Ich habe den langen Weg genommen, um fließend Spanisch zu sprechen. In meinem Fall war es kein schneller Prozess. Ich fing an, meine ersten paar Worte Spanisch zu sprechen, als ich etwa 12 oder dreizehn Jahre alt war. Dass ich fließend Spanisch spreche, habe ich erst viele Jahre später gemerkt.
Mein Ziel war es zunächst, verstanden zu werden. Zweisprachig zu werden, kam mir gar nicht in den Sinn. Nachdem ich die Grundlagen des Spanischen beherrschte, wollte ich mit der Sprache arbeiten. Schritt für Schritt habe ich mich verbessert.
Ich hoffe, dass ich Sie ermutigen kann, indem ich meine Erfahrungen teile. Vielleicht können einige der Tipps anderen Schülern helfen.
Eine spanische Familie aufnehmen
Bevor ich meinen ersten Spanischkurs besuchte, wurde ich ins kalte Wasser geworfen. Ich nahm an einem Spanisch-Austausch mit einer katalanischen Schule teil. Meine örtliche Schule hatte ein Austauschprogramm mit englischen Schülern in Olesa de Montserrat. So fand ich mich im Alter von 12 Jahren in einem katalanischen Dorf wieder und hoffte verzweifelt, dass die Spanierin, bei der ich wohnte, gute Englischkenntnisse haben würde. Glücklicherweise tat sie das. Nach all den Jahren sind wir immer noch gute Freunde.
Im Nachhinein betrachtet hat mir der Kontakt mit dem spanischen Leben während dieses ersten Schüleraustauschs wirklich beim Lernen geholfen. Mit 12 Jahren war es eine große Herausforderung, allein an einem fremden Ort zu sein, aber ich habe viel gelernt. Bei einer spanischen Familie zu wohnen ist eine großartige Möglichkeit, in die Sprache einzutauchen.
Spanische Schule
Meine Gesamtschule unterrichtete GCSE Spanisch und nicht Deutsch oder eine andere zweite Sprache. Das war in den achtziger Jahren nicht die Norm, es war sogar ziemlich selten.
Nachdem ich das GCSE Spanisch leicht bestanden hatte, machte ich weiter mit dem A Level Spanisch. Dieser Kurs war langweilig. Spanische Literatur machte einen großen Teil des Lehrplans aus. Ich fand es sehr langweilig.
Mit Spaniern zu reden, motivierte mich. Nicht das Lesen von spanischen Klassikern. Jetzt gibt es viele verschiedene Möglichkeiten, eine Sprache zu lernen.
Reisen nach Spanien
Ein oder zweimal im Jahr nach Spanien reisen zu können, war ein großer Motivator. Mit echten Spaniern zu sprechen, war für mich der springende Punkt. Als ich jünger war, habe ich Olesa de Montserrat besucht (es ist eigentlich ein interessanter Tagesausflug von Barcelona aus)
Zurück in den 1990er Jahren gab es weder Skype noch Podcasts. Auch ohne nach Spanien zu reisen, kann man heute von überall aus Ressourcen finden, um sich zu verbessern. Man kann all die Dinge nutzen, die es damals nicht gab. Sie können Unterricht über Skype nehmen, einfach zu befolgende Online-Spanischkurse und sogar Spanier treffen, die in Großbritannien arbeiten.
Ein Expat werden
Ein Umzug nach Spanien (oder in ein anderes spanischsprachiges Land) machte das kulturelle Eintauchen viel einfacher. Ich wurde ein Expat im Jahr 1998, als ich nach Barcelona zog. Ich wollte mein gesprochenes Spanisch verbessern und meine neue Sprache am Arbeitsplatz anwenden.
Als ich Großbritannien verließ, hatte ich den Eindruck, dass mein Spanisch bereits gut war. Bei meiner Ankunft stellte ich fest, dass das nicht der Fall war. Ich habe knapp ein Jahr gebraucht, um ein gutes, klares Niveau des gesprochenen Spanisch zu erreichen.
