El olvido de Frieza en Dragon Ball Super crea un evidente agujero argumental relacionado con Majin Buu. Las incoherencias son algo habitual en la franquicia Dragon Ball de Akira Toriyama, especialmente desde el inicio de la era Dragon Ball Super. La serie de secuelas ha reconfigurado un montón de tradiciones establecidas desde hace tiempo, desde que a los saiyanos de pura sangre les crece el pelo hasta el crecimiento atrofiado del niño Trunks. En la película Resurrección F, la franquicia Dragon Ball revivió a su villano más famoso: Frieza, el enemigo predestinado de Goku y Vegeta. Después de ser rebanado en la Tierra, Frieza pasó años en el infierno, atrapado en un capullo, rodeado de lindas hadas y obligado a escuchar su música alegre que adormece la mente: su propia tortura personal.
Sin embargo, Frieza no había pasado toda su condena de ultratumba en este retorcido escenario de programa de televisión para niños. Hacia el final de Dragon Ball Z, Goku se enfrenta a Buu por el destino de toda la vida. Prácticamente imparable en su forma de Kid Buu, Goku se ha encontrado con su rival, y todo el universo lo observa con la respiración contenida, y los muertos pueden seguir la acción. Entre las escenas de lucha de Goku contra Buu, se ve a Frieza pasando el rato con otros enemigos difuntos de los luchadores Z, como la Fuerza Ginyu y Célula, y observando ansiosamente la transmisión en directo del infierno de la lucha final entre Goku y Kid Buu. De forma típicamente malvada, Frieza incluso comienza a animar a Buu para que gane, contento de ver a Goku recibiendo una paliza de Super Saiyan.
Dragon Ball Super contradice completamente esta escena. Cuando Frieza es finalmente devuelto a la vida por sus secuaces en Resurrección F, desconoce por completo que Goku ha derrotado a Majin Buu, y se sorprende al saber que su eterno rival ha conseguido derrotar a la formidable mancha rosa. Frieza comenta que Buu fue uno de los dos seres a los que su padre le dijo que nunca desafiara (el otro es el Dios de la Destrucción, Lord Beerus), por lo que el villano se pone furioso cuando descubre el último logro de Goku. Obviamente, esto no tiene sentido. Los espectadores del anime ya han visto a Frieza presenciando el combate de Goku contra Buu en el más allá, así que ¿por qué se escandaliza tanto al enterarse del incidente en Dragon Ball Super?
La explicación tiene que ver con el relleno de Dragon Ball. La escena en la que Frieza observa la lucha de Goku y Buu, junto con casi todas las escenas del Otro Mundo en el anime, no se deriva de la historia original del manga de Toriyama, y por lo tanto se considera material no canon y exclusivo del anime. A decir verdad, Frieza nunca fue consciente del encuentro entre Goku y Buu. Estaba encerrado en su capullo, rodeado de peluches cantarines, y le sorprendería absolutamente saber cómo Goku derrotó a alguien contra quien incluso el Rey Frío advirtió explícitamente. Mientras que la mayor parte del relleno de Dragon Ball es obvio, esta escena en particular es un poco furtiva. La mayoría de las escenas de relleno ocurren aisladas del resto de la historia, como el examen de conducir de Goku y Piccolo, o la saga de Garlic Jr. Pero estas escenas de ultratumba se entremezclan con la batalla entre Goku y Buu, muy canónica, mezclando partes auténticas con añadidos que no son de Toriyama. Incluso Dragon Ball Z Kai, que elimina la mayor parte del relleno del anime original, mantiene estas escenas, por lo que es fácil ver cómo podría surgir la confusión.
Relleno o no, el olvido de Frieza no tiene sentido cuando se considera el anime de Dragon Ball como una historia completa. Una posible explicación dentro del universo podría ser que los recuerdos de Frieza fueron borrados durante su limpieza de ultratumba. Dragon Ball Z Kai explora con más detalle lo que le ocurre al alma de una persona cuando muere, y este proceso incluye el borrado de sus recuerdos, lo que podría explicar por qué Frieza no recuerda haber visto el combate de Goku contra Buu en el pago por visión del infierno. Por otra parte, es posible que cuando Shenron borró los recuerdos de la gente de la Tierra sobre Majin Buu, el poder del deseo se extendiera también a los del Otro Mundo. Una vez más, esto significaría que Frieza olvidara que vio la pelea. Sin embargo, ninguna de las dos explicaciones es particularmente sólida, y este agujero argumental sigue siendo otro ejemplo flagrante de relleno de anime que contradice el canon en Dragon Ball.
