Usa esta lista alfabética de sufijos para encontrar información sobre los significados y usos de las diferentes terminaciones de palabras en inglés.
Los sufijos muestran
- dónde usar una palabra en una frase,
- cuando ha ocurrido algo,
- si hay una o varias cosas, etc.
- -capaz: Adj (capaz)– fiable, valioso
- al: Adj– original, típico
- -an: NP (perteneciente a; ver -ian)– coreano, mexicano
- -ance: N (ver -ant 1)– confianza, importancia
- -ancy: N (ver -ant 1)– constancia
- -ant 1: Adj– constante, dependiente, significativo
- -ant 2: NP– asistente, participante
- -ar: NP (persona que __; ver -er 2)– mendigo
- -ary: Adj– primario, secundario
- -ate: V– coordinar, diferenciar
- -ed: Adj o tiempo (PT)– aburrido, coordinado, cansado
- -ee: NP (persona que recibe una acción)–nominado, refugiado
- -en 1: Adj o tiempo (PT)– comido, escrito
- -en 2: V (hacer __)– alargar, apretar
- -ence: N (ver -ent 1)– influencia, persistencia
- -encia: N (ver -ent1)– eficiencia, emergencia
- -ent 1: Adj– eficiente, persistente
- -ent 2: NP– residente
- -er 1: CP (Adj)– más ocupado, más alto
- -er 2: NP (persona que __)– panadero, consumidor, profesor
- -es 1: pl-PT (N; ver -s 1)– caramelos, platos, dedos del pie
- -es 2: 3ps, PT (ver -s 2)– arregla, lava
- -est: CP (adj superlativo)– más ocupado, más alto
- -ficación: N (ver -fy)– modificación, simplificación
- -ful: Adj (lleno de)– ingenioso estresante
- fy, -ify: V (hacer__ )– clasificar, modificar, simplificar
- -ian: NP (ver -an)– brasileño, músico
- -ible: Adj (capaz)– elegible, visible
- -ic: Adj– básico, simpático
- -ing: Adj o tiempo (PT)– aburrido, espantoso
- -ion: N (ver -ificación, -sion & -ción)– erosión, resolución
- -ish: Adj (similar a)– infantil, irlandés
- -ismo: N– comunismo, federalismo
- -ista: NP (miembro del grupo)– químico, comunista, federalista
- -idad: N– diversidad, seguridad
- -ive: Adj– excesivo, productivo
- -izar: V– caracterizar, organizar
- -menos: Adj (sin)– sin esfuerzo, sin ayuda
- -logía: N (estudio de)– arqueología, geología
- -mente: Adv– básicamente, típicamente, usualmente
- ment: N– asignación, juicio
- -ness: N– conciencia, cansancio
- o: NP (persona que __; ver -er 2)– médico, marinero
- -ous: Adj– ambiguo, enorme
- -s 1: pl-PT (N)– relojes, calles, árboles
- -s 2: 3ps, PT– come, piensa
- -ship: N– autoría, relación
- -misión: N– expansión, visión
- -ción: N– clasificación, reacción
- y: Adj (presencia de)– alegre, ruidoso, lluvioso
- Practica los sufijos,
- Familias de palabras,
- Practica las familias de palabras, y
- Ejemplos de formación de palabras &
Más páginas relacionadas
¿Te preguntas qué significa un prefijo? Este listado alfabético ofrece unos 50 de los prefijos ingleses más útiles.
Las explicaciones & de los ejemplos de esta lista de prefijos negativos pueden ayudarte a utilizarlos sin confusión.
Conocer algunas raíces & prefijos puede ayudarte a averiguar significados de nuevas palabras.
- Inicio
- Raíces, Prefijos y Sufijos
- Lista de Sufijos
‘
¿Organizado?… Respuestas:
La organización necesita dinero, así que organizarán una recaudación de fondos. María debería planearla; es la más organizada.
Después de ‘la’, necesitamos un sustantivo: organización. Después del verbo modal ‘will’, necesitamos la forma base (infinitiva) de un verbo: organize. Luego necesitamos un adjetivo que describa a María. «Organizada» (del participio pasado del verbo) servirá en este caso. (También podríamos decir «¡María es una auténtica organizadora!»)
¡Nuevo! Comentarios
¿Qué te parece lo que acabas de leer? Déjame un comentario en la caja de abajo.
Asegúrate de consultar Familias de palabras para ver una explicación de cómo funcionan las raíces, los prefijos y los sufijos juntos y las partes de la oración formadas por diferentes sufijos.
