Quelles sont les exigences de déclaration si j’ai été impliqué dans une collision ?
Une collision routière fera l’objet d’une enquête par le Bureau de police de Portland si un ou plusieurs des critères suivants sont remplis :
- toutes les collisions mortelles ou potentiellement mortelles
- les collisions avec dommages corporels graves
- les collisions impliquant des conducteurs sous l’influence de substances intoxicantes
- les collisions impliquant des conducteurs qui ne parviennent pas à d’accomplir les tâches qui leur incombent sur les lieux de la collision routière (délit de fuite)
- collisions impliquant des déversements de matières dangereuses
Les collisions pour lesquelles aucun agent de police ne se trouvait sur les lieux de la collision pour enquêter, ne peuvent pas faire l’objet d’une enquête ultérieurement, une fois que la scène a été nettoyée et que les conducteurs sont partis. Cela ne s’applique pas aux délits de fuite.
Au-delà des critères d’enquête ci-dessus pour le Bureau, chaque conducteur impliqué dans une collision peut être tenu, en vertu de la loi de l’État de l’Oregon, de déposer un rapport d’accident de la circulation et d’assurance DMV, si l’un des critères suivants a été rempli :
- Les dommages au véhicule que vous conduisiez sont supérieurs à 2 500 $;
- Les dommages à tout véhicule sont supérieurs à 2 500 $ et tout véhicule est remorqué du lieu de l’accident en raison des dommages causés par cet accident;
- Les blessures ou le décès ont résulté de cet accident ; ou
- Les dommages à la propriété de toute personne autre qu’un véhicule impliqué dans cet accident sont supérieurs à 2 500 $.
Comment puis-je déposer un rapport d’accident de l’État ?
La loi de l’Oregon exige que ces rapports soient déposés dans les 72 heures suivant l’accident. Si vous n’êtes pas en mesure de déposer dans les 72 heures, soumettez-le dès que possible. Si vous omettez de déclarer l’accident au DMV, cela peut entraîner la suspension de vos privilèges de conduite. Si le service de police établit un rapport de police, vous êtes tenu d’établir votre propre rapport d’accident auprès du DMV. Si vous n’êtes pas résident d’un État, vous êtes toujours tenu de déposer votre propre rapport d’accident auprès du DMV. Le DMV ne détermine pas la faute dans un accident, mais inscrit l’accident au dossier de conduite de chaque conducteur impliqué, sauf si le véhicule était garé et inoccupé.
Vous pouvez imprimer le rapport d’accident de la circulation et d’assurance de l’Oregon, en obtenir une copie au bureau du DMV le plus proche ou dans l’un de nos trois commissariats . Les instructions pour remplir le formulaire sont jointes au formulaire. Une fois le formulaire rempli, il doit être posté directement au DMV à l’adresse suivante :
Accident Reporting Unit
DMV
1905 Lana Ave NE
Salem, Oregon 97314
Plus d’informations sont disponibles sur le site Internet du DMV.
Que me demande-t-on si je suis impliqué dans une collision ?
Un conducteur impliqué dans une collision est tenu de faire ce qui suit :
1. Arrêter immédiatement le véhicule sur les lieux de la collision ou aussi près que possible. Chaque arrêt, selon les besoins, doit être effectué sans gêner la circulation plus que nécessaire.
2. Prêter à toute personne blessée dans la collision une assistance raisonnable, y compris le transport ou la prise de dispositions pour le transport de cette personne vers un établissement médical.
3. Rester sur les lieux de la collision jusqu’à ce que le conducteur ait rempli toutes les exigences énoncées.
4. Donner à l’autre conducteur ou passager, le nom et l’adresse du conducteur et le numéro d’immatriculation du véhicule que le conducteur conduit et le nom et l’adresse de tout autre occupant du véhicule.
5. Sur demande et s’il est disponible, exposer et donner à l’occupant ou à la personne assistant à tout véhicule endommagé, le numéro de tout document délivré comme preuve des privilèges de conduite accordés au conducteur. (ex. Permis de conduire)
Si la personne est le conducteur d’un véhicule qui entre en collision avec un véhicule qui n’est pas surveillé, la personne doit immédiatement s’arrêter et :
- retrouver et notifier au conducteur ou au propriétaire du véhicule, le nom et l’adresse du conducteur et du propriétaire du véhicule qui heurte le véhicule sans surveillance ; ou
- laisser dans un endroit bien en vue dans le véhicule heurté un avis écrit donnant le nom et l’adresse du conducteur et du propriétaire du véhicule qui fait le heurt, ainsi qu’un exposé des circonstances.
