Les règles de navigation sont un peu comme le code de la route sur l’autoroute. Elles établissent une manière cohérente de naviguer en toute sécurité et d’éviter les collisions lorsque deux bateaux se croisent, sont sur le point de se rencontrer de front, ou lorsqu’un bateau souhaite en dépasser un autre.
Le système américain d’aides à la navigation est un système entretenu par la Garde côtière américaine, composé de signaux visuels, sonores et électroniques qui sont conçus pour aider le navigateur prudent dans le processus de navigation. Le système d’aides à la navigation n’a pas pour but d’identifier chaque haut-fond ou obstacle à la navigation qui existe dans les eaux navigables des États-Unis, mais prévoit plutôt un marquage raisonnable des caractéristiques marines selon les ressources disponibles.
Voir la brochure sur les aides à la navigation en ligne
Télécharger une copie des aides de la Garde côtière américaine. Coast Guard’s Aids
Télécharger une copie des règles de navigation de l’U.S. Coast Guard
Si vous souhaitez explorer davantage le sujet des règles de navigation fédérales, vous trouverez ci-dessous quelques ressources supplémentaires :
Recherche des règles de navigation fédérales par sujet
Pour plus d’informations du département de la sécurité intérieure et de la garde côtière américaine sur la navigation :
Visitez le centre d’excellence de la navigation
.