Cuando la supremacía blanca cotidiana se hace cada vez más patente sin que haya respuestas claras a mano, ¿cuál es la mejor manera de acercarnos unos a otros? Claudia Rankine, sin decirnos lo que tenemos que hacer, nos insta a iniciar las discusiones que podrían abrir caminos a través de este momento divisivo y atascado en la historia de Estados Unidos.
Sólo nosotros es una invitación a descubrir lo que se necesita para permanecer en la habitación juntos, incluso y especialmente en la ruptura del silencio, la culpa y la violencia que siguen a las direcciones directas de la blancura. Las preguntas de Rankine alteran la falsa comodidad de los espacios liminales y privados de nuestra cultura -el aeropuerto, el teatro, la cena, la cabina de votación- donde la neutralidad y la cortesía viven en la superficie de diferentes compromisos, creencias y prejuicios cuando nuestras vidas públicas y privadas se cruzan.
Este brillante conjunto de ensayos, poemas e imágenes incluye las voces y refutaciones de otros: hombres blancos en primera clase que responden a, y con, su privilegio de hombre blanco; la explicación de una amiga sobre su exasperante comportamiento en una obra de teatro; y mujeres que se enfrentan a la moneda política de teñirse el pelo de rubio, todo ello junto a notas y comentarios contrastados que complementan el propio texto de Rankine, complicando las nociones de autoridad y de quién tiene la última palabra.
A veces irónico, a menudo vulnerable y siempre premonitorio, Just Us es la obra más íntima de Rankine, menos interesada en tener razón que en ser verdadera, en estar juntos.
«En esta obra que desafía los géneros, como ya hizo con tanta eficacia en Citizen, combina poesía, ensayo, imágenes, estudios, análisis, invectivas y argumentos en un caso apasionado y persuasivo sobre muchos de los complejos mecanismos de la raza en este país. . . . Rankine escribe con una intimidad desarmante y una honestidad abrasadora. . . . Una obra que debería conmover, desafiar y transformar a todos los lectores que se encuentren con ella.»-Kirkus Reviews, reseña con estrella
«Esta obra brillante y de múltiples capas de Claudia Rankine es una llamada, una oferta, una demanda insistente y justamente impaciente de una conversación pública sobre la blancura. . . . Una rara honestidad hacia una potencial afirmación. Cualquiera que se aleje de esta audaz y vital invitación a ponerse a trabajar sería un maldito tonto.»-Judith Butler
«En mi trabajo, personas blancas bien intencionadas me preguntan constantemente cómo reconocer el racismo. Sin embargo, podríamos preguntar: ‘¿Cómo hemos conseguido no saberlo? La información está en todas partes, si nos preocupamos por escuchar. De hecho, aquí hay un testimonio esclarecedor que es a la vez poético y va más allá de lo abstracto. Con claridad y gracia, Claudia Rankine asesta un golpe en las tripas a la negación blanca. Just Us es una obra impresionante: audaz, reveladora, devastadora.»-Robin DiAngelo
«Con Just Us, Claudia Rankine ofrece una prueba más de que es una de nuestras pensadoras esenciales sobre la raza, la diferencia, la política y los Estados Unidos de América. Escrito con humildad y humor, crítica y compasión, Just Us plantea preguntas difíciles e inicia conversaciones necesarias.»-Viet Thanh Nguyen
«Fieramente íntimo, riguroso. . . nos hace partícipes a todos de las conversaciones -con los demás y con uno mismo- que son necesarias para la supervivencia, la cual, atestigua este relato demasiado humano, está arraigada en la vigilancia que las personas racialmente imaginadas deben mantener por su propio ser.»-Nuar Alsadir
«En Sólo nosotros, Claudia Rankine continúa con su notable y brillante interrogatorio del lenguaje, la cultura y la historia que han dado forma a América, forjando a través de poemas, ensayos y documentos un archivo literario totalmente original y desesperadamente necesario.»-Dinaw Mengestu