Si la personne est le conducteur d’un véhicule impliqué dans un accident n’entraînant que des dommages aux installations ou aux biens légalement sur une rue ou une voie publique ou adjacente à celle-ci, elle doit faire ce qui suit :
1. Prendre des mesures raisonnables pour aviser le propriétaire ou la personne en charge de la propriété de ce fait et du nom et de l’adresse du conducteur ainsi que du numéro d’immatriculation du véhicule que le conducteur conduisait.
2. Sur demande et si disponible, exhiber tout document délivré comme preuve officielle de l’octroi de privilèges de conduite au conducteur. (par exemple, le permis de conduire)
Comment puis-je obtenir une copie d’un rapport de collision routière ?
Tout conducteur impliqué dans une collision de véhicules à moteur où un officier a déposé un rapport de police, peut obtenir une copie du rapport de police par l’une des méthodes suivantes :
- Obtenir une copie du rapport en contactant la division des dossiers de la police de Portland, située au 1111 SW 2nd Ave (Justice Center), 503-823-0043. Il y a des frais pour ces rapports. Veuillez consulter le site Web pour connaître les frais.
- Si vous avez reçu un rapport d’échange d’accident de la circulation, il s’agit très probablement du seul rapport écrit sur l’incident ou l’accident de véhicule. Pour obtenir le numéro de dossier qui a été attribué à ce rapport, vous pouvez contacter la Division des dossiers au 503-823-0043. Veuillez attendre au moins 72 heures avant de faire une demande de numéro de dossier.
Quelles sont les erreurs de conduite les plus courantes à l’origine des collisions routières ?
- Conduite sous l’emprise de substances intoxicantes (DUII)
- Ne pas éviter les véhicules arrêtés ou garés devant
- Conduire trop vite pour les conditions
- Suivant de trop près
- Inattention (conduite distraite)
- Non respect des feux de circulation
- Changement impropre de voie de circulation
- Non respect de la priorité de passage
- Non respect des règles de sécurité.de passage
- Non-respect de la voie
.
Quels sont mes choix dans le traitement d’une contravention routière ?
Les informations concernant vos options pour traiter une contravention routière sont énumérées dans leur intégralité au verso de la copie de la contravention destinée au conducteur. Pour les personnes accusées uniquement des infractions cochées en haut de la citation, en bref, vous avez les options suivantes :
Option 1 : comparaître au tribunal à l’heure indiquée au bas de la citation. Vous pouvez plaider non coupable et une date de procès sera fixée. Vous pouvez également plaider coupable à l’accusation, et le juge fixera l’amende appropriée à ce moment-là.
Option 2 : Remplir les espaces vides, joindre une déclaration écrite au tribunal, envoyer la citation, la déclaration écrite et le chèque ou le mandat pour le montant de la caution au tribunal. Vous renoncez à votre droit à un procès et consentez au jugement du tribunal. Le tribunal peut confisquer tout ou partie de la caution et restituera cette partie, le cas échéant.
Option 3 : Remplissez les espaces vides, joignez un chèque ou un mandat du montant de la caution, et envoyez la convocation et l’argent au tribunal. Vous plaidez coupable à l’accusation et renoncez au droit d’avoir un procès devant le tribunal. Vous pouvez encore envoyer une explication écrite si vous le souhaitez.
Option 4 : Remplissez les espaces vides, et envoyez l’assignation au tribunal. Il s’agira de demander au tribunal d’inscrire un plaidoyer de non culpabilité, et une date de procès sera fixée. Le tribunal vous informera de la date du procès. Le tribunal peut imposer des sanctions si vous ne vous présentez pas à l’heure indiquée dans la notification.
Option 5 : Rendez-vous au greffe du tribunal, avant l’heure à laquelle la citation à comparaître vous oblige à vous présenter, et déterminez si vous remplissez les conditions requises pour procéder à un procès par affidavit. Si c’est le cas, le procès sera basé sur des déclarations écrites et sous serment ; les comparutions futures au tribunal ne seront peut-être pas nécessaires.
Dans tous les cas où vous enverrez la citation par courrier, rappelez-vous que vous devez envoyer tous les documents au tribunal, et qu’ils doivent les recevoir, avant la date et l’heure de la mise en accusation fixées au bas de la citation. Si vous ne vous présentez pas à la date et à l’heure fixées, ou si vous n’informez pas le tribunal par courrier avant la date et l’heure de la comparution, vous risquez de voir votre permis de conduire suspendu et/ou un mandat d’arrêt délivré.
J’ai reçu une citation avec photo radar par courrier. Comment dois-je procéder pour visualiser la photo afin de vérifier si c’est bien moi qui conduisais ?
