Chaque ordinateur que j’ai appelé le mien pour le travail ou pour un usage personnel a été un ordinateur portable. J’aime la portabilité d’un ordinateur portable. C’est génial de pouvoir travailler en se prélassant dans mon fauteuil préféré ou dans un café (quand on pouvait encore le faire). Mais il m’est très difficile de passer une journée entière de travail penché sur un ordinateur. Pour remédier à cela, j’ai découvert qu’il était essentiel de brancher mon ordinateur portable à un écran externe sur mon bureau pour être productif. Maintenant, je ne peux pas imaginer travailler sans l’un d’entre eux.
Si vous envisagez d’ajouter un autre écran à votre configuration macOS pour aider à résoudre ce problème d’ordinateur portable ou simplement pour ajouter un peu de surface d’écran supplémentaire, lisez la suite. Si vous avez un iPad et un Mac, Apple propose une fonctionnalité pratique appelée Sidecar qui vous permet d’utiliser votre iPad comme deuxième écran. Si vous n’avez pas d’iPad, vous pouvez connecter un moniteur séparé à votre Mac. Je vais vous expliquer comment configurer ces deux options dans ce guide. (Nous proposerons des conseils sur la façon dont les utilisateurs de PC Windows peuvent configurer un moniteur externe dans un prochain article.)
Utiliser Sidecar avec un iPad
Si vous souhaitez utiliser la fonctionnalité Sidecar de macOS Catalina pour partager l’écran de votre Mac avec votre iPad, assurez-vous d’abord que vous avez un Mac et un iPad qui prennent tous deux en charge cette fonctionnalité. Vous pouvez consulter la liste des appareils pris en charge par Apple ici. Vous devrez également être sur le bon firmware ; votre Mac devra être sur macOS Catalina et votre iPad devra être sur iPadOS 13.0.
Avant de configurer Sidecar, vous devrez également décider si vous voulez utiliser Sidecar sur une connexion sans fil ou sur une connexion filaire. Les deux fonctionnent bien, mais une connexion filaire devrait avoir un peu moins de latence et vous permet de charger votre iPad depuis votre Mac pendant que vous utilisez Sidecar.
Si votre équipement est prêt et que tout est à jour, alors assurez-vous que votre Mac et votre iPad sont tous deux signés sur le même compte iCloud et que vous avez activé l’authentification à deux facteurs.
Une fois que vous avez tout cela configuré, vous pouvez activer Sidecar. Tout d’abord, allumez votre iPad et déverrouillez-le, puis mettez-le de côté. Ensuite, allez sur votre Mac et trouvez l’icône AirPlay dans la barre de menu de votre Mac. Cette icône ressemble à un rectangle avec une flèche pointant vers le haut en bas. Si vous ne voyez pas l’icône, allez dans le menu Préférences Système, puis dans Affichages, et cherchez la case à cocher en bas à gauche qui dit « Afficher les options de mise en miroir dans la barre de menu lorsqu’elles sont disponibles. » Cette case doit être cochée pour que vous puissiez voir l’icône AirPlay dans la barre de menus.
Une fois que vous avez trouvé l’icône AirPlay, cliquez dessus, cherchez le nom de votre iPad dans le menu déroulant qui apparaît, et cliquez dessus. L’écran de votre iPad peut vaciller pendant une seconde, mais il devrait ensuite changer pour afficher l’arrière-plan du bureau de votre Mac – si c’est le cas, vous avez réussi à activer Sidecar.
En plus de donner à votre Mac plus d’espace d’écran, Sidecar donne à votre iPad quelques astuces sympas. Vous pouvez utiliser un Apple Pencil pour dessiner sur le contenu de votre Mac qui s’affiche sur l’écran de votre iPad, par exemple. Vous pouvez également activer une Touch Bar qui apparaît sur l’écran de l’iPad.
Utiliser un moniteur externe avec votre Mac
Si vous n’avez pas d’iPad ou si vous souhaitez simplement utiliser un moniteur externe comme écran supplémentaire, suivez ces étapes pour configurer ce moniteur.
Vérifiez les ports de votre moniteur et de votre Mac
Avant même d’essayer de configurer votre moniteur, vérifiez ses ports et ceux de votre Mac afin de savoir de quels câbles ou adaptateurs vous avez besoin pour les connecter les uns aux autres.
De nos jours, la plupart des moniteurs ont au moins un port HDMI à l’arrière, comme ce que vous avez probablement vu sur votre téléviseur. Il y a également une chance que votre ordinateur puisse se brancher sur ce moniteur avec un câble USB-C.
