Bon est un adjectif. Bien est généralement un adverbe. Well peut également faire office d’adjectif.
De nombreux grammairiens amateurs adorent corriger l’utilisation que font les gens de ces deux mots. Lorsque quelqu’un me demande comment je vais, je réponds généralement : « Je vais bien. Comment allez-vous ? » Je ne peux pas vous dire combien de fois la personne me répond par « Je vais bien, merci », en frappant cette réponse comme si elle me renvoyait un ballon de volley-ball dans la figure. (Voir aussi Can vs May.)
Pour voir pourquoi » Je suis bien » et » Je vais bien » sont deux réponses parfaitement acceptables, nous allons prendre les choses un mot à la fois.
Bien
Bien est un adjectif. Les adjectifs modifient les noms. On est d’accord là-dessus, non ? Vous pouvez passer une bonne journée ou un bon moment. On peut manger un bon burger ou boire un bon café. La journée, le temps, le burger et le café sont des noms, donc nous utilisons des adjectifs pour les modifier.
Lorsque les gens disent : » Je suis bon « , ils utilisent bon pour modifier je. Parce que je suis un nom, cette utilisation de bon est parfaitement correcte. La confusion se produit parce que le verbe am est là, ce qui fait penser aux gens que nous avons besoin d’un adverbe. Par exemple, vous pourriez dire : « Je joue mal du piano ». L’adverbe poorly modifie le verbe play, donc cette phrase est correcte.
Mais dans la phrase « Je suis bon », good modifie I. Good ne modifie pas am. Par conséquent, bon est correct.
Bien
Bien est un adverbe. Les adverbes modifient les verbes, les adjectifs ou d’autres adverbes. Pour reprendre l’exemple du piano, vous pourriez dire : « Je joue bien du piano ». L’adverbe « bien » modifie le verbe « jouer ». Vous pourriez aussi bien chanter, bien danser, bien parler et faire bien d’autres choses.
Cependant, bien peut aussi être un adjectif, généralement pour décrire quelqu’un qui est en bonne santé. Quand quelqu’un est malade, on dit : » Rétablissez-vous vite « . Ainsi, lorsque quelqu’un dit » Je vais bien « , il utilise bien comme adjectif modifiant je, même s’il ne le réalise pas. Ils disent essentiellement : » Je suis en bonne santé. «
Clef à retenir
En résumé, si quelqu’un vous demande comment vous allez : « Je vais bien » est correct. « Je vais bien » est correct. Continuez.