15 choses que vous ne saviez peut-être pas sur The Shawshank Redemption

Vous connaissez Red et Andy, mais saviez-vous que The Shawshank Redemption était probablement le dollar le plus intelligent que le scénariste-réalisateur Frank Darabont ait jamais dépensé ? Voici 15 choses que vous ne savez peut-être pas sur le drame carcéral nommé aux Oscars.

1. IL EST BASÉ SUR UNE NOUVELLE DE STEPHEN KING.

Le film est basé sur la nouvelle de Stephen King, Rita Hayworth et Shawshank Redemption, qui a été publiée dans son recueil de nouvelles de 1982, Different Seasons. Deux autres nouvelles du recueil ont fait l’objet de films : Stand By Me en 1986 et Apt Pupil en 1998.

2. IL Y A UN LIEN AVEC TOLSTOÏ.

La novella de King partage plusieurs points d’intrigue avec une nouvelle de neuf pages écrite par Léon Tolstoï intitulée « Dieu voit la vérité, mais il attend. » Dans les deux cas, il s’agit d’hommes envoyés en prison pour des meurtres qu’ils n’ont pas commis.

3. DARABONT A OBTENU UNE BONNE AFFAIRE SUR LES DROITS DE L’HISTOIRE DE KING.

Il a acheté les droits à King pour 1 $.

4. LA SOCIÉTÉ DE PRODUCTION QUI A FAIT LE FILM A UN NOD À KING DANS SON NOM.

Castle Rock Entertainment, la société de production qui a réalisé The Shawshank Redemption, a été cofondée par le réalisateur de Stand By Me, Rob Reiner, et porte le nom de la ville mythique du Maine qui sert de décor à de nombreux livres de King. Après que le réalisateur Frank Darabont a présenté The Shawshank Redemption à Castle Rock, Reiner a initialement offert 2,5 millions de dollars pour le scénario qui devait mettre en vedette Tom Cruise dans le rôle d’Andy Dufresne et Harrison Ford dans celui de Red.

5. DARABONT A ÉCRIT LE SCRIPT EN HUIT SEMAINES.

Il a décidé d’abandonner la partie  » Rita Hayworth  » de la novella car des actrices ont envoyé leur CV en pensant qu’il s’agissait d’un biopic de Rita Hayworth. Au cours du processus de casting, Darabont a même reçu un appel d’un agent qui représentait un top model ; il lui a juré que le scénario était le meilleur qu’elle ait jamais lu et qu’elle serait parfaite pour le rôle (inexistant) de Hayworth.

6. L’OHIO A REMPLACÉ LE MAINE.

Bien que le film se déroule dans le Maine, la maison de correction de l’État de l’Ohio à Mansfield, dans l’Ohio, a remplacé la prison de Shawshank. La structure était destinée à être démolie, mais la production a retardé sa démolition d’un an. Après le tournage du film, tous les bâtiments du complexe ont été démolis, à l’exception du bloc cellulaire et du bâtiment administratif principal, qui ont été préservés à des fins historiques.

7. MORGAN FREEMAN A JOUÉ AU LAPIN PENDANT NEUF HEURES D’affilée.

La scène où Andy aborde pour la première fois Red au sujet du marteau-pierre alors que celui-ci joue au lancer dans la cour principale a nécessité neuf heures de tournage. Freeman a continué à jouer au catch pendant les neuf heures sans se plaindre et s’est présenté le lendemain avec son bras en écharpe.

8. GOODFELLAS A INSPIRÉ LE STYLE DU FILM.

Darabont dit que sa principale source d’inspiration a été le film Goodfellas de Martin Scorsese en raison de son utilisation de la narration en voix off et des techniques de montage.

9. FREEMAN A ENREGISTRÉ SA VOIX OFF AVANT TOUT TOURNAGE.

À l’origine, toute la voix off de Morgan Freeman a été enregistrée avant qu’une partie du film ne soit tournée. Le fait qu’une grande partie de celle-ci se synchronise avec l’action à l’écran (voir la scène sur le toit où les détenus boivent de la bière) n’est pas un simple montage ; Darabont repassait la voix off enregistrée sur le plateau pendant chaque prise pour que les acteurs jouent spécifiquement à partir de l’audio. Mais la qualité audio de sa voix off était trop mauvaise pour être incluse dans le film en raison du souffle de la bande, et Freeman a donc dû réenregistrer l’intégralité de la voix off en post-production.

10. TOURNER TIM ROBBINS SOUS LA PLUIE N’A PAS ÉTÉ UNE MINCE AFFAIRE.

YouTube

Chaque prise du le plan emblématique du film, celui de Tim Robbins levant les bras en croix sous la pluie après qu’Andy se soit évadé de prison, était floue, sauf celle du film. C’était la dernière prise.

11. LE PROPERTY MASTER A CONTRIBUÉ AU NARRATIF.

La blague visuelle du marteau-pierre d’Andy rangé dans la Bible juste après la première page du livre de l’Exode est venue du property master du film, Tom Shaw.

12. LES MAINS ET LES PIEDS DE DARABONT FONT UN CAMEO.

Les mains et les pieds dans les gros plans d’Andy n’appartiennent pas à Tim Robbins ; ce sont ceux de Darabont.

13. RED EST SUSPENDU ÊTRE UN IRLANDAIS D’ÂGE MOYEN.

Dans la novella originale, Red est décrit comme un Irlandais d’âge moyen.

14. LA PHOTO D’IDENTITÉ JUDICIAIRE DU JEUNE RED N’EST PAS MORGAN FREEMAN.

Le jeune homme sur la photo est en fait le fils de Freeman.

15. L’arbre où Red trouve la lettre d’Andy n’est pas à Buxton, dans le Maine.

C’est dans le parc d’État de Malabar Farm, dans l’Ohio.