El presidente Donald Trump proclamó el 7 de diciembre de 2020 como el Día del Recuerdo de Pearl Harbor. El ataque aéreo sorpresa de una hora y 55 minutos mató a 2.335 militares estadounidenses e hirió a 1.143. Unos 68 civiles estadounidenses también murieron y 35 resultaron heridos en esa mañana de domingo. Unos 265 aviones estadounidenses fueron derribados.
Todos los ocho acorazados que estaban atracados en Pearl Harbor ese domingo por la mañana fueron hundidos. Seis de ellos fueron posteriormente levantados, reparados, reactivados y vieron combate en la Segunda Guerra Mundial. El U.S.S. Arizona explotó cuando una bomba japonesa detonó en el interior del cargador de proa del barco, y 1.100 de los muertos estaban a bordo del Arizona. El U.S.S. Arizona y los restos de muchos de esos marineros e infantes de marina están justo debajo de las olas de Pearl Harbor hasta el día de hoy.
Por pura casualidad de la historia, todos los portaaviones de la Armada de Estados Unidos estaban en el mar ese día por lo que sobrevivieron al ataque ilesos. Los estrategas navales estadounidenses cambiaron a una filosofía naval centrada en los portaaviones en la guerra que siguió y que la Armada ha continuado hasta hoy.
El presidente Franklin D. Roosevelt dijo que el 7 de diciembre era «una fecha que vivirá en la infamia», cuando pidió al Congreso que declarara la guerra a Japón en respuesta. La Alemania de Adolfo Hitler y la Italia de Benito Mussolini declararon la guerra a Estados Unidos en respuesta.
Aunque se trata de un día solemne de recuerdo, no es un día festivo nacional o estatal, por lo que los bancos, las oficinas de correos, las escuelas y los negocios estarán abiertos para la actividad diaria.
La proclamación completa de Trump:
En la mañana del 7 de diciembre de 1941, las fuerzas imperiales japonesas tendieron una emboscada a la estación naval de Pearl Harbor, en la isla hawaiana de Oahu. Trágicamente, 2.403 estadounidenses perecieron durante el ataque, incluidos 68 civiles. En este Día Nacional del Recuerdo de Pearl Harbor, honramos solemnemente y mantenemos la memoria de los patriotas que perdieron la vida ese día – «una fecha que vivirá en la infamia»- y reflexionamos sobre el valor de todos aquellos que sirvieron a nuestra nación con honor en la Segunda Guerra Mundial.
Hace 79 años, el Japón Imperial lanzó un ataque no provocado y devastador contra nuestra nación. Mientras los bombarderos torpederos descargaban su carga mortal sobre nuestros barcos y los aviones de ataque hacían llover bombas desde arriba, los valientes miembros de la Armada, la Infantería de Marina, el Ejército y las Fuerzas Aéreas de los Estados Unidos montaron una defensa heroica, atendiendo sus puestos de combate y devolviendo el fuego a través del humo y el caos. La profunda valentía de la resistencia estadounidense sorprendió a las tripulaciones aéreas japonesas e inspiró el sacrificio desinteresado de nuestros miembros del servicio. En un caso, el Maquinista de Primera Clase Robert R. Scott, uno de los 15 marineros galardonados con la Medalla de Honor por sus actos de valor en ese día, se negó a abandonar su puesto de combate inundado en las profundidades del USS CALIFORNIA, declarando al mundo: «Este es mi puesto y me quedaré a darles aire mientras los cañones sigan funcionando».»
El ataque a Pearl Harbor, consagrado para siempre en nuestra historia, conmocionó a todos los estadounidenses e impulsó a nuestra nación a luchar y derrotar a las potencias del Eje, Japón, Alemania e Italia. Como estadounidenses, prometemos no olvidar nunca a nuestros compatriotas caídos que lucharon tan valientemente durante la Segunda Guerra Mundial. Como testimonio de su memoria, más de un millón de personas visitan cada año el monumento al USS ARIZONA para presentar sus respetos a los marineros sepultados entre sus restos y a todos los que perecieron aquel día. A pesar de enfrentarse a una tremenda adversidad, la Flota del Pacífico, cuyo puerto base sigue estando en Pearl Harbor hasta el día de hoy, es más fuerte que nunca, manteniendo el legado de todos aquellos que dieron su vida hace casi 80 años.
En este Día Nacional del Recuerdo de Pearl Harbor, recordamos la frase «Recordad Pearl Harbor», que despertó el espíritu de lucha dentro de los corazones de los más de 16 millones de estadounidenses que sirvieron valientemente en la Segunda Guerra Mundial. Más de 400.000 dieron su vida en el conflicto global que comenzó, para nuestra nación, en aquella fatídica mañana de domingo. Hoy, conmemoramos a todos los que se perdieron el 7 de diciembre de 1941, declaramos una vez más que nuestra nación nunca olvidará a estos valientes héroes, y resolvemos con la misma firmeza que siempre que su memoria y su espíritu perduren mientras nuestra nación perdure.
El Congreso, mediante la Ley Pública 103-308, con sus enmiendas, ha designado el 7 de diciembre de cada año como el «Día Nacional del Recuerdo de Pearl Harbor»
Ahora, por lo tanto, yo, DONALD J. TRUMP, Presidente de los Estados Unidos de América, proclamo el 7 de diciembre de 2020 como el Día Nacional del Recuerdo de Pearl Harbor. Aliento a todos los estadounidenses a observar este solemne día de conmemoración y a honrar a nuestros militares, pasados y presentes, con ceremonias y actividades apropiadas. Insto a todas las agencias federales y a las organizaciones, grupos e individuos interesados a que ondeen la bandera de los Estados Unidos a media asta en honor a los patriotas estadounidenses que murieron como resultado de su servicio en Pearl Harbor.
EN FE DE LO CUAL, he puesto mi mano este cuarto día de diciembre, en el año de nuestro Señor dos mil veinte, y de la Independencia de los Estados Unidos de América el doscientos cuarenta y cinco.