Es ist kein einfacher Prozess. Man muss entschlossen und konzentriert sein. Es lohnt sich, wenn man sich anstrengt.
Spanische Freunde finden
In der kosmopolitischen Stadt Barcelona wäre es einfach, sofort viele internationale Freunde zu finden. Ich legte jedoch Wert darauf, die Expat-Menge zu meiden. Ich wollte unbedingt einheimische Freunde finden. Ich hatte keinen Spanischunterricht, also war es wichtig, das Beste aus jeder Gelegenheit zu machen, mit Spaniern zu sprechen. Ein Punkt, der beim Erlernen von Sprachen sehr oft übersehen wird, ist die kulturelle Seite der Dinge.
Die Kultur einer Stadt oder eines Landes zu erleben, kann Ihnen viel mehr helfen, Fortschritte zu machen als das Lesen von Lehrbüchern.
Wenn Sie neu in einem spanischen Ort sind, warum versuchen Sie nicht ein Intercambio? Viele Städte und Orte in ganz Spanien haben diese Veranstaltungen. Sie können Ihr Spanisch mit einem Muttersprachler üben. Dann hören Sie sich deren Englisch an. Eine kostengünstige Option und eine Möglichkeit, auch Freunde zu finden.
Sie können sogar online Unterricht von einem Spanier bekommen. Wie zum Beispiel dieser Spanischkurs
Dieser Vortrag über die Erweiterung Ihrer Perspektive durch Sprache erklärt, wie das Lernen über andere Kulturen Ihre Ideen auffrischen kann. Fließend Spanisch oder eine andere Sprache zu sprechen, hat auch andere Vorteile.
Wenn Sie die Chance haben, schauen Sie sich das Video an:
Hören Sie Spanisch
Haben Sie Spaß beim Spanischlernen. Ich mochte weder Grammatik noch spanische Literatur, also habe ich es vermieden. Ich habe mir spanisches Radio angehört. Sie können jetzt viele Podcasts zum Herunterladen finden oder Online-Radio von überall auf der Welt streamen.
Ich ging oft ins Kino, um Filme auf Spanisch zu sehen. Ich habe mir Filme ausgesucht, bei denen die Handlung nicht zu kompliziert war. So machte es nicht allzu viel aus, wenn ich ein paar Sätze verpasste. Hugh Grant auf Spanisch synchronisiert zu hören, war schmerzhaft (aber viel besser als langweiliger Grammatikunterricht in einem stickigen Klassenzimmer.)
Ich zwang mich, Romane auf Spanisch zu lesen. Mit den Grundkenntnissen in Spanisch habe ich früher kurze Zeitungsausschnitte gelesen. Ich schlug die kniffligeren Wörter nach und arbeitete heraus, was passiert war.
Wenn Sie alleine lernen, stellen Sie sicher, dass Sie alle vier Aspekte des Lernens abdecken: Sprechen, Hören, Lesen und Schreiben.
Falsche Freunde auf Spanisch
Fehler machen. Sie können nichts lernen, ohne sich auf dem Weg dumm zu stellen. Fehler zu machen ist nur ein Teil des Lernprozesses. Ich habe eine lange Liste von spanischen Anekdoten und Essensanekdoten, die ich über all die Jahre gesammelt habe. Machen Sie sich keine Gedanken darüber. Machen Sie einfach weiter und notieren Sie sich das Wort, um den gleichen Fehler nicht noch einmal zu wiederholen.
Lernen Sie, sich höflich zu entschuldigen, für den Fall, dass Sie es einmal brauchen!
Perdona, me equivoqué de palabra
Arbeiten in Spanien
Wenn Sie die Chance bekommen, in einer spanischen Firma zu arbeiten, werden Sie ein gutes Spanischniveau benötigen. Nicht nur das, Sie werden auch die Arbeitskultur neu erlernen müssen. Die Büroumgebungen in zwei Ländern sind unterschiedlich. Spanien ist nicht dasselbe wie in Großbritannien. Das Geplänkel bei der Arbeit variiert und das ist ein ganz neues Thema, das man lernen muss. Was Sie amüsant finden, ist für Ihren Kollegen vielleicht nicht lustig. Die Witze, die Sie auswendig kennen, sind nicht übersetzbar.
