Les permis du Grand Canyon vous ont fait chuter ?

by Ellen Heyn, Communications Associate

La navigation dans les permis de l’arrière-pays peut être un casse-tête, surtout si ce petit bout de papier est la seule chose qui se dresse entre vous et l’aventure épique dont vous rêvez. Au parc national du Grand Canyon, des milliers de personnes rivalisent pour avoir la chance de passer une nuit sous le rebord – le bureau de l’arrière-pays a reçu plus de 18 000 demandes de permis écrites en 2016, refusant près de la moitié du lot. Bien que parfois frustrant, le système de permis est là pour une bonne raison. Avec un peu de savoir-faire, vous pouvez partir sur les sentiers, permis en main.

Les bases

Camper n’importe où sous le rebord nécessite un permis d’arrière-pays. Pour en demander un, vous devez remplir un formulaire de demande. Commencez par sélectionner l’itinéraire souhaité, calculez les kilomètres de randonnée quotidiens et déterminez les emplacements de camping pour la nuit ou les zones de camping à grande échelle (voir exemple ici). Vous devrez également trouver des solutions de rechange au cas où le permis souhaité ne serait pas disponible. Vous avez besoin d’idées ? Consultez nos voyages préférés’

Le jargon des permis

Le service des parcs utilise quelques termes jargonneux. En voici quelques-uns, expliqués :

Zones d’utilisation – Le parc national du Grand Canyon est divisé en « zones d’utilisation ». Chacune possède un identifiant de trois lettres/chiffres (voir la carte des zones d’utilisation ici) que vous devrez mentionner sur la demande de l’emplacement de camping souhaité chaque nuit de votre permis.

Zone d’utilisation du corridor – La zone d’utilisation du corridor est composée de trois sentiers (Bright Angel Trail, South Kaibab Trail, North Kaibab Trail) et de trois terrains de camping (Indian Garden Campground, Bright Angel Campground et Cottonwood Campground). Ceux-ci disposent d’installations, comme des toilettes, des robinets d’eau et des postes de garde forestiers, sont les plus fréquentés du parc et sont les endroits les plus difficiles à obtenir des permis pour camper la nuit.

Sites désignés – Les zones d’utilisation un peu plus éloignées mais encore très fréquentées disposent de « sites désignés ». Ceux-ci disposent de toilettes à fosse et d’emplacements de camping marqués.

Camping sauvage – Certaines zones d’utilisation disposent de « camping sauvage ». Ceux-ci n’ont pas d’emplacements de camping ou d’installations. Vous choisissez où vous campez, dans les limites de la zone. Mais n’oubliez pas de pratiquer les principes de Leave No Trace.

C’est là que ça se complique

Lorsqu’il s’agit de délivrer des permis, le parc n’a pas encore adopté cette petite chose appelée Internet. Ils n’acceptent les demandes que par courrier, par fax ou en personne. Oui, c’est archaïque, et oui, c’est une douleur.

Votre meilleure chance d’obtenir le permis que vous voulez est 4+ mois à l’avance, pendant ce que le parc appelle la « période de considération la plus précoce. » À la fin de chaque mois, du 20 au 1er, le bureau des permis accepte les demandes écrites pour les randonnées commençant quatre mois à l’avance. Le moment où vous soumettez votre demande dans ce délai n’a pas d’importance, il suffit que vous le fassiez. Le service des parcs prend toutes les demandes qu’il reçoit pendant cette période, les mélange à la loterie et délivre les permis à partir de ce lot en premier. Si vous manquez la fenêtre, ne vous inquiétez pas. Après le 1er du mois, le bureau des permis traite les demandes dans l’ordre où elles ont été reçues.

Une autre option – bien que peu pratique pour la plupart – consiste à se rendre physiquement au bureau de l’arrière-pays trois mois avant votre randonnée.

Note : vous n’êtes pas assuré d’obtenir le permis souhaité en soumettant votre demande pendant la période d’examen la plus précoce. Selon le bureau de l’arrière-pays, ils reçoivent jusqu’à 2 000 demandes au début de chaque mois.

Le jeu de l’attente

Vous avez soumis votre demande – et maintenant ? Le service des parcs dit de prévoir jusqu’à trois semaines pour le traitement. Entre-temps, gardez un œil sur votre boîte de réception pour un courriel du bureau de l’arrière-pays, vous indiquant si vous avez ou non obtenu un permis. Veillez à lire attentivement votre itinéraire, en prêtant une attention particulière aux dates de votre permis et aux emplacements des camps, qui peuvent être différents du premier choix que vous avez indiqué sur votre demande.