¿No has encontrado lo que buscabas? Explica lo que quieres en el cuadro de búsqueda de abajo.(Por ejemplo, cognados, práctica del tiempo pasado o ‘llevarse bien con’) Haz clic para ver las páginas relacionadas en EnglishHints.
site search byfreefind Avanzado 
reporta este anuncio
Algunos sufijos identifican sustantivos, adjetivos, adverbios y verbos.
(También se pueden utilizar para cambiar la parte de la oración. Añade ‘-ment’ a ‘gobernar’ para que pase de ser un verbo a un sustantivo, y así pueda ocupar un lugar diferente en una frase).
Otros sufijos comunes muestran tiempos, plurales y comparaciones.
Para evitar que esta página sea extremadamente larga, he trasladado una explicación de los tipos de sufijos a Lista de sufijos ordenada por usos. También da más ejemplos.
Los enlaces a cada sección de la lista te llevarán a la parte correcta de esa página.
La lista de sufijos de abajo da cada sufijo, su uso (y su significado cuando es necesario), y 1-3 ejemplos. (Si muestra la parte de la oración de la palabra, dirá Adj, N, V, etc. (No escribí «usado para mostrar que esta palabra es un adjetivo»-o sustantivo, etc.- cada vez.)
Varios sufijos tienen dos listados porque tienen más de un uso. Además, algunos de los listados cubren en realidad dos usos relacionados. Por ejemplo, -en es una terminación de participio pasado irregular para verbos como comer y escribir. Esos participios pasados pueden usarse como adjetivos (una manzana a medio comer o un examen escrito.)
-En también puede añadirse a sustantivos o adjetivos para convertirlos en verbos. Algunos ejemplos son alegrar, alargar, enderezar o blanquear.
Cuando conozcas estos sufijos para construir palabras, podrás adivinar la parte de la oración (la función) de una nueva palabra, y cómo usarla correctamente.
Estudia los ejemplos que aparecen a continuación. Si alguna palabra es nueva para ti, ¿reconoces alguna parte? Puedes averiguar su significado?
Muchos de ellos son cognados -parientes cercanos- de palabras del español o de lenguas afines. Por ejemplo,
1. clarity
2. to clarify
3. clarification
Español
1. la claridad
2. clarificar
3. la clarificación
4. visible
5. visiblemente
6. visibility
Español
4. visible
5. visiblemente
6. la visibilidad
Si sabes que el sufijo inglés ‘-ity’ es como el español ‘-idad’, o ‘-ify’ como «-ificar’, puedes reconocer muchas otras palabras con el mismo sufijo. (Recuerda que la forma en que usamos las palabras en inglés puede ser diferente, aunque el sentido básico suele ser similar). Observa los ejemplos de otros cognados a continuación.
¿Organizado? Comprueba tus habilidades con los sufijos:
Utiliza los enlaces de abajo para ir directamente a la explicación de la lista de sufijos para ese uso (y el botón de atrás para volver aquí.)
La lista de sufijos está justo debajo de estos enlaces.
Abreviaturas de la sección y enlaces para la lista de sufijos:
Adj: para Adjetivos
Adv: para Adverbios,
CP: Sufijos de Comparación,
N: para Sustantivos,
NP: para Sustantivos — Grupos de Personas,
PT: para Plurales o Tiempos
V: para Verbos
también: pl= plural, 3ps= 3ª persona del singular
Lista Alfabética de Sufijos
Nota: Todos los sufijos etiquetados como ‘Aj’ convierten las palabras en adjetivos (o muestran que la palabra es un adjetivo). Los sufijos ‘Adv’ marcan los adverbios, ‘Ns’ los sustantivos y ‘Vs’ los verbos. Sus significados se comentan en cada sección.
Los sufijos CP son la abreviatura de las comparaciones de adjetivos. Los sufijos PT incluyen sufijos para plurales y tiempos. De nuevo, para una explicación más completa vea cada sección de la lista de sufijos.
Si quiere enseñar sufijos (solos o junto con prefijos y raíces), EnglishHints tiene varios paquetes de lecciones. Ver Root, Prefix, and Suffix Worksheets. Los paquetes incluyen la información aquí más sugerencias de enseñanza y juegos.
El paquete básico de sufijos es gratuito. Los paquetes completos de sufijos en pdf o combinados son económicos. Tienen muchas ideas para ahorrar tiempo en la enseñanza.
La Lista de sufijos por uso tiene una explicación y más ejemplos de cada tipo de sufijo. Te permite ver todos los sufijos de cada tipo juntos. (Esa agrupación puede facilitar su comprensión y aprendizaje.)
Para practicar con los sufijos que muestran partes de la oración, consulta