Registros de arrestos en Massachusetts

Aunque Massachusetts es relativamente pequeño, el estado tiene una población de 6,95 millones de habitantes, lo que lo convierte en el 15º estado más poblado del país, así como el 3º más densamente poblado.

La delincuencia en Massachusetts está en la media en comparación con el conjunto de Estados Unidos: su tasa de delitos violentos de 3,38 por cada 1.000 es aproximadamente un 8,4% inferior a la tasa nacional. Fall River es la ciudad más peligrosa del estado por un amplio margen, con una tasa de delitos violentos que triplica la tasa estatal. A pesar de su moderado nivel de delincuencia, Massachusetts tiene la tasa de arrestos per cápita más baja de Estados Unidos.

¿Qué es un registro de arresto público?

Un registro de arresto es un informe elaborado por una entidad policial después de la detención o aprehensión de un individuo que contiene los detalles del incidente, la información personal del individuo y, ocasionalmente, incluye información adicional sobre los antecedentes penales del individuo.

Un registro de arresto suele ser un documento clave en un caso penal y puede desempeñar un papel importante en un juicio posterior. El expediente de detención puede permanecer en el registro público durante mucho tiempo, independientemente de si el sospechoso es finalmente condenado por el delito o delitos por los que fue inicialmente detenido. Esto significa que el público en general puede acceder a él.

¿Qué incluye un expediente de detención público?

• Descripción del incidente: Un registro de arresto incluirá un relato cronológico del presunto delito producido por el agente que realizó el arresto que puede utilizar información proporcionada por testigos de primera mano y/o víctimas del presunto delito.
• Fecha y lugar del arresto
• Descripción física: La altura, el peso, el color del pelo, el sexo y la raza del detenido, junto con otras características distintivas como tatuajes, cicatrices o marcas de nacimiento.
• Información personal: El nombre, la edad, la fecha de nacimiento, el número de teléfono, la dirección, el número de la seguridad social y otros datos de contacto del individuo detenido, así como cualquier otro nombre que la persona pueda utilizar.
• Fotografías
• Huellas dactilares
• Cargos penales presentados
• Clasificación del delito: Si el presunto delito es un delito grave o un delito menor.
• Fianza
• Fecha del juicio
• Detalles del interrogatorio policial

¿Cuáles son los tipos de cargos que pueden aparecer en un expediente de detención?

Generalmente, los cargos se clasifican en tres categorías principales:

• Infracción – Una infracción es una violación menor de la ley que se regula a nivel estatal. El castigo por una infracción suele ser una multa o una advertencia por escrito, en lugar de una sentencia de cárcel o prisión. Ejemplos de infracciones incluyen violaciones menores de tráfico, ofensas de molestia pública y tirar basura.
• Delito menor – Un delito menor es un crimen que es más serio que una infracción, pero menos severo que un delito grave, y generalmente se castiga con un término de encarcelamiento de menos de un año, o un término de libertad condicional. Una persona condenada por un delito menor tiene más probabilidades de cumplir condena en una cárcel del condado o local que en una prisión federal o estatal. Ejemplos de delitos menores incluyen conducir bajo la influencia, la mayoría de las violaciones de abuso de drogas, y el robo menor.
• Delito – Un delito grave es el tipo más serio de crimen y generalmente resulta en un término de encarcelamiento de más de un año en una prisión estatal o federal. Tener un delito grave en los antecedentes puede dar lugar a limitaciones en el empleo y en la obtención de licencias especiales. Algunos ejemplos de delitos graves son la violación, el asesinato y el incendio provocado.

¿Quién puede acceder a los registros de arresto?

Como en la mayoría de los demás estados, los registros de arresto (también conocidos como informes de arresto) son registros públicos en Massachusetts y cualquier persona puede acceder a ellos si los solicita a una agencia de aplicación de la ley, y pueden aparecer durante una comprobación rutinaria de antecedentes.

