Dans le Longman Dictionary of Contemporary Englishfind out verbe phrasal1 FIND OUTpour obtenir des informations, après avoir essayé de les découvrir ou par hasardfind out who/what/how etc Est-ce que quelqu’un a pris la peine de savoir combien tout cela va coûter ?découvrir si/si Avez-vous découvert s’il reste des places ? découvrir (que) J’ai découvert que mes parents n’avaient jamais été mariés.découvrir quelque chose ↔ out Pour en savoir plus, visitez notre site Internet.découvrir (quelque chose) sur quelque chose J’ai besoin de me renseigner sur ces cours du soir. de Nous avons pu nous renseigner auprès de la mairie locale. J’ai pensé qu’il valait mieux vous laisser le découvrir par vous-même.RegisterEn anglais écrit, on dit généralement que quelqu’un découvre quelque chose plutôt que de découvrir quelque chose:Les scientifiques ont vite découvert que c’était faux. 2 find someone outCATCH si vous êtes découvert, quelqu’un découvre que vous avez fait quelque chose de malhonnête ou d’illégal → catch Que se passe-t-il si nous sommes découverts ? Grammaire Find out est généralement passif dans ce sens. → find→ Voir tableau des verbesExemples tirés du Corpusfind out- Tu as lu son journal intime ? Assurez-vous qu’elle ne le découvre jamais ! « Avez-vous ces chaussures en taille 8 ? » « Je ne suis pas sûr – je vais juste aller le découvrir. »- « John s’est marié deux fois. » « Comment tu l’as découvert ? » Il devait juste espérer qu’il s’en sortirait et que personne ne le découvrirait. – C’est une fête surprise, donc je ne veux pas qu’elle le découvre. – Il essaie de se renseigner sur les cours de japonais dans la région. – Tu peux voir si tu peux trouver quelque chose sur Sandy ? – Ça ne marchera pas. Quelqu’un finira bien par le découvrir. – Elle ne veut pas que les gens découvrent son âge. – « As-tu découvert son opinion sur le sujet ? » « Non, elle n’a pas voulu me le dire. »- Pourriez-vous me trouver son adresse, s’il vous plaît ? – Il a fallu trois mois à mes parents pour découvrir que je sortais avec Peter. – Elle a découvert que son mari avait une liaison. – Quand nous avons appris le prix, nous avons été choqués. – Il m’a demandé de découvrir quels sont tes projets après ton départ.- Papa était vraiment en colère contre moi quand il a découvert où j’étais allé.- Papa était furieux quand il a découvert où j’habitais.- Je vais aller voir de quel quai part le train.découvrir par soi-même- Je pense qu’il y a quelque chose d’unique à propos de l’Union soviétique que je souhaite découvrir par moi-même.- Si vous avez de jeunes enfants en bonne santé, observez-les attentivement et voyez ce que vous pouvez découvrir par vous-même.- Ils ont le droit de faire ce qu’ils veulent et de découvrir par eux-mêmes.- Cela, ils doivent le découvrir par eux-mêmes.- Elle aurait peut-être dû la laisser là pour qu’elle découvre par elle-même, au lieu de l’amener à l’hôtel.- Doit découvrir par elle-même, pas d’autre moyen, fouiller, écouter, demander, jouer avec prudence.- Mais il a fallu un certain temps avant que je découvre par moi-même comment ils étaient.- Elle étouffa une envie de se précipiter dans l’escalier en colimaçon et de découvrir par elle-même ce qui se passait.