Resumen del producto
Este producto requiere una receta válida para su envío, tenga en cuenta que HealthWarehouse.com no puede aceptar recetas enviadas por fax o por correo electrónico por los pacientes.
- Se requiere receta
Importante: CÓMO UTILIZAR ESTA INFORMACIÓN: Este es un resumen y NO tiene toda la información posible sobre este producto. Esta información no asegura que este producto sea seguro, efectivo o apropiado para usted. Esta información no es un consejo médico individual y no sustituye el consejo de su profesional de la salud. Consulte siempre a su profesional de la salud para obtener información completa sobre este producto y sus necesidades específicas de salud.
PANTOPRAZOL DE LIBERACIÓN RETARDADA – ORAL
(pan-TOE-pruh-zole)
MARCA COMÚN: Protonix
Usos: El pantoprazol se utiliza para tratar ciertos problemas de estómago y esófago (como el reflujo ácido). Actúa disminuyendo la cantidad de ácido que produce su estómago. Este medicamento alivia síntomas como la acidez, la dificultad para tragar y la tos persistente. Ayuda a curar los daños causados por el ácido en el estómago y el esófago, ayuda a prevenir las úlceras y puede ayudar a prevenir el cáncer de esófago. El pantoprazol pertenece a una clase de medicamentos conocidos como inhibidores de la bomba de protones (IBP).
Otros usos: Esta sección contiene los usos de este medicamento que no figuran en el etiquetado profesional aprobado en los Estados Unidos para el medicamento pero que pueden ser recetados por su profesional de la salud. Utilice este medicamento para una afección que figure en esta sección sólo si se lo ha recetado su profesional de la salud. Este medicamento también puede utilizarse para tratar y prevenir las úlceras estomacales e intestinales.
Cómo utilizarlo: Lea el folleto de información para el paciente, si lo tiene disponible en su farmacia, antes de empezar a tomar pantoprazol y cada vez que se reponga. Si tiene alguna duda, pregunte a su médico o farmacéutico. Tome este medicamento por vía oral según las indicaciones de su médico, normalmente una vez al día. La dosis y la duración del tratamiento se basan en su condición médica y en la respuesta al tratamiento. Puede tomar los comprimidos con o sin alimentos. Trague los comprimidos enteros. No parta, triture ni mastique el medicamento. Esto puede destruir el medicamento. Si está tomando los gránulos, tome su dosis 30 minutos antes de una comida. Para tomarlo por vía oral, abra el paquete y mezcle los gránulos en puré de manzana o zumo de manzana. No lo mezcle con otros alimentos o líquidos. No triture ni mastique los gránulos. Espolvoree los gránulos en 1 cucharadita (5 mililitros) de compota de manzana y trague toda la mezcla de inmediato (antes de 10 minutos). Siga con sorbos de agua. También puede mezclar los gránulos con 1 cucharadita (5 mililitros) de zumo de manzana en una taza pequeña, remover durante 5 segundos y tragar toda la mezcla de inmediato. Para asegurarse de que toma la dosis completa, enjuague la taza una o dos veces con zumo de manzana para mezclar los gránulos restantes, y trague el zumo. No prepare la mezcla con antelación para usarla más tarde. Si va a administrar los gránulos a través de una sonda en el estómago (sonda nasogástrica o gástrica), pida a su profesional de la salud instrucciones detalladas sobre cómo mezclarlo y administrarlo correctamente. Si es necesario, puede tomar antiácidos junto con este medicamento. Si también está tomando sucralfato, tome el pantoprazol al menos 30 minutos antes del sucralfato. Utilice este medicamento con regularidad para obtener el máximo beneficio de él. Para ayudarle a recordar, tómelo a la misma hora cada día. Siga tomando este medicamento durante la duración del tratamiento prescrito aunque se sienta mejor. Informe a su médico si su condición persiste o empeora.
EFECTOS SECUNDARIOS: Puede aparecer dolor de cabeza o diarrea. Si alguno de estos efectos persiste o empeora, informe a su médico o farmacéutico rápidamente. Recuerde que su médico le ha recetado este medicamento porque ha considerado que el beneficio para usted es mayor que el riesgo de efectos secundarios. Muchas personas que utilizan este medicamento no tienen efectos secundarios graves. Informe inmediatamente a su médico si tiene algún efecto secundario grave, incluyendo: síntomas de un nivel bajo de magnesio en sangre (como latidos del corazón inusualmente rápidos/lentos/irregulares, espasmos musculares persistentes, convulsiones). Este medicamento puede causar en raras ocasiones una afección intestinal grave (diarrea asociada a Clostridium difficile) debido a un tipo de bacteria. No utilice productos antidiarreicos ni analgésicos narcóticos si tiene alguno de los siguientes síntomas porque estos productos pueden empeorarlos. Informe inmediatamente a su médico si presenta: diarrea persistente, dolor/calambres abdominales o de estómago, fiebre, sangre/mucosidad en las heces. Una reacción alérgica muy grave a este medicamento es rara. Sin embargo, busque ayuda médica inmediatamente si nota cualquier síntoma de una reacción alérgica grave, incluyendo: erupción cutánea, picor/inflamación (especialmente en la cara/lengua/garganta), mareos intensos, dificultad para respirar. Esta no es una lista completa de posibles efectos secundarios. Si observa otros efectos no mencionados anteriormente, póngase en contacto con su médico o farmacéutico. En EE.UU. – Llame a su médico para que le aconseje sobre los efectos secundarios. Puede informar de los efectos secundarios a la FDA en el 1-800-FDA-1088. En Canadá – Llame a su médico para que le aconseje sobre los efectos secundarios. Puede informar de los efectos secundarios a Health Canada en el teléfono 1-866-234-2345.