Otros ejemplos de registros públicos de Massachusetts incluyen:

• Registros vitales como los certificados de nacimiento y de defunción
• Licencias de matrimonio
• fotos de arresto
• registros judiciales
• registros de votación
• registros de propiedad

¿Dónde se guardan las copias físicas de los registros de arrestos en Massachusetts?

Los registros de arresto suelen estar en manos de la agencia policial responsable del arresto, normalmente un departamento de policía local o la oficina del sheriff del condado. También pueden conservarse en el archivo de un organismo del gobierno estatal o de un tribunal de circuito. Sin embargo, no existe un depósito oficial para los registros de arrestos.

¿Por qué no puedo acceder a un registro de arresto en Massachusetts?

Hay varias razones por las que no puede acceder a un registro de arresto. Aunque la Ley de Libertad de Información (FOIA) requiere que las agencias federales divulguen los registros de arresto y otros registros públicos, los registros que caen bajo ciertas exenciones pueden ser retenidos del público.

La FOIA incluye nueve exenciones que permiten a las agencias retener documentos, como los registros de arresto, y no entregarlos al público. Son:

1. La información está clasificada para proteger la seguridad natural.
2. La información se centra en las normas y prácticas internas de la agencia.
3. Otra ley federal prohíbe la divulgación de la información.
4. La información incluye secretos comerciales confidenciales y/o información comercial y financiera.
5. La información incluye intercambios comunicativos privilegiados y confidenciales entre dos organismos.
6. La información podría suponer un peligro para la privacidad de otra persona si se divulga.
7. La información está reservada para fines policiales en un caso judicial o una investigación o podría revelar una fuente confidencial.
8. La información incluye información confidencial sobre la supervisión de instituciones financieras.
9. La información incluye información geográfica sobre pozos.

Además, algunas leyes estatales limitan la disponibilidad de los registros de arrestos debido a que son percibidos como documentos unilaterales que no incluyen el relato de la persona arrestada sobre el incidente.

¿Cuál es la diferencia entre un registro de arresto y un registro penal?

En comparación con un registro de arresto, un registro penal es un documento más completo que detalla todo el historial penal de un individuo, incluyendo órdenes de arresto, detenciones, denuncias de terceros, condenas e incluso casos abandonados.

¿Cuál es la diferencia entre un registro de arresto y una orden de arresto?

Una orden de arresto es un documento emitido por un juez o magistrado que otorga a las fuerzas del orden la autoridad para arrestar a un individuo sospechoso de un delito o para registrar e incautar la propiedad del individuo, mientras que un registro de arresto es un documento de un arresto que sólo se crea después de que ya se haya producido un arresto o una aprehensión.

Para que un juez o magistrado emita una orden de detención, debe llegar a la conclusión de que existe una causa probable para un arresto. La causa probable debe estar respaldada por un testimonio jurado o una declaración jurada que proporcione información suficiente que apoye la necesidad de un arresto. Una orden de arresto también debe especificar un individuo que debe ser arrestado, en lugar de un grupo de individuos o una descripción aproximada de un sospechoso.

¿Cuántos estadounidenses han sido arrestados?

Aunque la delincuencia ha disminuido de forma constante en Estados Unidos durante las últimas décadas, los arrestos han aumentado, especialmente en los grupos de edad más jóvenes. Normalmente, las fuerzas del orden realizan unos 10 millones de detenciones al año. Estas son algunas estadísticas clave sobre las detenciones en Estados Unidos:

• En 2018, se realizaron alrededor de 10,3 millones de detenciones en todo el país.
• El 73% de los arrestados en 2018 fueron hombres.
• Cuanto más reciente es el nacimiento de un estadounidense, mayor es la probabilidad de que el individuo haya sido arrestado al menos una vez. A continuación se muestra el porcentaje de estadounidenses de varios grupos de edad que han sido arrestados:
  • 6,4% de los estadounidenses nacidos antes de 1949
  • 10,7% de los estadounidenses nacidos entre 1949 y 1958
  • 13.El 8% de los estadounidenses nacidos entre 1959 y 1968
  • El 18,7% de los estadounidenses nacidos entre 1969 y 1978
  • El 23% de los estadounidenses nacidos entre 1979-1988

