Les termes « impression pigmentaire » et « impression giclée » désignent tous deux une impression réalisée à partir d’un fichier numérique directement sur du papier en utilisant une imprimante à jet d’encre comme périphérique de sortie. Bien que le terme soit large, il a fini par être associé aux impressions produites sur des papiers d’art.
Que signifie le terme « Giclée » ?
Le terme « Giclée », néologisme inventé par le graveur français Jack Duganne, est dérivé du verbe français « gicler », qui se traduit littéralement par « gicler » ou « pulvériser » et décrit la façon dont la buse de l’imprimante applique les encres – ou encres pigmentaires – sur le papier. Duganne a choisi ce terme car il cherchait un mot qui n’aurait pas les connotations négatives alors associées aux termes « jet d’encre », ce qui était arrivé en raison de la décoloration survenant dans les premières impressions.
Si le terme « Giclée » faisait à l’origine référence aux tirages d’art créés sur des imprimantes IRIS (des imprimantes couleur à jet d’encre grand format qui se sont répandues dans les années 1980), le terme « Giclée » a depuis été utilisé dans un sens plus large pour décrire toutes les impressions réalisées à l’aide d’un procédé à jet d’encre. Ces tirages sont aussi souvent appelés « tirages pigmentaires » en raison des encres (qui contiennent des particules miniatures de couleur, ou pigment, en suspension dans un liquide porteur neutre) qui sont déposées par une imprimante numérique. Nous utilisons à la fois ‘l’impression Giclée’ et ‘l’impression pigmentaire’ pour décrire une impression jet d’encre de qualité archive produite directement sur du papier d’art.
Comment produisons-nous des impressions Giclée & Impressions pigmentaires ?
Incorporant des pigments haute densité, les encres Epson UltraChrome K4 que nous utilisons produisent des impressions avec une gamme de couleurs extrêmement large. Ce système d’encre à 8 couleurs comprend des encres noire, noire légère et noire légère qui améliorent les tons moyens et les hautes lumières et réduisent considérablement les dominantes de couleur en améliorant la balance des gris de l’imprimante. L’amélioration de la chimie des pigments et des résines dans les encres K4 d’Epson signifie également que les impressions produites de cette manière sont également plus résistantes aux rayures que les impressions Giclée antérieures.
L’encre UltraChrome K4 d’Epson intègre la technologie Microcrystal Encapsulatio™ à haute brillance ainsi que des algorithmes de tramage uniques et l’encre Light Light Black qui réduit considérablement le différentiel de brillance. Il n’y a plus de compromis pour les professionnels qui ont besoin d’impressions brillantes ayant une excellente longévité et durabilité.
Parce que la stabilité de l’archivage et la permanence de l’image sont une préoccupation pour les artistes, les galeries et les collectionneurs, les encres, ou » encres pigmentaires » que nous utilisons sont archivées, et jumelées avec notre gamme de papiers beaux-arts tactiles ou de toile pour fournir des impressions pigmentaires exceptionnellement vives avec une résistance à la lumière et une stabilité remarquables.