Todo el mundo sabe que nada bueno sale de leer el diario de otra persona.
Pero para los esposos Earl y Bernie Stewart, nada podría estar más lejos de la verdad.
Aunque Earl no lo vio del todo así cuando echó un vistazo a los pensamientos privados de su mujer y descubrió -en blanco y negro- lo que realmente pensaba de él.
En lugar de las mundanas noticias del día a día, o de las líneas en las que explicaba lo mucho que le quería, Bernie se había desahogado de verdad sobre lo mucho que se había dejado llevar su marido.
Bernie incluso describió a Earl como un «inútil holgazán con sobrepeso» en el cortante poema escrito en su diario.
Dijo: «Después de escribir mi poema sobre Earl lo leí y me reí. Era irónico y solo iba dirigido a mí, para hacerme sentir mejor.
«Así que cuando dejé mi tableta en la mesa de la cocina y pillé a Earl leyendo el poema en mi aplicación de notas, tuve un horrible sentimiento de hundimiento».
«Se volvió loco. Tuvimos una gran bronca y, aunque intenté explicarle que solo pretendía ser una risa, sabía que mis palabras le habían golpeado con fuerza.»
Pero ahora este hombre de 49 años se ha desquitado de la mejor manera posible.
El trabajador de la construcción Earl se ha deshecho de tres kilos en sólo tres meses, mientras que sus entrenamientos diarios le han dejado con un paquete de seis ondulado – y Bernie no podría estar más feliz.
Bernie, que escribe poesía para ayudarse a lidiar con el estrés, dice que le provocó escribir el poema debido a los constantes comentarios de Earl sobre sus fluctuantes pesos a lo largo de sus dos embarazos.
Y también ha tenido un impacto muy positivo en Bernie, que en su día llegó a pesar 16 kilos.
Ahora sigue su propio lugar de alimentación saludable y ha perdido un kilo y medio
Earl dijo: «No puedo decir que no me quedé un poco p***** fuera cuando leí el poema de Bern, pero todo pasa por una razón.
«Supongo que he sido un poco duro en el pasado con su peso, pero era más que nada para reírme.
«Ahora nos motivamos mutuamente a estar sanos y definitivamente somos mucho más felices.»
La pareja, que dejó Gloucestershire en 2016 para viajar por España, siempre había tenido un matrimonio intenso y espontáneo.
Bernie dijo: «Dos semanas después de conocer a mi marido Earl, nos tatuamos el nombre del otro en nuestras muñecas.
«Nos casamos en 10 semanas, y yo esperaba nuestro primer hijo solo dos semanas después.
«Aunque nuestra relación era sólida, mi marido siempre había sido vanidoso y se mantenía en forma, por lo que no podía evitar meterse conmigo y con mi peso.
«Me molestó mucho: siempre había luchado con mi forma corporal y tenía sobrepeso antes de conocernos.
«Me sentía en muy buena forma durante la mayor parte de nuestra relación, pero él seguía haciendo comentarios malintencionados, como ‘puedo ver tu barriga a través de tu top’ y ‘tienes mucho trasero’.
«Por suerte, aprendí a no tomarme a pecho sus crueles palabras»
Cuando la pareja viajó a España con sus dos hijos, Caden, de nueve años, y Frankie, de seis, Earl empezó a comer y beber demasiado.
Bernie dijo: «Se puso gordo sin darse cuenta, y aun así tuvo la desfachatez de llamarme gordo.
«Así que un día, mientras Earl estaba despatarrado en el sofá con la tripa al aire, me puse a teclear en mi iPad una nueva entrada del diario.»
Después de que Earl leyera su poema, Bernie admite que pasó los dos días siguientes arrastrándose.
Dijo: «Me sentí muy culpable. Pero esa misma semana se miró al espejo y se dio cuenta de que se había dejado llevar.
«Estuvo de acuerdo en que no debería haberme criticado cuando era él quien había engordado.»
Durante los tres meses siguientes, Earl se dedicó a comer sano y a hacer ejercicio todos los días, poniéndose al límite e incluso participando en una competición de culturismo.
Bernie, que llevaba años haciendo dietas yo-yo, se unió a su marido cambiando lo que comía y pronto ambos fueron perdiendo kilos.
Dijo: «Earl siempre supo de mis problemas de peso. Antes de que nos conociéramos, mi debilidad por todo lo que estaba cubierto de queso me llevó a pesar 16 kilos.
«Nunca he sido tan grande desde entonces, pero aumenté de peso con los dos embarazos y Earl se aseguró de que lo supiera.
«Cada vez que me miraba en el espejo veía a una persona gorda mirándome fijamente.
«Earl, por otro lado, siempre ha sido un fanático del fitness y era tan delgado como el que más. Sería el primero en admitir que es vanidoso»
Fue meses después de viajar a España cuando Bernie se dio cuenta de que el hombre esbelto y musculoso del que se había enamorado se había dejado llevar.
Dijo: «La afición de Earl a la cerveza y a las tapas grasientas había convertido sus abdominales en flácidos, sin que él se diera cuenta.
«Me alegré en secreto. Siempre había sido Earl el que se metía conmigo, pero ahora era él el que tenía la rueda de repuesto.»
Después de que Earl decidiera ponerse en forma, Bernie le hizo fotos del ‘antes’.
Entonces empezó a hacer ejercicio subiendo montañas y corriendo kilómetros hasta el siguiente pueblo, llevando pesas en la mochila.
Bernie dijo: «Ahora Earl está hecho polvo y me parece divertidísimo ver cómo las mujeres giran la cabeza por él en la calle.
«Mi poema también hizo que Earl se diera cuenta de que no debería haberse metido conmigo durante tanto tiempo y se ha disculpado por criticarme.»
El poema para avergonzar a los gordos de Bernie
Estas canciones de amor tan m***, me hacen reír,
No hablan de los pelos de la nariz ni de las llantas alrededor de la bañera.
O de p*** en el asiento del váter, de pelos en el cepillo,
O de granos o estrías o sífilis o aftas.
Nada de canciones en discusiones interminables sobre mierdas sin sentido,
Que a menudo tu pareja se comporta como una t**.
Y te jode tanto que quieres que se vaya,
Sólo hablan de bullplop, de cómo es ‘The One’.
Sí, es ‘El Único’ que apesta el baño,
Cuando está ahí durante horas, haciendo caca.
El que se deja la pasta de dientes y la tapa del champú,
El que es gruñón y malhumorado y se comporta como un niño.
Es el vago inútil y con sobrepeso,
‘El’ que se tira pedos a gritos mientras está sentado en el sofá.
Manteniendo el mando a distancia mientras se corta las uñas de los pies,
Viendo el fútbol, o los programas de policías o las cárceles más duras del mundo.
‘El’ que está constantemente ajustando su b****.
‘Oh, él es ‘The One’, Cristo sí, ¡él es mi ‘todo’!
Mi mundo y mi todo, él es mi vida,
¡Ojalá hubiera dicho ‘no’ cuando me dijo: «Sé mi mujer»!
Así que cuando todos canten sobre conocer a ‘El Elegido’,
¡Esperen a ver lo que sale de su trasero!
Earl añadió: «Nunca quise que mis palabras hirieran a Bernie, pero ahora me doy cuenta de que no debería haberlas dicho. Está estupenda y siempre la querré tal y como es»
Bernie dijo: «Las palabras de mi diario fueron duras, pero no me arrepiento de ellas, porque le dieron a Earl una patada en el culo y a nuestro matrimonio el impulso que necesitaba».
«Ahora estamos enamorados y siempre que necesito animarme, vuelvo a leer mi poema, en secreto, por supuesto».