La photo couleur figurant sur votre lettre est une reproduction numérique de la photo couleur prise de votre véhicule. Pour visualiser les photos en plus grand format, veuillez suivre ce lien vers le site Web de Conduent (le vendeur privé en charge de l’équipement) et saisir le numéro de citation et le code PIN fournis dans votre lettre. Vous pouvez appeler Conduent au 503-221-0415 ou au 1-800-799-7082 pour toute question concernant votre citation.
Qu’est-ce que le radar photo ?
Le radar photo est simplement une autre façon de faire respecter les lois sur la vitesse. Il est utilisé à partir d’un fourgon de police marqué par un agent de police formé. Le radar photo combine une caméra, un radar et un panneau de lecture qui affiche la vitesse de chaque véhicule qui passe. Si une voiture en excès de vitesse est détectée, une photo du conducteur et de la plaque d’immatriculation est prise. Le propriétaire enregistré du véhicule en excès de vitesse reçoit alors une contravention par la poste. L’appareil peut prendre deux photos par seconde. Les voitures qui circulent dans le sens de la circulation ne sont pas montrées du doigt.
Pourquoi avons-nous besoin d’un radar photo ?
La plainte numéro un des résidents du quartier concernant la circulation est l’excès de vitesse. Pourquoi les résidents sont-ils si inquiets ? Parce que les voitures en excès de vitesse menacent la sécurité de nos enfants et compromettent l’habitabilité de nos quartiers.
Où utilise-t-on les radars photo ?
Selon la loi, les radars photo peuvent être utilisés sur n’importe quelle rue ou chaussée de la ville qui a un historique démontré de l’impact négatif des excès de vitesse.
Que dois-je faire si je reçois une contravention de radar photo ?
Une contravention de radar photo n’est pas différente de toute autre contravention pour excès de vitesse. Vous pouvez payer l’amende ou vous présenter au tribunal. Vos options sont énumérées dans la lettre que vous recevez avec votre citation pour radar photo. Vos options sont également énumérées au dos de votre citation.
Que se passe-t-il si je ne conduisais pas mon véhicule ?
Si vous êtes le propriétaire enregistré du véhicule et que quelqu’un d’autre conduisait votre voiture, vous devez remplir le certificat d’innocence et le poster avec une photocopie lisible du recto et du verso de votre permis de conduire dans l’enveloppe fournie. La contravention sera rejetée si toutes les informations requises sont fournies sur le certificat d’innocence. Toutefois, si la photo du permis de conduire correspond à la photo de l’infraction, la contravention sera réémise.
Que se passe-t-il si la contravention pour radar photo est émise à l’encontre de mon entreprise ou de mon organisme public ?
La loi de l’Oregon autorise le rejet de la contravention émise à l’encontre de votre entreprise ou de votre organisme public si vous remplissez l’affidavit de non-responsabilité identifiant le conducteur.
Si j’ai une question sur les excès de vitesse ou les radars photo, qui dois-je appeler ?
On répondra aux questions sur les radars photo en appelant le 503-221-0415 ou le 1-800-799-7082.
Que faire si j’ai des questions concernant ma date d’audience et/ou mes paiements ?
Lisez le verso de la citation, puis si vous avez encore des questions, appelez le Circuit Court :
Portland 503-988-3235
Gresham 503-988-3199
Puis composez le zéro (0) pour l’opérateur.
Comment puis-je traiter une infraction de stationnement ?
Veuillez consulter le site Web du Bureau des transports de Portland pour obtenir des informations sur les infractions de stationnement
Comment puis-je faire sortir mon véhicule de la fourrière ?
Si votre véhicule a été remorqué pour l’une des raisons suivantes :
- Sécurité publique
- Danger
- Sécurisation
- Dérangement d’alarme, selon le code de la ville
- Possiblement volé
- Inspection VIN
- Preuves
- Confiscation
Puis, visitez le site Web de la Division des archives et suivez leurs instructions sur la façon de récupérer votre véhicule.
Comment puis-je savoir si mon véhicule a été remorqué ?
Vous pouvez soit contacter la Records Division en personne au Central Precinct dans le hall du Justice Center, 1111 SW 2nd Ave, soit appeler le 823-0044. N’appelez pas le 911.
Comment puis-je signaler un véhicule abandonné?
Si vous pensez qu’il y a un véhicule abandonné dans votre quartier, appelez la ligne directe des véhicules abandonnés au 823-7309. N’appelez pas le 911 pour ce type de problème.
La ligne d’urgence pour les véhicules abandonnés est un service d’urgence.