Definición de imaginería
¿Qué es la imaginería? He aquí una definición rápida y sencilla:
La imaginería, en cualquier tipo de escritura, se refiere al lenguaje descriptivo que involucra los sentidos humanos. Por ejemplo, los siguientes versos del poema de Robert Frost «After Apple-Picking» contienen imágenes que involucran los sentidos del tacto, el movimiento y el oído: «Siento cómo se balancea la escalera al doblarse las ramas. / Y sigo oyendo desde la bodega / el sonido retumbante / de una carga tras otra de manzanas entrando.»
Algunos detalles clave adicionales sobre la imaginería:
- Aunque la imaginería contiene la palabra «imagen», no sólo se refiere al lenguaje descriptivo que apela al sentido de la vista. La imaginería incluye un lenguaje que apela a todos los sentidos humanos, incluyendo la vista, el oído, el gusto, el tacto y el olfato.
- Aunque la imaginería puede y a menudo se beneficia del uso del lenguaje figurado, como las metáforas y los símiles, la imaginería también puede escribirse sin utilizar ningún tipo de lenguaje figurado.
Pronunciación de la imaginería
Así se pronuncia la imaginería: im-ij-ree
Tipos de imaginería
Hay cinco tipos principales de imaginería, cada uno relacionado con uno de los sentidos humanos:
- Imágenes visuales (vista)
- Imágenes auditivas (oído)
- Imágenes olfativas (olor)
- Imágenes gustativas (sabor)
- Imágenes táctiles imágenes táctiles (tacto)
- Describir la imaginería como un tipo de lenguaje figurativo.
- Describir la imaginería como el uso del lenguaje figurativo para crear descripciones que involucren los sentidos físicos.
- Atrae a los lectores: Las imágenes permiten a los lectores ver y sentir lo que ocurre en una historia. Involucra plenamente la imaginación del lector y lo introduce en la historia.
- Es interesante: Escribir sin imágenes sería árido y aburrido, mientras que escribir con imágenes puede ser vibrante y apasionante.
- Puede establecer la escena y comunicar el carácter: La descripción del aspecto, los movimientos, los sonidos y los olores de una persona o de un lugar es tan importante como cualquier otra explicación. La imaginería no es sólo un «escaparate», sino que es el detalle sensorial necesario que permite al lector comprender el mundo y las personas que se describen, desde sus rasgos fundamentales hasta su estado de ánimo.
- Puede ser simbólica: La imaginería puede describir el mundo y establecer significados simbólicos que profundizan el impacto del texto. Este simbolismo puede abarcar desde el clima (la lluvia que se produce en los momentos de tristeza) hasta el simbolismo que es aún más profundo o complejo, como la forma en que Moby-Dick establece capas de múltiples significados a través de sus descripciones de la blancura de la ballena.
Algunas personas también pueden argumentar que las imágenes pueden ser cinestésicas (relacionadas con el movimiento) u orgánicas (relacionadas con las sensaciones dentro del cuerpo). Los escritores pueden centrar las descripciones en un pasaje concreto principalmente en un tipo de imágenes, o en múltiples tipos de imágenes.
Imaginación y lenguaje figurado
Muchas personas (y páginas web) confunden la relación entre la imaginería y el lenguaje figurado. Normalmente esta confusión implica una de estas dos cosas:
Ambos son erróneos.
Una definición rápida del lenguaje figurado
El lenguaje figurado es un lenguaje que crea un significado diferente a la interpretación literal de las palabras. Por ejemplo, la frase «eres mi sol» es lenguaje figurado (una metáfora, para ser precisos). No está diciendo literalmente que eres un rayo de luz del sol, sino que está creando una asociación entre «tú» y «sol» para decir que haces que el hablante se sienta cálido y feliz y también le das vida de la misma manera que lo hace el sol.
La imaginería puede ser literal o figurada
La imaginería no es un tipo de lenguaje figurado ni implica únicamente el uso del lenguaje figurado para crear descripciones por una sencilla razón: la imaginería puede ser totalmente literal. Tomemos los versos de Robert Frost «After-Apple Picking»:
Siento cómo se balancea la escalera al doblarse las ramas.
Y sigo oyendo desde el cubo del sótano
El sonido retumbante
De una carga tras otra de manzanas que llegan.
Estas líneas contienen una poderosa imaginería: puedes sentir la escalera que se balancea, ver las ramas que se doblan y oír el ruido de las manzanas que entran en el depósito de la bodega. Pero también es completamente literal: cada palabra significa exactamente lo que suele significar. Por lo tanto, estas imágenes no implican ningún tipo de lenguaje figurado.
Ahora bien, eso no significa que las imágenes no puedan utilizar el lenguaje figurado. Puede hacerlo. Podrías escribir, por ejemplo, «Las manzanas retumbaron en la bodega como una estampida de búfalos», utilizando un símil para crear una comparación no literal que enfatiza lo fuerte que retumbaban esas manzanas. Resumiendo, pues: la imaginería puede implicar el uso del lenguaje figurado, pero no tiene por qué hacerlo.
Ejemplos de imaginería
La imaginería se encuentra en todo tipo de escritos, desde la ficción hasta la no ficción, pasando por la poesía, el teatro o el ensayo.
Ejemplo de imágenes en Romeo y Julieta
En Romeo y Julieta de Shakespeare, Romeo describe su primera visión de Julieta con ricas imágenes visuales:
¡Oh, ella enseña a las antorchas a arder!
