Columbia County, GA (Français)

Personnel judiciaire

• Jason R. Troiano : Juge principal de la magistrature
• Rodney Quesenberry : Magistrat Judge
• Dale Jenereaux : Magistrate Judge
• Madonna Little : Magistrate Judge
• Hope N. Hornsby : Magistrat Judge
• Jill D. Morris : Magistrate Judge
• Stephanie Darabaris : Greffier en chef
• Jonathan Heise : Chief Marshal

Pour les avocats

Les demandes d’audience, les demandes de prorogation et autres questions de procédure ne seront pas prises en compte sans une entrée de comparution déposée auprès du tribunal.

Affaires civiles au Magistrate Court

La juridiction civile du Magistrate Court comprend les actions de dépossession (expulsions), les saisies-arrêts et les actions civiles générales lorsque le montant de la controverse ne dépasse pas 15 000 $. Une affaire civile est une affaire dans laquelle une partie demande des dommages-intérêts à une autre partie pour des préjudices présumés. Les types d’affaires civiles que la Cour entend généralement sont les poursuites pour des sommes d’argent dues par une partie à une autre, les réclamations pour des dommages à la personne ou à la propriété, les litiges entre propriétaires et locataires, les affaires de mise en possession et les affaires de rupture de contrat. Les seuls types d’affaires civiles qui ne peuvent pas être examinés par la Magistrate Court sont les divorces, les affaires dans lesquelles une réparation équitable est demandée et les questions relatives aux titres de propriété. Toutes les autres affaires civiles peuvent être examinées par la Magistrate Court, à condition que le montant en litige ne dépasse pas 15 000 dollars. Plus d’informations sur les affaires civiles.

Recherche de gestion des affaires civiles

Instructions

Disclaimer

Bien que tous les efforts soient faits pour que les informations fournies sur Internet restent exactes et à jour, le comté de Columbia ne certifie pas l’authenticité ou l’exactitude de ces informations. Aucune garantie, expresse ou implicite, n’est fournie pour les enregistrements et/ou les données cartographiques ci-inclus, ou pour leur utilisation ou leur interprétation par l’Utilisateur.

Le Comté de Columbia, la Commission du Comté de Columbia, ses élus, ses dirigeants, ses employés et ses agents n’assument aucune responsabilité légale pour les informations ou l’exactitude contenues dans ces données, y compris toute action prise sur la base de toute information contenue dans les présentes et n’ont aucune responsabilité pour tout dommage, perte, coût ou dépense, y compris, mais sans s’y limiter, les honoraires d’avocat, découlant de l’utilisation ou de la mauvaise utilisation des informations fournies dans les présentes. L’utilisation de celles-ci par l’utilisateur constitue un accord de l’utilisateur pour libérer le comté de Columbia, la Commission du comté de Columbia, ses élus, ses officiers, ses employés et ses agents de cette responsabilité.

En utilisant ces informations, l’utilisateur déclare que l’avertissement ci-dessus a été lu et qu’il en a pleinement compris le contenu et qu’il est d’accord avec celui-ci.

Oui, j’accepte

Mandats d’arrestation et de perquisition

La compétence pénale de la Magistrate Court consiste à examiner et à délivrer des mandats d’arrestation et de perquisition, à entendre les violations des ordonnances du comté et les citations pour chèques sans provision, à mener des audiences préliminaires, des audiences de première comparution et à fixer une caution dans la plupart des cas.

La loi exige qu’un « Magistrat neutre et détaché » examine un témoignage sous serment avant qu’un mandat d’arrêt ou de perquisition puisse être émis. La Constitution des États-Unis et la Constitution de la Géorgie exigent qu’une personne ne puisse être arrêtée ou que son domicile ou son entreprise soit fouillé par les forces de l’ordre que sur présentation d’une cause probable. Les juges d’instance sont à la disposition des agents des forces de l’ordre 24 heures sur 24, 365 jours par an, pour examiner les demandes de mandats d’arrêt et de perquisition.

Il arrive qu’un particulier cherche à faire arrêter un autre particulier pour un crime présumé. La loi de Géorgie exige une audience avant qu’un mandat d’arrêt puisse être émis à la demande d’un particulier pour l’arrestation d’un autre particulier, sauf dans des circonstances très limitées. Ces audiences sont appelées « audiences préalables à l’émission d’un mandat » et les juges d’instance les mènent chaque semaine.

