« Merry Christmas from the Family »
Écrit par Robert Earl Keen
Comme une photographie tachée de cigarettes scotchée au mur d’une caravane simple largeur, l’hymne de Robert Earl Keen à un Noël américain redneck raconte une histoire humoristique, bien que de plus en plus commune, chez les cols bleus américains. Sorti sur l’album Gringo Honeymoon de Keen en 1994 et sur Live Dinner en 1996, « Merry Christmas from the Family » est rapidement devenu une chanson très demandée par Keen lors de ses concerts tout au long de l’année. Dans une intrigue qui semble presque parallèle à National Lampoon’s Christmas Vacation, Keen peint un tableau de l’Americana white trash qui se rapporte probablement à plus d’entre nous que nous ne voulons l’admettre.
Les personnages tout au long de la chanson comprennent les parents ivres, une sœur et son nouveau petit ami mexicain, un frère et ses enfants issus de trois mariages, une femme alcoolique, des cousins à profusion et deux autres parents éloignés qui sont si éloignés que personne ne sait comment ils sont liés. Au milieu de ce beau désastre de vacances, il y a beaucoup de margaritas, de bloody marys et de voyages au magasin Quick-Pack pour plus de cigares, de tampons et de Sprite light. Emballés tous ensemble, dans une chanson à trois accords avec un nœud sur le dessus, et vous avez ce à quoi le Noël de la famille Griswald aurait pu ressembler si Clark Griswald vivait en Alabama.
La chanson était si populaire en fait, qu’elle a été plus tard enregistrée et publiée par Montgomery Gentry en 2001, se classant au numéro 38 à la radio. Une suite de la chanson a également été publiée par Keen en 1998, intitulée « Happy Holidays Ya’ll ». Les deux chansons accomplissent ce pour quoi Keen est le plus connu, l’art de raconter des histoires.
Cette saison des fêtes, alors que Noël se rapproche de plus en plus, puisse cette chanson servir de rappel à tout le monde dans le monde, que même les familles les plus dysfonctionnelles peuvent fonctionner pendant Noël, si vous avez assez de lait de poule.
Bon Noël de la part de la famille.
Aussi, allez voir Robert et l’événement massif de Noël.
Etes-vous un auteur-compositeur ? Participez au concours de paroles de l’American Songwriter.