Su belleza cuelga sobre la mejilla de la noche,
Como una rica joya en la oreja de un etíope
Esta imaginería sí implica el uso del lenguaje figurado, ya que Romeo describe la belleza de Julieta en la noche utilizando un símil que la compara con una joya que brilla sobre la piel oscura.
Ejemplo de imágenes en «Birches»
En los primeros versos de su poema «Birches», Robert Frost describe los abedules que dan título a su poema. El lenguaje que utiliza en la descripción incluye imágenes de la vista, el movimiento y el sonido.
Cuando veo que los abedules se doblan a izquierda y derecha
Cruzando las líneas de los árboles más rectos y oscuros,
Me gusta pensar que algún niño los ha estado columpiando.
Pero el columpio no los dobla para que se queden
Como hacen las tormentas de hielo. A menudo los habrás visto
Cargados de hielo una soleada mañana de invierno
Después de una lluvia. Chasquean sobre sí mismos
Cuando se levanta la brisa, y se vuelven de muchos colores
Cuando el revuelo agrieta y agrieta su esmalte.
Ejemplo de imágenes en La carretera
El novelista Cormac McCarthy es conocido, entre otras cosas, por su poderosa imaginería. En este pasaje de su novela La carretera, fíjate en cómo utiliza la imaginería para describir el fuego en la cresta distante, la sensación del aire e incluso el sentimiento interior que experimenta el hombre.
Un incendio forestal se abría paso a lo largo de las crestas del polvorín por encima de ellos, ardiendo y brillando contra el cielo nublado como la aurora boreal. A pesar del frío que hacía, se quedó allí mucho tiempo. El color del mismo movió algo en él que había olvidado hace tiempo.
Ejemplo de imaginería en Moby-Dick
El pasaje de hace aparece al final de Moby-Dick de Herman Melville y describe el océano en los momentos posteriores a que un barco destruido se haya hundido en él. Fíjate en cómo Melville combina imágenes visuales, auditivas y kinestésicas («las pequeñas aves volaban»; «las blancas olas laten»), y cómo las imágenes te permiten casi sentir el vórtice creado por el barco que se hunde y luego el silencio que queda cuando se cierra.
Ahora las pequeñas aves volaban chillando sobre el golfo que aún se abre; un hosco oleaje blanco golpeaba contra sus escarpados lados; entonces todo se derrumbó, y la gran mortaja del mar siguió rodando como hace cinco mil años.
Ejemplo de Imaginería en Canción de Salomón
En este pasaje de Canción de Salomón, Toni Morrison utiliza imágenes visuales para capturar el color y el movimiento del mantel mientras se asienta sobre la mesa. También utiliza el lenguaje figurado («como un farero…») para describir la forma en que Ruth, en el pasaje, mira la mancha de agua en la mesa. El lenguaje figurado no se limita a describir el color, el sonido o el olor de la escena, sino que capta la forma obsesiva en que Ruth mira la mancha de agua y la manera en que verla le produce una sensación de tranquilidad. Aquí el lenguaje figurativo profundiza en la imaginería de la escena.
Cuando desplegaba el lino blanco y lo dejaba ondear sobre la fina mesa de caoba, miraba una vez más la gran marca de agua. Nunca ponía la mesa ni pasaba por el comedor sin mirarla. Como un farero que se acerca a su ventana para contemplar una vez más el mar, o un prisionero que busca automáticamente el sol cuando sale al patio para hacer su hora de ejercicio, Ruth buscaba la marca de agua varias veces durante el día.
Ejemplo de imaginería en El perfume: historia de un asesino
El protagonista de la novela de Patrick Suskind El perfume: historia de un asesino tiene un sentido del olfato sobrenaturalmente poderoso. En este pasaje, que describe los olores de una ciudad del siglo XVIII, el narrador capta la naturaleza de las ciudades del siglo XVIII -su crudeza y su mugre- a través del olor de sus desechos, y cómo en un mundo así el perfume podría ser no sólo un lujo sino una necesidad. Además, hace que los lectores sean conscientes de un mundo olfativo del que normalmente sólo son ligeramente conscientes, y de cómo un sentido del olfato supersensible puede ser a la vez poderoso y abrumadoramente desagradable. Y por último, a través del olfato el narrador es capaz de describir lo asquerosos que pueden ser los humanos, cómo son en cierto modo otro tipo de animales, y cómo sus cuerpos siempre están fallando o muriendo. A través de las descripciones del olor, en otras palabras, la novela también describe un aspecto ignorado de la condición humana.
En la época de la que hablamos, reinaba en las ciudades un hedor apenas concebible para nosotros, los hombres y mujeres modernos. Las calles apestaban a estiércol, los patios a orina, los huecos de las escaleras a madera podrida y excrementos de rata, las cocinas a coles estropeadas y grasa de cordero; los salones sin ventilar apestaban a polvo rancio, los dormitorios a sábanas grasientas, colchones de plumas húmedos y el aroma acremente dulce de los orinales. De las chimeneas salía el hedor del azufre, de las curtidurías el de las lejías cáusticas y de los mataderos el de la sangre congelada. La gente apestaba a sudor y a ropa sin lavar; de sus bocas salía el hedor de los dientes podridos, de sus vientres el de las cebollas, y de sus cuerpos, si ya no eran muy jóvenes, salía el hedor del queso rancio y de la leche agria y de la enfermedad tumoral.
¿Por qué los escritores utilizan la imaginería?
La imaginería es esencial para casi todas las formas de escritura, y los escritores utilizan la imaginería por una amplia variedad de razones:
- .