PRECAUCIONES: Antes de tomar pantoprazol, informe a su médico o farmacéutico si es alérgico a éste; o a medicamentos similares (como lansoprazol, omeprazol); o si tiene cualquier otra alergia. Este producto puede contener ingredientes inactivos que pueden causar reacciones alérgicas u otros problemas. Consulte a su farmacéutico para obtener más detalles. Antes de usar este medicamento, informe a su médico o farmacéutico acerca de su historial médico, especialmente acerca de: enfermedades del hígado. Algunos síntomas pueden ser en realidad signos de una enfermedad más grave. Informe inmediatamente a su médico si presenta: acidez estomacal con aturdimiento/sudoración/mareos, dolor en el pecho o en los hombros (especialmente con dificultad para respirar, sudoración, aturdimiento, dolor que se extiende a los brazos/mandíbula/cuello/hombros), pérdida de peso inexplicable. Los inhibidores de la bomba de protones (como el pantoprazol) pueden aumentar el riesgo de fracturas óseas, especialmente con un uso más prolongado, dosis más altas y en adultos mayores. Hable con su médico o farmacéutico sobre las formas de prevenir la pérdida/fractura de huesos, por ejemplo, tomando suplementos de calcio (como el citrato de calcio) y vitamina D. Antes de someterse a una intervención quirúrgica, informe a su médico o dentista sobre todos los productos que utiliza (incluidos los medicamentos con receta, los medicamentos sin receta y los productos a base de hierbas). Durante el embarazo, este medicamento debe utilizarse sólo cuando sea claramente necesario. Discuta los riesgos y beneficios con su médico. Este medicamento pasa a la leche materna. Consulte a su médico antes de dar el pecho.
Interacciones con otros medicamentos: Ver también la sección Cómo usar. Las interacciones con otros medicamentos pueden cambiar el funcionamiento de sus medicamentos o aumentar el riesgo de efectos secundarios graves. Este documento no contiene todas las posibles interacciones entre medicamentos. Mantenga una lista de todos los productos que utiliza (incluidos los medicamentos con o sin receta y los productos a base de hierbas) y compártala con su médico y farmacéutico. No empiece, suspenda o cambie la dosis de ningún medicamento sin la aprobación de su médico. Un producto que puede interactuar con este medicamento es: el metotrexato (especialmente el tratamiento a dosis altas). Algunos productos necesitan el ácido del estómago para que el cuerpo pueda absorberlos correctamente. El pantoprazol disminuye el ácido del estómago, por lo que puede cambiar el funcionamiento de estos productos. Algunos productos afectados son las anfetaminas, la ampicilina, el atazanavir, el erlotinib, el nelfinavir, la rilpivirina, ciertos antifúngicos azólicos (itraconazol, ketoconazol, posaconazol), entre otros. Este medicamento puede interferir con ciertas pruebas de laboratorio (incluyendo la prueba de orina para el tetrahidrocannabinol-THC), posiblemente causando resultados falsos. Asegúrese de que el personal del laboratorio y todos sus médicos sepan que utiliza este medicamento.
SOBREDOSIS: Si se sospecha de una sobredosis, póngase en contacto con un centro de control de intoxicaciones o con un servicio de urgencias inmediatamente. Los residentes en EE.UU. pueden llamar a la línea nacional de envenenamiento de EE.UU. al 1-800-222-1222. Los residentes en Canadá pueden llamar a un centro de control de intoxicaciones provincial.
NOTA: No comparta este medicamento con otras personas. Si su médico le indica que utilice este medicamento de forma regular durante un tiempo prolongado, es posible que se realicen periódicamente pruebas médicas y de laboratorio (como un análisis de sangre de magnesio) para supervisar su evolución o comprobar los efectos secundarios. Cumpla con todas las citas médicas y de laboratorio regulares.
Dosis olvidada: Si olvida una dosis, tómela tan pronto como lo recuerde. Si está cerca de la hora de la siguiente dosis, sáltese la dosis olvidada y reanude su programa de dosificación habitual. No duplique la dosis para ponerse al día.
Almacenamiento: Almacenar a temperatura ambiente lejos de la luz y la humedad. No almacenar en el baño. Mantenga todos los medicamentos fuera del alcance de los niños y las mascotas. No tire los medicamentos por el inodoro ni los vierta en un desagüe a menos que se le indique. Deseche correctamente este producto cuando esté caducado o ya no lo necesite. Consulte a su farmacéutico o a la empresa local de eliminación de residuos.
La información fue revisada por última vez en junio de 2012. Copyright(c) 2012 First Databank, Inc.