , » cohérents « , » intemporels » et » universels « .
Une liste de contrôle pour la critique formaliste :
Un critique formaliste analyse :
- Comment l’œuvre est structurée ou organisée (formée)
- Comment elle commence
- Comment elle avance/transite vers les lignes suivantes
- Comment elle se termine
- Comment l’intrigue est construite
- Comment l’intrigue se rapporte à sa structure
- Comment chaque partie de l’œuvre se rapporte à l’œuvre dans son ensemble
- Comment toutes les parties se rapportent les unes aux autres. entre elles
- Comment le narrateur/parleur raconte l’histoire
- Point de vue du narrateur
- Les personnages majeurs et mineurs
- Comment les personnages sont liés les uns aux autres
- Actions des personnages
- La langue de l’œuvre littéraire
- Style de l’écriture
- Les procédés littéraires tels que les images, les simulations, les métaphores, les ironies, les paradoxes, etc.
- Comment les procédés littéraires fonctionnent pour créer du sens
.