Si un particulier cherche à faire arrêter un autre particulier, une demande écrite de mandat doit être faite auprès du tribunal d’instance pendant les heures de travail normales. La demande de mandat doit être l’allégation sous serment de la personne qui demande le mandat. La personne qui demande le mandat d’arrêt doit d’abord faire un rapport de police et aura besoin du nom, de l’adresse, du numéro de sécurité sociale, de la date de naissance et d’autres informations permettant d’identifier l’auteur présumé de l’infraction. Bien que certaines de ces informations puissent être difficiles à obtenir, elles sont nécessaires car, dans l’hypothèse où un mandat est délivré, les forces de l’ordre en auront besoin pour entrer le mandat dans l’ordinateur du Georgia Crime Information Center. Si le mandat ne contient pas ces informations, les forces de l’ordre n’auront aucun moyen de localiser et d’identifier le délinquant.

Si une demande de mandat est faite par un simple citoyen en l’absence de circonstances urgentes, la personne dont l’arrestation est demandée a le droit de recevoir un avis de toute audience prévue. Une audience sera menée devant un juge d’instance et une décision sera prise quant à savoir si le mandat d’arrêt doit être émis, non émis ou si une autre disposition de l’affaire doit être prise. Si un mandat d’arrêt est émis, il sera transmis au shérif pour être exécuté et l’affaire sera finalement envoyée au District Attorney pour être poursuivie.

Lorsqu’un mandat d’arrêt est émis – sans tenir compte du fait qu’il a été demandé par un citoyen privé ou par un agent des forces de l’ordre – un Magistrate Judge examinera la question de la caution (bail). Dans la plupart des cas, un Magistrate Judge sera responsable de la question de la caution. Le juge d’instance tiendra compte des faits de l’affaire, des antécédents du délinquant et de toutes les autres circonstances portées à sa connaissance pour décider de la question de la caution. La caution n’est pas une punition, elle vise plutôt à garantir que le défendeur se présentera au procès pour répondre des accusations portées contre lui. Sauf dans les cas de délits, le Magistrate Judge peut refuser la caution, mais seulement s’il constate l’existence de certaines circonstances qui suggèrent qu’aucun montant de caution ne permettra de s’assurer que le défendeur se présentera au procès ou qu’il représente un tel risque pour la communauté que le défendeur ne devrait pas être libéré sous caution.

Département du marshal

Les fonctions du département du marshal consistent à signifier les documents civils et criminels qui sont déposés au sein du tribunal, à assurer la sécurité de la salle d’audience pour toutes les sessions du Magistrate Court, à effectuer toutes les expulsions au sein du comté et à aider les plaignants à percevoir les jugements.

Fieri Facias (FIFA):

Un FIFA est une ordonnance post-jugement du tribunal permettant au Marshal de prélever sur les biens du défendeur afin de satisfaire le jugement correspondant. En outre, lorsqu’un FIFA est enregistré dans la cour supérieure, un privilège est automatiquement placé sur tout bien immobilier appartenant au défendeur dans le comté. Une fois que le Marshal’s Department reçoit le FIFA, une demande d’argent sera faite ; cependant, un adjoint contactera d’abord le plaignant car la demande d’argent est une étape facultative de la procédure de prélèvement. Si le défendeur refuse de payer, ou s’il n’est pas en mesure de proposer un plan de paiement que le plaignant acceptera, la procédure de prélèvement peut être lancée. Plus d’informations concernant le processus de prélèvement.

Evictions:

Le processus d’éviction commence lorsqu’un propriétaire (ou son agent) dépose un affidavit de dépossession au Magistrate Court du comté de Columbia. L’affidavit est ensuite remis au Marshal’s Department pour être signifié. Une fois la signification effectuée au défendeur (locataire), ce dernier dispose de sept jours pour déposer une réponse auprès du tribunal. Si le locataire ne répond pas ou n’est pas en mesure de prouver son cas au tribunal, un mandat de possession est accordé. À ce moment-là, un avis (de courtoisie) de 48 heures est laissé à la résidence et un marshal adjoint communique avec le propriétaire pour planifier l’expulsion. Au cours de l’expulsion proprement dite, un marshal adjoint se tient prêt à intervenir afin de s’assurer que la propriété est rendue pacifiquement au propriétaire. Le propriétaire est responsable de fournir toute la main-d’œuvre ainsi que de payer tous les coûts associés à l’expulsion.

Dispositions

Formulaire d’expulsion de la cour d’instance du comté de Columbia
Manuel du propriétaire/locataire

Liens

Cour d’instance du comté de Richmond
Cour d’instance du comté de McDuffie
Conseil des juges de la cour d’instance
Bureau administratif des… Courts of Georgia
GSCCCA
Columbia County Sheriff’s Department
Richmond County GIS Maps Online
Georgia Secretary of State
County Ordinances
Municipal Codes
Garnishment Exemptions