Las vacaciones de invierno están a la vuelta de la esquina, y estas celebraciones con sus muchas tradiciones tienen cada una un vocabulario rico y variado.
Desde Krampus a kinara, latke a budín de ciruela, incienso a yule: hay toda una serie de fantásticas palabras navideñas que explorar.
Así que amplía tu léxico y entra en el espíritu navideño con estas cincuenta increíbles palabras navideñas.
Adviento:
Palabra latina que significa «venida»; el tiempo cristiano de espera y preparación que comienza cuatro domingos antes de Navidad. Mucha gente hace la cuenta atrás con calendarios de adviento hechos específicamente para este propósito.
Bauble:
Una pequeña esfera decorativa que se cuelga del árbol de Navidad.
Boxing Day:
Una fiesta británica que se celebra el día después de Navidad; tradicionalmente, los sirvientes y comerciantes recibían una «caja de Navidad» de sus empleadores.
Carol:
Canción festiva o himno que se canta en Navidad.
Navidad:
Fiesta religiosa y cultural que celebra el nacimiento de Jesucristo y que suele celebrarse el 25 de diciembre.
Chimenea:
Estructura hueca que permite que el humo de una chimenea interior salga al exterior; también es la entrada mágica de Papá Noel en los hogares.
Dreidel:
Topo de cuatro caras utilizado por los niños para jugar a un juego de azar durante el Hanukkah.
Druida:
Sacerdote o profesional muy instruido en las antiguas culturas celtas de Gran Bretaña y Galia.
Eggnog:
Bebida alcohólica elaborada con nata, azúcar, huevos y licores destilados.
Elfos:
Criaturas mágicas de orejas puntiagudas que construyen juguetes para los niños que se portan bien a instancias de Santa Claus.
Epifanía:
Fiesta cristiana que se celebra el 6 de enero y que conmemora la visita de los Reyes Magos al niño Jesús.
Padre Navidad:
La personificación inglesa de la Navidad, ahora sinónimo de Santa Claus.
Feliz Navidad:
Frase en español que significa «Feliz Navidad.»
Incienso de Frankenstein:
Un incienso que simboliza la santidad.
Pan de jengibre:
Una galleta hecha con melaza y jengibre.
Grinch:
Un aguafiestas gruñón que no disfruta de la Navidad.
Hanukkah:
El «festival de las luces» de ocho días de duración que conmemora la rededicación del templo judío alrededor del año 200 a.C. La fiesta se celebra encendiendo velas, comiendo alimentos fritos, jugando y haciendo regalos.
Holly:
Arbusto de hoja perenne con bayas rojas y hojas espinosas que se utiliza como decoración de las fiestas de invierno en las tradiciones paganas y cristianas.
Immanuel:
Nombre hebreo que significa «Dios con nosotros»
Jolly:
Alegre y de buen humor.
Kinara:
Un portavelas para las siete velas encendidas durante Kwanzaa.
Krampus:
Personaje del folclore europeo, mitad cabra y mitad demonio, que castiga a los niños que se portan mal durante la Navidad.
Kwanzaa:
Festival de siete días que celebra la herencia cultural afroamericana, creado por el Dr. Maulana Karenga en 1966. Las festividades incluyen el encendido de velas, cantos, narración de cuentos, lectura de poesía y festejos.
Lapland:
Una región de Finlandia en la que se rumorea que vive Papá Noel.
Latkes:
Tortitas hechas de patata rallada, fritas en aceite, que se sirven durante el Hanukkah.
Magi:
Los sacerdotes zoroastrianos de la antigua Persia. Según la tradición, tres de estos «reyes magos» visitaron al niño Jesús.
Manger:
Una caja abierta o comedero que contiene comida para el ganado.
Mele Kalikimaka:
Traducción fonética de «Feliz Navidad» al idioma hawaiano.
Menorah:
Candelabro de nueve brazos que se utiliza durante el Hanukkah.
Milagro:
Un acontecimiento extraordinario y bienvenido, inexplicable por las leyes científicas.
Muérdago:
Una planta parásita con bayas blancas que se cuelga en las puertas como decoración navideña. Se espera que la gente se bese cuando está debajo de ella.
Guantes:
Guantes con una abertura para el pulgar y otra para los cuatro dedos.
Mirra:
Un aceite perfumado que simboliza el sufrimiento y la mortalidad.
Natividad:
El lugar y las condiciones de un nacimiento; comúnmente utilizado para referirse al nacimiento de Jesús.
Pícaro:
Se porta mal. Los niños «traviesos» recibían tradicionalmente carbón de Papá Noel en lugar de regalos.
Noel:
«La temporada navideña»; derivado del francés antiguo.
Polo Norte:
Creído por muchos occidentales como el hogar de Papá Noel.
Cascanueces:
Dispositivo utilizado para abrir la cáscara de las nueces. También es el nombre de un popular ballet ambientado en la Navidad, con partitura de Tchaikovsky, que se pone en escena durante las fiestas.
Pudín de ciruelas:
Un pastel navideño cocido al vapor que se asemeja a una bala de cañón, relleno de fruta seca.
Poinsettia:
Un arbusto mexicano utilizado por primera vez como decoración navideña por los frailes franciscanos en el siglo XVII.
Santa Claus:
Un mítico hombre de barba blanca vestido de rojo que reparte regalos a los niños que se portan bien en Nochebuena; se basa en las leyendas sobre la generosidad del histórico San Nicolás.
Trineo:
Un trineo típicamente tirado por caballos o renos.
Calcetín:
Un calcetín largo, tradicionalmente lleno de pequeños regalos navideños.
Tidings:
Noticias de última hora.
Tinsel:
Tiras finas de papel metálico brillante que se utilizan como adornos navideños.
Tobogán:
Un trineo largo de madera que se utiliza para descender por las colinas cubiertas de nieve.
Salvavidas:
Una bebida de sidra caliente y especiada, que tradicionalmente servían los vecinos ricos a los villancicos pobres.
Solsticio de invierno:
Primer día del invierno y día más corto del año (en el hemisferio norte).
Corona de flores:
Un arreglo circular de vegetación o flores.
Yule:
Fiesta pagana que celebra el renacimiento y la renovación, y que se celebra en el solsticio de invierno.