Savoir quel type de câble brancher sur votre Mac pour envoyer un signal à votre moniteur peut être un peu plus délicat à déterminer. Si vous avez un Mac sorti en 2019 ou plus tard, il sera doté de ports Thunderbolt 3, ce qui signifie que vous pouvez brancher un câble USB-C dans l’un de ces ports et brancher l’ordinateur à votre moniteur avec un câble doté d’un connecteur USB-C ou HDMI à l’autre extrémité.
Si vous avez un Mac plus ancien que cela, cependant, vous pourriez avoir besoin d’autre chose, comme un câble avec un connecteur Mini DisplayPort. Consultez la liste complète d’Apple, qui indique quels ordinateurs ont quels ports, sur son site Web, afin de savoir quels câbles vous devez acheter.
Configurer votre moniteur externe
Une fois que vous avez les câbles dont vous avez besoin, branchez votre moniteur et installez-le sur votre bureau. Ensuite, allumez votre Mac, connectez-vous, et branchez votre Mac sur votre moniteur. Lorsque vous le faites, ce qui s’affiche sur l’écran de votre Mac devrait être reflété sur l’écran externe. Vous pouvez connecter votre Mac au moniteur avant de l’allumer, mais le Mac ne s’affichera pas sur le moniteur avant que vous ne vous connectiez effectivement.
Si vous avez un MacBook et que vous voulez que votre moniteur externe soit votre écran principal, assurez-vous que vous avez connecté une souris et un clavier externes à votre MacBook et que l’ordinateur est branché à une source d’alimentation. Fermez ensuite le couvercle du MacBook. L’écran de votre moniteur passera probablement au noir pendant une seconde ou deux, puis il devrait afficher ce qui se trouve sur votre ordinateur.
Si vous voulez utiliser votre moniteur externe comme deuxième moniteur, vous devrez configurer les choses. Ouvrez les Préférences système, puis cliquez sur « Affichages ».
Le menu Affichages comporte plusieurs onglets différents, mais celui qui importe si vous voulez configurer un deuxième écran est l’onglet Disposition. Après avoir cliqué sur cet onglet, vous verrez une case à cocher dans le coin inférieur gauche pour « Afficher en miroir ». Décochez cette case, et vous pourrez utiliser l’écran de votre Mac et un moniteur externe comme deux affichages séparés.
Dans l’onglet Arrangement, vous pouvez également indiquer à votre ordinateur comment chaque affichage est physiquement aligné sur votre bureau. Par exemple, dans la disposition que j’ai configurée pour deux écrans dans la capture d’écran ci-dessous, je ne peux faire glisser quelque chose de l’affichage principal (celui de gauche avec la barre blanche) vers l’affichage secondaire de droite que si c’est un endroit où ils sont « alignés ».
Cependant, cela ne fait que reproduire l’endroit où se trouvent vos écrans dans l’espace physique. Si vous déplacez physiquement votre écran secondaire à un autre endroit sur votre bureau et que vous oubliez de modifier la disposition dans ce menu, votre ordinateur traitera toujours les écrans comme s’ils étaient disposés de cette manière originale. Cela peut entraîner des situations déroutantes où les objets ne glisseront pas sur les écrans comme vous le souhaitez. Chaque fois que vous modifiez la façon dont vos écrans sont disposés sur votre bureau, assurez-vous d’ajuster leur disposition dans cet onglet.
Une remarque sur l’écran principal : c’est le seul qui affichera les notifications de macOS. Pour faire d’un affichage le principal, allez dans l’onglet Disposition, cliquez et maintenez la petite barre blanche au-dessus de l’un des affichages, et faites-la glisser vers l’affichage que vous voulez être le principal.
Le menu Affichages des Préférences Système comporte également un onglet Affichage qui vous permet de modifier la résolution, la rotation et la fréquence de rafraîchissement de votre écran (si c’est une option pour votre écran) ; un onglet Couleur qui vous permet de définir le profil de couleur de votre écran ; et l’onglet Night Shift qui vous permet de modifier les paramètres d’une fonctionnalité des écrans fabriqués par Apple qui réchauffe progressivement la température de couleur de l’écran la nuit.
Une fois que vous avez suivi ces étapes, vous devriez être prêt à utiliser un moniteur externe avec votre Mac.
Mise à jour, 8h30, 9 avril 2020 : Ajout d’informations sur l’utilisation de Sidecar avec un iPad.
Vox Media a des partenariats d’affiliation. Ceux-ci n’influencent pas le contenu éditorial, bien que Vox Media puisse toucher des commissions pour les produits achetés via des liens d’affiliation. Pour plus d’informations, consultez notre politique d’éthique.
.