AntecedentesEditar
Gremlins se produjo en una época en la que la combinación de terror y comedia era cada vez más popular. Según el profesor Noël Carroll, Los Cazafantasmas, estrenada el mismo fin de semana que Gremlins, y el cómic The Far Side también seguían esta tendencia. Carroll argumentó que ahora había un nuevo género que enfatizaba los cambios repentinos entre las escenas humorísticas y las terroríficas, sacando risas con elementos de la trama que tradicionalmente se han utilizado para asustar.
La noción de gremlins se concibió por primera vez durante la Segunda Guerra Mundial, cuando los fallos mecánicos de los aviones de la RAF se achacaban en broma a los pequeños monstruos. El término «gremlins» también se introdujo en la cultura popular cuando el autor infantil Roald Dahl publicó en 1943 un libro titulado Los Gremlins, basado en estas traviesas criaturas. Walt Disney consideró la posibilidad de hacer una película sobre ellos. Un dibujo animado de Bugs Bunny de la época, Falling Hare, le muestra luchando contra un gremlin en un avión. Joe Dante había leído Los Gremlins y dijo que el libro tuvo cierta influencia en su película. En 1983, Dante se distanció públicamente de su trabajo de las películas anteriores, explicando: «Nuestros gremlins son algo diferentes: son algo verdes y tienen bocas grandes y sonríen mucho y hacen cosas increíblemente desagradables a la gente y lo disfrutan todo el tiempo».
DesarrolloEdición
La historia de Gremlins fue concebida por Chris Columbus. Según explicó Columbus, la inspiración le vino de su desván, cuando por la noche «salía lo que sonaba como un pelotón de ratones y oírlos corretear en la oscuridad era realmente espeluznante». Entonces escribió el guión original como un guion específico para demostrar a los posibles empleadores que tenía habilidades para escribir. La historia no estaba pensada para ser filmada hasta que Steven Spielberg se interesó en convertirla en una película. Según explicó Spielberg, «es una de las cosas más originales que he encontrado en muchos años, y por eso la compré».
Después de decidir la producción ejecutiva de la película, Spielberg eligió a Dante como director por su experiencia en comedias de terror; Dante había dirigido previamente The Howling (1981); sin embargo, en el tiempo transcurrido entre The Howling y la oferta para filmar Gremlins, había experimentado un parón en su carrera. Dante comenzó a trabajar en el storyboard de la película mientras trabajaba como director en Twilight Zone: The Movie (1983), una película en la que Spielberg también trabajó como director. El productor de la película fue Michael Finnell, que también había trabajado en The Howling con Dante. Spielberg llevó el proyecto a Warner Bros. y lo coprodujo a través de su propia compañía, Amblin Entertainment.
El guión de la película pasó por varios borradores antes de que se finalizara un guión de rodaje. La primera versión era mucho más oscura que la película final. Se cortaron varias escenas, incluida una que mostraba a la madre de Billy muriendo en su lucha con los gremlins, con su cabeza arrojada por las escaleras cuando Billy llega. Dante explicó más tarde que la escena hacía que la película fuera más oscura de lo que los cineastas querían. También había una escena en la que los gremlins se comían el perro de Billy y otra en la que los gremlins atacaban un McDonald’s, comiéndose a los clientes en lugar de las hamburguesas. Además, en lugar de que Stripe fuera un mogwai que se convierte en gremlin, originalmente no había ningún mogwai llamado Stripe; más bien, se suponía que Gizmo se transformaba en Stripe el gremlin. Spielberg anuló este elemento de la trama porque consideró que Gizmo era simpático y que el público querría que estuviera presente durante toda la película.
En la película se hace referencia a una famosa leyenda urbana, en la que Kate revela en un discurso que su padre murió en Navidad cuando se vistió de Papá Noel y se rompió el cuello al bajar por la chimenea de la familia. Una vez terminada la película, el discurso resultó controvertido, y los ejecutivos del estudio insistieron en que se eliminara, porque consideraban que era demasiado ambiguo en cuanto a si debía ser gracioso o triste. Dante se negó obstinadamente a eliminar la escena, alegando que representaba la película en su conjunto, que tenía una combinación de elementos terroríficos y cómicos. A Spielberg no le gustaba la escena pero, a pesar de su control creativo, consideraba Gremlins como un proyecto de Dante y le permitió dejarla. Una parodia de esta escena aparece en Gremlins 2: La nueva hornada.