Fuentes: Federal Bureau of Investigation, RAND Corporation

Cómo buscar en línea los registros de arresto en Massachusetts

Los registros de arresto y la información de antecedentes penales de Massachusetts se pueden encontrar utilizando iCORI, un servicio de búsqueda en línea proporcionado por el Departamento de Servicios de Información de Justicia Penal de Massachusetts.

iCORI (Criminal Offender Record Information) es una base de datos en línea de búsqueda de información de antecedentes penales de Massachusetts de pago que hay que registrar para utilizar. Las búsquedas se realizan escribiendo el nombre del sujeto y otros datos personales. Una búsqueda cuesta 25 dólares.

El servicio concede distintos niveles de acceso a los antecedentes penales en función del nivel de autorización de una persona u organización. Los dos niveles de acceso disponibles para el público en general son Acceso Abierto y Acceso Personal.

El Acceso Abierto permite ver la siguiente información de cualquier persona en la base de datos:

• Condenas por asesinato, homicidio y delitos sexuales.
• Todas las condenas por delitos menores ocurridas en el plazo de un año desde la solicitud.
• Todas las condenas por delitos graves ocurridas en el plazo de dos años desde la solicitud.
• Todas las condenas por delitos graves castigados con cinco o más años de prisión estatal que se produzcan en los diez años siguientes a la solicitud.

El Acceso Público le da a un individuo una mirada más completa a sus propios antecedentes penales, incluyendo:

• Condenas de adultos
• No condenas
• Casos pendientes
• Delitos civiles y noencarcelables
• Adjudicaciones por delitos de menores imputados como adultos

Haga clic aquí para registrarse como particular para utilizar iCORI.

¿Cómo puedo buscar un registro de arresto de Massachusetts en Internet utilizando un servicio de verificación de antecedentes?

Dado que el rastreo de copias físicas de los registros de arresto puede resultar desafiante, buscarlos en línea es una opción viable. Hay una gran cantidad de servicios en línea que le permiten buscar y acceder a los registros de arresto de Massachusetts y otros registros públicos a través de numerosas bases de datos de agencias gubernamentales a cambio de una tarifa.

Sin embargo, a pesar de que los usuarios deben pagar para obtener un registro de arresto de un servicio en línea, no deja de ser un medio conveniente para obtener estos documentos. Las oficinas de las agencias gubernamentales a menudo se ven empañadas por un servicio inconsistente y tardan mucho en procesar las solicitudes para ver los documentos.

A veces vale la pena pagar una cuota para utilizar un servicio de verificación de antecedentes en línea, en lugar de soportar los largos retrasos típicos de las oficinas gubernamentales.

¿Cómo puedo sellar un registro de arresto u otros antecedentes penales?

En Massachusetts, hay circunstancias en las que puede tener condenas y no condenas selladas por el tribunal donde se originó el caso.

Los registros de condenas pueden ser sellados después de que haya pasado una cantidad específica de tiempo:

• Delitos menores – 3 años después de ser declarado culpable o de terminar una sentencia de prisión o cárcel (la fecha que sea más reciente)
• .
• Delitos – 7 años después de ser declarado culpable o de terminar una sentencia de prisión o cárcel (cualquiera que sea la fecha más reciente)

Las condenas nocondenas pueden solicitarse selladas después de estos resultados del caso:

• Veredicto de no culpabilidad
• Falta de acusación
• Sin causa probable

.

• Descarcelación sin libertad condicional

Póngase en contacto con la Oficina del Comisionado de Libertad Condicional para obtener más información al (617) 727-5300.

Información sobre el tribunal y el alguacil de Massachusetts por condado

.