Plusieurs choses auxquelles il faut se préparer :

• Vous avez obtenu un permis mais ce n’est pas ce que vous vouliez. Vous avez quelques options . 1.) Faites avec ! C’est le Grand Canyon. Ce sera spectaculaire. 2.) Appelez le bureau de l’arrière-pays et travaillez avec un ranger pour ajuster votre permis. Aucune promesse cependant.
• Le courriel « vous mourrez en essayant ». Si vous avez choisi une randonnée en solo, si vous faites plus de 10 miles par jour ou si vous faites une randonnée pendant les mois d’été, attendez-vous à recevoir une variante d’un courriel d’avertissement. Voici quelques exemples :

… avant d’accepter un paiement non remboursable de 25 $ de votre part, nous voulons nous assurer que vous comprenez ce que vous avez demandé. L’expérience a montré que les voyages tels que celui que vous avez demandé se soldent trop souvent par du camping hors itinéraire, des blessures et parfois même la mort. Ceci est encore aggravé par le fait que vous cherchez à faire cette randonnée seul – ce qui laisse une marge de sécurité insuffisante pour faire face aux problèmes qui pourraient survenir. N’acceptez pas cet itinéraire simplement parce qu’il est disponible. Assurez-vous qu’il correspond à ce que vous voulez vraiment et qu’il est tout à fait dans vos cordes. Si ce n’est pas le cas, envisagez d’annuler ou de faire une demande différente.

ou:

Attention ! Nous sommes inquiets que vous ayez choisi une randonnée d’été – la randonnée dans le désert du Grand Canyon dans la période la plus chaude de l’année comporte des risques inhérents. Les températures à l’ombre peuvent atteindre 120 ; il est crucial de programmer votre randonnée pour éviter cette chaleur dangereuse afin d’assurer votre sécurité personnelle et de faire un voyage agréable. Pour survivre, vous devez limiter le temps que vous passez à vous exposer à la lumière directe du soleil. Faites votre randonnée par temps plus frais, à l’aube et au crépuscule ou la nuit. Ne sous-estimez pas l’intensité du soleil de midi dans le désert !

• « Demande d’informations supplémentaires. » Si vous êtes un randonneur solitaire, le service des parcs vous enverra un courriel vous demandant plus d’informations. La fiche d’information du randonneur vous demande d’indiquer les contacts d’urgence, la couleur et le style de l’équipement que vous utiliserez, et votre expérience de la randonnée dans le désert.

Si la dernière minute est plus votre style

Regardons les choses en face. Nous ne sommes pas tous des planificateurs. Vous avez un week-end de libre et vous vous apprêtez à partir. Voici ce que vous pouvez faire.

Tentez votre chance, et présentez-vous au bureau de l’arrière-pays du parc.

Les annulations arrivent. Et occasionnellement, des permis sont encore disponibles (par exemple, nous sommes en juin, et tout le monde a le bon sens de rester en dehors du canyon). Cela vaut toujours la peine de vérifier auprès du bureau de l’arrière-pays avant de vous résigner à faire de la randonnée à la journée. Vous n’obtiendrez peut-être pas le permis de vos rêves, mais bon, un permis vaut mieux que pas de permis du tout.

S’inscrire sur la liste d’attente

Pour les campings du corridor (Indian Garden, Bright Angel et Cottonwood), le parc réserve un petit nombre de permis sans rendez-vous, délivrés quotidiennement aux personnes qui se présentent au bureau. Ces permis sont valables pour une ou deux nuits consécutives et ne peuvent être achetés que la veille du début de votre randonnée.

Comment ça marche : Vous vous présentez au bureau de l’arrière-pays – aucun permis disponible. Un ranger du parc vous donne un numéro de liste d’attente. Le lendemain matin, à 8 h, vous retournez au bureau de l’arrière-pays, où le garde forestier délivre les permis en commençant par le numéro 1 jusqu’à ce qu’il n’y en ait plus. Si le garde forestier n’appelle pas votre numéro avant qu’il n’y ait plus de permis, vous pouvez obtenir un nouveau numéro (inférieur) pour le jour suivant. Répétez ce processus pendant autant de jours qu’il faut, ou autant de jours que vous avez, pour obtenir un permis.

Si tout échoue, faites une randonnée à la journée !

Ce n’est pas parce que vous ne pouvez pas vous balancer un permis que vous ne pouvez pas explorer le canyon. Consultez quelques-unes de nos randonnées à la journée préférées’

Frequently asked questions:

Combien coûte un permis ?

Le coût du permis comprend un tarif fixe, plus un supplément par personne et par jour. Consultez le site Web du parc pour connaître les prix actuels’

Combien de personnes peuvent figurer sur un permis ?

Jusqu’à 11. Si les petits groupes ont plus de chances d’obtenir un permis, la plupart des zones du parc accueillent les groupes jusqu’à 11 personnes. Il y a une poignée de zones d’utilisation qui n’accepteront pas un groupe aussi grand, alors appelez le bureau de l’arrière-pays à l’avance pour vous renseigner.

Quelle est la saison ?

Toute l’année, bien que le temps soit meilleur au printemps et à l’automne. La route menant à la rive nord (Highway 67) est fermée pendant l’hiver, mais vous pouvez toujours y accéder en traversant le canyon à pied, ou en y accédant en ski de fond ou en raquettes depuis le lac Jacob.

Dois-je avoir un permis pour une randonnée de bord à bord ?

S’il s’agit de vous et de quelques amis, non. Mais si vous avez fait de la publicité ou si des gens se sont inscrits pour l’événement, vous aurez besoin d’un permis d’utilisation spéciale’

Commencez à planifier votre prochaine aventure au Grand Canyon’

.