CastingEdit
Phoebe Cates fue elegida para el papel de Kate, la novia de Billy, a pesar de que era conocida por interpretar papeles más arriesgados, como el de Linda Barrett en Fast Times at Ridgemont High (1982). Spielberg instó a que se eligiera al relativamente desconocido Zach Galligan para el papel de Billy porque vio la química entre Galligan y Cates durante las audiciones. Más tarde, Galligan se comparó con Billy, diciendo que era un «niño friki», y que estar en la película «era realmente un sueño», dado «lo que puedo hacer, lo que mi personaje puede hacer, reventar las salas de cine», añadiendo que «tenía que trabajar con gente estupenda». Spielberg comentó cuando Galligan hacía la prueba con Cates que «ya estaba enamorado de ella» y así fue como Galligan consiguió el papel.
En contraste con Galligan, muchos de los actores y actrices secundarios eran más conocidos. El veterano actor Glynn Turman interpretó al profesor de ciencias del instituto cuyo estudio de un mogwai recién nacido le lleva a la muerte después de que éste forme un capullo y salga convertido en un vicioso gremlin. Dick Miller, habitual en las películas de Dante, fue otro actor experimentado en el plató, interpretando a un veterano de la Segunda Guerra Mundial que se refiere por primera vez a las criaturas como gremlins. Rand fue interpretado por Hoyt Axton, que siempre fue la elección preferida de los cineastas para el papel, aunque fue ampliamente disputado por otros actores. La experiencia de Axton incluía actuar como el padre en El semental negro (1979), y también era un cantautor de música country. Después de que se cortara una escena introductoria de Gremlins, la voz de Axton le valió el papel añadido de narrador para establecer algo de contexto. El Sr. Wing fue interpretado por Keye Luke, un renombrado actor de cine, cuya carrera cinematográfica abarcó medio siglo. Aunque en realidad tenía unos 80 años en el momento del rodaje, y su personaje era muy anciano, el aspecto juvenil de Luke tuvo que ser cubierto por el maquillaje.
Corey Feldman, que hasta entonces había actuado principalmente en anuncios publicitarios, interpretó a Pete Fountaine, estableciendo sus primeras credenciales como actor infantil. Polly Holliday, una actriz más conocida por su papel en Alicia, interpretó a la señora Deagle. Dante consideró que el casting era afortunado, ya que ella era muy conocida y él la consideraba talentosa. Otros dos actores conocidos, el juez Reinhold de Fast Times y el actor de carácter Edward Andrews, recibieron papeles que se redujeron significativamente después de que se editara la película; interpretaron a los superiores de Billy en el banco.
Efectos especialesEdición
El comediante Howie Mandel puso la voz a Gizmo.
Algunas de las actuaciones se rodaron en los platós de Courthouse Square y Colonial Street del lote de los estudios Universal en Universal City, California (la casa de la señora Deagle fue uno de esos platós, así como las escenas de la calle inicial en Chinatown, que se rodaron en el backlot de los estudios Warner Bros.) Esto requería nieve falsa; Dante también consideró que era una atmósfera que haría que los efectos especiales fueran más convincentes. Como los efectos especiales se basaban principalmente en marionetas (un intento anterior de utilizar monos se abandonó porque el mono de prueba se asustó cuando se le puso una cabeza de gremlin), los actores trabajaron junto a algunas de las marionetas. Sin embargo, una vez que los actores terminaron definitivamente su trabajo, se dedicó un gran esfuerzo a terminar los efectos. Se utilizaron numerosas marionetas de goma, algunas de ellas mecánicas, para representar a Gizmo y los gremlins. Fueron diseñados por Chris Walas. Había más de una marioneta de Gizmo, y en ocasiones Galligan, cuando llevaba una, la dejaba fuera de cámara, y cuando Gizmo aparecía de nuevo sentado en una superficie era en realidad una marioneta diferente conectada a la superficie. Estas marionetas tenían muchas limitaciones. Las marionetas de Gizmo eran especialmente frustrantes porque eran más pequeñas y, por tanto, se rompían más. Aunque Walas recomendó hacer los mogwais más grandes para facilitar su creación y funcionamiento al equipo de efectos especiales, Dante insistió en mantener su tamaño pequeño para realzar la monada de las criaturas. En consecuencia, para satisfacer al equipo, se incluyó una escena en la que los gremlins cuelgan a Gizmo de una pared y le lanzan dardos. Esto se incluyó en una lista que el equipo creó conocida como la lista de «Cosas horribles que hacerle a Gizmo».