Es dauert eine Weile, bis man sich in der neuen Sprache wirklich zurechtfindet.
Englisch im Ausland unterrichten
Erwerben Sie eine TEFL-Zertifizierung
Viele Menschen, die nach Spanien ziehen, unterrichten Englisch. Um Englischlehrer zu sein, ist eine TEFL-Zertifizierung erforderlich. Der Kurs kann online absolviert werden, so dass Sie vor Ihrer Reise ins Ausland bestens vorbereitet sind. Mehr Details bei MyTefl
Studium an einer spanischen Universität
Ein Auslandsstudium an einer Universität in Spanien ist eine weitere Möglichkeit, schnell Spanisch zu lernen und im Ausland zu leben. Im Jahr 2010 habe ich einen Aufbaustudiengang an der Universität Granada gemacht. Dieser Kurs half mir, mein geschriebenes und gesprochenes Spanisch zu perfektionieren. Derzeit ist die Stadt Granada das beliebteste Erasmus-Ziel.
Jedes Jahr reisen 2000 Studenten nach Granada, um Spanisch zu lernen und zu studieren.
Fließend Spanisch sprechen
Wie habe ich gemerkt, dass ich tatsächlich fließend Spanisch spreche?
Es wurde mir an dem Tag klar, als ich gebeten wurde, eine Vorlesung an der Universität von Granada zu halten. Ich fühlte mich geschmeichelt, gefragt zu werden, war aber auch sehr nervös. Seit dieser ersten zweistündigen Vorlesung im Jahr 2011 hatte ich weitere Gelegenheiten, öffentlich auf Spanisch zu sprechen. Jüngste Beispiele waren ein Interview im Lokalfernsehen und ein Interview im Lokalradio.
Fließend Spanisch zu sprechen war ein langer Prozess mit ein paar Schritten zurück und vielen Schritten vorwärts. Lernen Sie weiter…
Es lohnt sich am Ende.
Öffentliches Sprechen in Spanisch
Mein Tipp, um selbstbewusst in einer anderen Sprache sprechen zu können, ist, das Thema in der Tiefe zu kennen. Auf diese Weise kennen Sie zumindest die Details und Fakten gut, falls Sie abgelenkt werden oder die Zunge hängen bleibt. Wenn es Fragen gibt, werden Sie wissen, wie Sie selbstbewusst antworten können. Ich habe auch gelernt, die gleichen Schlüsselwörter auf verschiedene Arten auszusprechen, damit sie sich nicht wiederholen.
Wie man fließend Spanisch spricht: Takeaways
- Versuchen Sie einen Schüleraustausch mit einer spanischen Familie
- Belegen Sie Spanisch in der Schule oder am College oder sogar einen Spanischkurs
- Reisen Sie nach Spanien oder Südamerika
- Leben Sie im Ausland (vorübergehend oder dauerhaft)
- Finden Sie spanische Freunde persönlich oder online
- Hören, sprechen, lesen und schreiben Sie so viel Sie können.
- Erinnern Sie sich an gemeinsame falsche Freunde und wissen Sie, wie man sich entschuldigt
- Arbeiten Sie in Spanien oder in einem internationalen Unternehmen
- Studieren Sie an einer Universität in Spanien
- Aufnehmen der Kultur des Ortes, den Sie besuchen. Das hilft auch beim Sprachenlernen.
Dieser Beitrag enthält Affiliate-Links, was bedeutet, dass ich eine kleine Provision erhalte, wenn Sie sich durchklicken und einen Kauf tätigen. Alle Gedanken, Gefühle und Meinungen, die auf diesem Blog und in diesem Beitrag geteilt werden, sind meine eigenen.
