Skip to content
Skip to content
Menu
Info Cafe
Info Cafe

LEXIQUE EN ANGLAIS (Español)

By admin on enero 29, 2021

INSTRUMENTOS DE VUELO

Introducción

Los instrumentos utilizados para controlar la actitud de vuelo de la aeronave se conocen como instrumentos de vuelo. Hay instrumentos de vuelo básicos, como el altímetro que muestra la altitud de la aeronave; el indicador de velocidad del aire; y el indicador de dirección magnética, una forma de brújula. Además, el horizonte artificial, el coordinador de giro y el indicador de velocidad vertical son instrumentos de vuelo presentes en la mayoría de las aeronaves. A continuación se muestra esta disposición básica en T de los instrumentos de vuelo.

Tabla inglesa

Una cabeza típica del sistema pitot-estático, o tubo pitot, recoge el aire del ariete y la presión estática para su uso por los instrumentos de vuelo.

Circuito Anem Anglais

Indicador de velocidad de vuelo (ASI)

El VSI es un manómetro diferencial que compara la presión de aire estático de flujo libre en el diafragma con la presión de aire estático restringido alrededor del diafragma en la caja del instrumento.

InstAnem Simplifie Anglais

Indicador de velocidad de vuelo en aviones monomotores y bimotores ligeros con las marcas estándar codificadas por colores.

Anemmométre vitesse anglais

Altimetro

Un altímetro sensible es un barómetro aneroide que mide la presión absoluta del aire ambiente y la muestra en términos de pies o metros sobre un nivel de presión seleccionado.

Alti Simplifie Anglais

Altimeter Jeager.

AltiJeager Anglais.png

Indicador de velocidad vertical (VSI)

El indicador de velocidad vertical (VSI) también se denomina indicador de velocidad vertical (VVI), y anteriormente se conocía como indicador de velocidad de ascenso. Es un instrumento de cambio de presión que da una indicación de cualquier desviación de un nivel de presión constante.

InstVario Simple Anglais

Indicador de velocidad vertical instantánea.

InstVarioAccelero Anglais

Sistemas neumáticos

Los giroscopios neumáticos son impulsados por un chorro de aire que incide en unos cangilones cortados en la periferia de la rueda. En muchas aeronaves este chorro de aire se obtiene evacuando la caja del instrumento con una fuente de vacío y permitiendo que el aire filtrado fluya dentro de la caja a través de una boquilla para hacer girar la rueda.

Aliment Gyro Depres

Indicador de actitud

El indicador de actitud, con su avión en miniatura y su barra de horizonte, muestra una imagen de la actitud de la aeronave. La relación de la aeronave en miniatura con la barra del horizonte es la misma que la relación de la aeronave real con el horizonte real. El instrumento da una indicación instantánea incluso de los más pequeños cambios de actitud.

HorizonBoitierAnglais

Presentación del indicador de actitud.

HorizonteInclinAnglais

Indicador de rumbo

El indicador de rumbo es fundamentalmente un instrumento mecánico diseñado para facilitar el uso de la brújula magnética. Los errores de la brújula magnética son numerosos, lo que hace que el vuelo recto y los giros de precisión a los rumbos sean difíciles de lograr, especialmente en aire turbulento. Un indicador de rumbo muestra rumbos basados en un acimut de 360°, con el cero final omitido.

DirectionnelBoitierAnglais

Indicador de giro y deslizamiento

El primer instrumento giroscópico de la aeronave fue el indicador de giro en la aguja y la bola, o indicador de giro y banda, que más recientemente se ha llamado indicador de giro y deslizamiento. El inclinómetro del instrumento es una bola de cristal negra sellada dentro de un tubo de cristal curvado que está parcialmente lleno de un líquido para la amortiguación. Esta bola mide la fuerza relativa de la fuerza de gravedad y la fuerza de inercia causada por un giro.
Indicador de giro y deslizamiento.

IndVirageInclinAnglais

Coordinador de giro.

IndVirageTurnlinAnglais

Sensores de AOA

Hay dos tipos principales de sensores de AOA de uso común. Ambos detectan la diferencia angular entre el viento relativo y el fuselaje, que se utiliza como plano de referencia. Uno utiliza una veleta, conocida como veleta alfa, montada externamente en el exterior del fuselaje. Es libre de girar con el viento. Cuando el AOA cambia, el aire que fluye sobre la veleta cambia su ángulo. El otro (figura inferior) utiliza dos ranuras en una sonda que se extiende fuera del lado del fuselaje en el flujo de aire.

PaletaIncidenciaAnglais

Serie de imágenes

Imagen de la página

Navegación de entradas

El bioma del desierto
Las cilindradas de los coches: Lo que necesitas saber

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Entradas recientes

  • Firebush (Español)
  • 9 mejores vitaminas y suplementos para perros para mejorar su salud
  • Previsión de tasas de CD para 2021: Las tasas probablemente se mantendrán bajas, pero podrían aumentar más adelante en el año
  • Dolor pélvico crónico y prostatitis: síntomas, diagnóstico y tratamiento
  • Juegos y actividades saludables para niños | UIC Online Informatics
  • Cervezas de trigo (americanas)
  • Los beneficios de la lactancia materna después de un año
  • ¿Es seguro tirar los posos del café por el fregadero?
  • Enfriarse después de hacer ejercicio
  • Nuestro trabajo

Meta

  • Acceder
  • Feed de entradas
  • Feed de comentarios
  • WordPress.org

Archivos

  • marzo 2021
  • febrero 2021
  • enero 2021
  • diciembre 2020
  • DeutschDeutsch
  • NederlandsNederlands
  • EspañolEspañol
  • FrançaisFrançais
  • PortuguêsPortuguês
  • ItalianoItaliano
  • PolskiPolski
  • 日本語日本語
©2021 Info Cafe | WordPress Theme by SuperbThemes.com