Gdansk, Pologne – Les drapeaux nationaux sont un témoignage éloquent des racines historiques, du standing culturel et des aspirations politiques d’un pays. Ils sont, en d’autres termes, une version concentrée de l’identité complexe et changeante d’une nation. C’est pourquoi Kafkadesk a décidé d’explorer la signification des drapeaux d’Europe centrale et d’apporter un éclairage sur la signification des symboles que vous pouvez rencontrer au quotidien. drapeau polonais
Le drapeau polonais est composé de deux bandes horizontales blanches sur fond rouge et a été officiellement adopté au début du XXe siècle. Mais d’abord, voyons où tout a commencé.
Du Commonwealth polono-lituanien…
Le premier blason polonais signalé – un aigle blanc sur un bouclier rouge – date du 13e siècle. Bien que l’on ne sache toujours pas ce qui a motivé ce choix exact de couleurs, on pense qu’il s’agissait peut-être simplement de le différencier des armes du Saint-Empire romain germanique (un aigle noir sur un bouclier doré).
Le blanc et le rouge ont été adoptés comme couleurs nationales du peuple polonais au début du XIXe siècle, lorsqu’une loi a été adoptée définissant la cocarde nationale officielle comme étant blanche et rouge – jusqu’alors, les soldats pouvaient porter des cocardes de différentes couleurs, y compris la révolutionnaire bleu-blanc-rouge.
Ce choix provient plus directement du Commonwealth polono-lituanien, une confédération qui a uni les deux États pendant plus de deux ans à partir de la fin du XVIe siècle. Son blason présentait un aigle blanc (armoiries de la Pologne) et le Poursuivant (un chevalier blanc sur un cheval blanc, symbole du Grand-Duché de Lituanie), tous deux placés sur un fond rouge.
… aux premiers drapeaux de la Pologne
Le premier drapeau de la Pologne utilisait simplement le dessin du blason traditionnel et le transformait en bannière en remplissant le champ du drapeau avec le motif du bouclier. Cependant, le drapeau rouge avec un aigle blanc a finalement été rejeté en faveur d’un autre design. En 1919, la Pologne a officiellement adopté comme drapeau national le drapeau horizontal bicolore uni composé de bandes blanches sur des bandes rouges : « Les couleurs de la République de Pologne seront le blanc et le rouge en bandes parallèles étendues – blanc en haut, rouge en bas », peut-on lire dans la résolution adoptée par la chambre basse du Parlement à l’époque.
Il n’y a pas eu beaucoup de changements depuis lors. Il est toutefois important de mentionner que la Tchécoslovaquie a adopté un drapeau presque similaire entre 1918 et 1920. Considéré comme trop semblable à celui de la Pologne, un nouveau design a finalement été trouvé, avec un triangle bleu supplémentaire au guindant (le drapeau actuel en usage en République tchèque, malgré la promesse faite à la Slovaquie de ne pas l’utiliser après l’éclatement de la Tchécoslovaquie en 1993).
Le drapeau polonais : cinquante nuances de rouge et des motifs arc-en-ciel
Pendant longtemps, les nuances exactes de rouge qui devaient être utilisées n’étaient pas clairement ou légalement définies : la bande rouge a donc subi plusieurs changements subtils, passant du cramoisi à l’amarante moins chère avant de devenir vermillon à la fin des années 1920.
Interdit sous l’occupation nazie, le drapeau de la Pologne est restauré à la fin de la guerre. Les autorités communistes ont seulement retiré la couronne d’or sur la tête de l’aigle, interprétée comme un symbole de monarchie, du blason polonais. En dehors de cela, le drapeau polonais est resté tel quel pendant le régime communiste.
Après 1990, la couronne a été restaurée sur la tête de l’aigle, et le blanc et le rouge ont été à nouveau définis comme les couleurs nationales du pays dans la Constitution. Depuis 2004, la journée du drapeau polonais est célébrée chaque année le 2 mai. Bien que la version la plus courante que l’on puisse observer reste le drapeau uni bicolore blanc et rouge, le blason est parfois ajouté sur la bande blanche du drapeau à des fins officielles (ambassades et consulats, aéroports civils, enseignes civiles marchandes, etc.).
Insulter un emblème de l’État est un crime en Pologne, et est passible d’une peine de prison pouvant aller jusqu’à un an, comme Notes From Poland l’a récemment expliqué dans un article approfondi sur l’arsenal juridique du pays, les « lois sur les insultes ».
Lors de la pride LGBT de l’été dernier, une enquête a été ouverte en raison, selon les procureurs publics, de la « suspicion raisonnable qu’un crime a été commis » par des personnes défilant avec le drapeau polonais coloré du motif arc-en-ciel bien connu de la communauté LGBT (voir photo ci-dessous).
Si vous vous intéressez à l’histoire et au sens caché des symboles nationaux, ne manquez pas de jeter un œil aux articles consacrés aux drapeaux de la République tchèque, de la Hongrie et de la Slovaquie.