También se utilizaron algunas marionetas. Otros efectos requerían la producción de grandes rostros y orejas de mogwai para los primeros planos, ya que las marionetas eran menos capaces de transmitir emociones. En consecuencia, para los primeros planos de la escena en la que los mogwai se dan un festín después de la medianoche se necesitaron grandes accesorios que simulaban comida. También se necesitó una marioneta de Gizmo ampliada para la escena en la que se multiplica. Los nuevos mogwai, que salían del cuerpo de Gizmo como pequeñas bolas peludas que luego empezaban a crecer, eran globos y se expandían como tales. Walas también había creado el gremlin explosivo en el microondas mediante un globo que se dejaba reventar.
Howie Mandel puso la voz a Gizmo, y el prolífico actor de doblaje Frank Welker a Stripe. Fue Welker quien sugirió a Mandel que actuara en Gremlins. Los actores de doblaje inventaron la mayoría de las líneas de las marionetas, basándose en las acciones físicas de las marionetas, que se filmaron antes del trabajo de voz. Al desarrollar la voz de Gizmo, Mandel explicó que «era lindo e ingenuo, así que, ya sabes, me puse en contacto con eso… No podía imaginarme ir por otro camino o hacer algo diferente con él». La mayoría de las voces de los otros gremlins fueron interpretadas por Michael Winslow y Peter Cullen, mientras que el resto de las voces fueron hechas por Bob Bergen, Fred Newman, Mark Dodson, Bob Holt y Michael Sheehan.
MúsicaEdición
La partitura de la película fue compuesta por Jerry Goldsmith, quien ganó un Premio Saturn a la Mejor Música por sus esfuerzos. La partitura principal fue compuesta con el objetivo de transmitir «el humor travieso y el creciente suspense de Gremlins». Goldsmith también escribió la canción de Gizmo, que fue tarareada por una actriz infantil y conocida de Goldsmith, en lugar de por el propio Mandel. Goldsmith también aparece en la película, junto a Steven Spielberg, en la escena en la que Rand llama a su casa desde la convención de vendedores.
El álbum de la banda sonora fue publicado por Geffen Records como un mini álbum a precio especial en LP y casete (la música de Goldsmith y Debney comprendía toda la segunda cara) y reeditado en disco compacto en 1993 sólo en Alemania.
«Gremlins..Mega Madness» también se editó como single, con «The Gremlin Rag» como cara B.
En 2011, Film Score Monthly publicó una edición de dos discos de la banda sonora, con la partitura completa en el disco uno y el álbum de la banda sonora original en el disco dos (lo que supuso la primera edición en CD de este último); este fue el último álbum de Jerry Goldsmith del sello.
DISC ONE: The Film Score
Las pistas 26-34 aparecen como temas extra.
DISC DOS: Álbum de la banda sonora de 1984
- Gremlins…Mega Madness – Michael Sembello 3:52
- Make It Shine – Quarterflash 4:11
- Out/Out – Peter Gabriel 7:02
- The Gift 4:58
- Gizmo 4:14
- Mrs. Deagle 2:54
- The Gremlin Rag 4:13
RatingEdit
Junto con Indiana Jones y el Templo de la Perdición, también clasificada PG, Gremlins fue una de las dos películas de 1984 que influyó en la MPAA para crear la clasificación PG-13, siendo Amanecer Rojo la primera película estrenada en los cines que recibió la nueva clasificación en agosto de 1984. La escena en la que un gremlin explota en el microondas influyó especialmente en la idea de que algunas películas demasiado ligeras para ser calificadas R siguen siendo demasiado maduras para ser calificadas PG. El cambio en el sistema de clasificación no fue insignificante; la clasificación PG-13 resultó ser atractiva para muchos espectadores de cine, ya que implicaba cierta excitación sin ser demasiado explícita.