Condado	Corte	Dirección	Teléfono	Sheriff	Dirección	Teléfono
Condado de Barnstable	Tribunal de Distrito de Barnstable	3195 Main St Barnstable, MA 02630	508-375-6778	Oficina del Sheriff del Condado de Barnstable	6000 Sheriff’s Place Buzzards Bay, MA 02542	508-563-4300
Condado de Berkshire	Tribunal Superior del Condado de Berkshire	76 East St Pittsfield, MA 01201	413-499-7487	Oficina del Sheriff del Condado de Berkshire	467 Cheshire Rd Pittsfield, MA 01201	413-443-7220
Condado de Bristol	Corte Superior del Condado de Bristol	9 Court St Taunton, MA 02780	508-823-6588	Oficina del Sheriff del Condado de Bristol	400 Faunce Corner Rd North Dartmouth, MA 02747	508-995-1311
Condado de Dukes	Tribunal de Familia y Sucesiones de Dukes	81 Main St Edgartown, MA 02539	508-627-4703	Oficina del Sheriff del Condado de Dukes	149 Main St Edgartown, MA 02539	508-627-5173
Condado de Essex	Tribunal Superior del Condado de Essex	56 Federal St Salem, MA 01970	978-744-5500	Departamento del Sheriff del Condado de Essex	20 Manning Ave Middleton, MA 01949	978-750-1900
Condado de Franklin	Tribunal Superior del Condado de Franklin	43 Hope St Greenfield, MA 01301	413-775-7400	Oficina del Sheriff del Condado de Franklin	160 Elm St Greenfield, MA 01301	413-774-4014
Condado de Hampden	Tribunal Superior del Condado de Hampden	50 State St Springfield, MA 01102	413-735-6016	Departamento del Sheriff del Condado de Hampden	736 State St Springfield, MA 01109	413-781-2050
Condado de Hampshire	Tribunal Superior del Condado de Hampshire	15 Gothic St Northampton, MA 01060	413-584-5810	Oficina del Sheriff de Hampshire	205 Rocky Hill Rd Northampton, MA 01060	413-584-5911
Condado de Middlesex	Tribunal Superior del Condado de Middlesex	370 Jackson St Lowell, MA 01852	978-453-0201	Oficina del Sheriff del Condado de Middlesex	291 Summer St Lowell, MA 01852	978-856-1211
Condado de Nantucket	Tribunal Superior del Condado de Nantucket	16 Broad St Nantucket, MA 02554	508-228-2559	Sheriff de Nantucket	20 S Water St Nantucket, MA 02554	508-228-7263
Condado de Norfolk	Tribunal Superior del Condado de Norfolk	650 High St Dedham, MA 02026	781-326-1600	Oficina del Sheriff del Condado de Norfolk	200 West St Dedham, MA 02026	781-329-3705
Condado de Plymouth	Tribunal de Distrito de Plymouth	52 Obery St Plymouth, MA 02360	508-747-8400	Departamento del Sheriff del Condado de Plymouth	24 Long Pond Rd Plymouth, MA 02360	508-830-6200
Condado de Suffolk	Tribunal Superior del Condado de Suffolk	3 Pemberton Square Boston, MA 02108	617-788-8175	Departamento del Sheriff del Condado de Suffolk	200 Nashua St Boston, MA 02114	617-635-1100
Condado de Worcester	Tribunal de Distrito de Worcester	225 Main St Worcester, MA 01608	508-831-2010	Oficina del Sheriff del Condado de Worcester	5 Paul X Tivnan Dr West Boylston, MA 01583	508-854-1800

Si le preocupa que alguien que conoce o ama tenga antecedentes penales y tal vez se los oculte, realice una rápida verificación de antecedentes en línea con ArrestRecords.com. Gracias a las leyes de registros públicos, casi todos los registros penales y civiles de Massachusetts están disponibles en línea, así como las comprobaciones de antecedentes completas y los datos secretos. Incluso puede encontrar registros de matrimonio de Massachusetts, registros de divorcio secretos, así como registros de nacimiento y muerte.

Tasa de delitos violentos

Tasa de delitos contra la propiedad

Tasa de delitos de asesinato

Tasa de violaciones forzadas

Tasa de robos

Tasa de asaltos

Tasa de robos

Tasa de robos

Tasa de robos de vehículos de motor