Il existe deux façons de former le futur en espagnol : le futur informel (ir + a + infinitif) et le futur simple (el futuro simple). Le futur simple, contrairement au futur informel, s’exprime en un seul mot.
Le futur simple espagnol est utilisé pour parler de ce qui va ou doit arriver. Il est également utilisé pour exprimer la possibilité de ce que quelqu’un pourrait ou pourrait faire au présent.
Voyez ces phrases avec le futur simple.
Formes espagnoles du futur simple régulier
Pour former le futur simple, il suffit d’ajouter la terminaison correcte à l’infinitif du verbe. Toutes les conjugaisons des verbes (-ar, -er et -ir) ont les mêmes terminaisons au futur simple.
Finales du futur simple en espagnol
| Sujet | Finale |
|---|---|
| yo | -.é |
| tú | -ás |
| usted, él, ella | -á |
| nosotros | -emos |
| vosotros | -éis |
| ustedes, ellos, ellas | -án |
Note historique
Le futur simple se formait à l’origine en ajoutant haberto un infinitif. Par exemple, Viajar he.(Littéralement, Voyager je dois.)
Vérifiez les conjugaisons du futur de trois verbes courants : viajar, conocer et escribir.
Conjugaisons futures de viajar, Conocer et Escribir
| Sujet | Viajar | Conocer | Escribir | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo |
viajaré
|
.
conoceré
|
escribiré
|
tú |
viajarás
|
conocerás
|
escribirás
|
|
| usted, él, ella |
viajará
|
conocerá
|
escribirá
|
|||||
|
viajaremos
|
conoceremos
|
escribiremos
|
||||||
| vosotros |
viajaréis
|
conoceréis
|
escribiréis
|
|||||
| ustedes, ellos, ellas |
viajarán
|
conocerán
| escribirán
|
Utilisations du futur simple
Bien que le futur simple soit le plus souvent utilisé pour parler de ce que fera une personne, il peut également être utilisé pour parler de conjectures, de possibilités et de probabilités au présent, pour faire des prédictions sur l’avenir et pour donner des ordres solennels.
Conjectures, possibilités et probabilités
Le futur simple est souvent utilisé pour parler de choses qui peuvent être ou sont probablement vraies.
Prédictions sur l’avenir
Le futur simple est souvent utilisé pour faire des prédictions sur l’avenir.
Le futur simple peut aussi être utilisé dans des phrases conditionnelles avec si (si) pour parler de ce que quelqu’un fera. Dans des phrases comme celle-ci, le verbe immédiatement après si est au présent, tandis que le verbe dans l’autre partie de la phrase est au futur simple.
Ordres solennels
Donner des ordres solennels est une autre façon d’utiliser le futur simple, bien qu’elle ne soit pas très courante.
En espagnol, il est très courant que le présent soit utilisé pour parler d’événements futurs qui sont certains. Regardez les exemples ci-dessous.
Voyez cet article sur les formes irrégulières du futur simple ! De plus, pour compléter vos connaissances sur le futur en espagnol, jetez un coup d’œil à notre article sur le futur informel en espagnol !
.