15 cosas que quizá no sabías sobre La redención de Shawshank
By admin on
Conoces a Red y Andy, pero ¿sabías que La redención de Shawshank fue probablemente el dólar más inteligente que gastó el guionista y director Frank Darabont? Aquí tienes 15 cosas que quizá no sepas sobre el drama carcelario nominado al Oscar.
1. ESTÁ BASADA EN UNA NOVELA DE STEPHEN KING.
La película está basada en la novela de Stephen King Rita Hayworth y Shawshank Redemption, que fue publicada en su colección de cuentos de 1982, Different Seasons. Otros dos cuentos de la colección fueron llevados al cine: Stand By Me, de 1986, y Apt Pupil, de 1998.
2. TIENE CONEXIÓN CON TOLSTOY.
La novela de King comparte varios puntos de la trama con un cuento de nueve páginas escrito por León Tolstoi llamado «Dios ve la verdad, pero espera». Ambos tratan sobre hombres enviados a prisión por asesinatos que no cometieron.
3. DARABONT HIZO UN BUEN NEGOCIO CON LOS DERECHOS DE LA HISTORIA DE KING.
Compró los derechos a King por un dólar.
4. LA PRODUCTORA QUE HIZO LA PELÍCULA TIENE UN NOMBRE DE KING.
Castle Rock Entertainment, la productora que realizó The Shawshank Redemption, fue cofundada por el director de Stand By Me, Rob Reiner, y lleva el nombre del mítico pueblo de Maine que sirve de escenario a muchos de los libros de King. Después de que el director Frank Darabont lanzara The Shawshank Redemption a Castle Rock, Reiner ofreció originalmente 2,5 millones de dólares por el guión para protagonizar a Tom Cruise como Andy Dufresne y Harrison Ford como Red.
5. DARABONT ESCRIBIÓ EL GUIÓN EN OCHO SEMANAS.
Decidió dejar de lado la parte de «Rita Hayworth» de la novela porque las actrices enviaron sus currículos para ser considerados pensando que se trataba de un biopic de Rita Hayworth. Durante el proceso de casting, Darabont incluso recibió una llamada de un agente que representaba a una supermodelo; le juró que el guión era el mejor que había leído y que ella sería perfecta para el (inexistente) papel de Hayworth.
6. OHIO SUSTITUYÓ A MAINE.
Aunque la película está ambientada en Maine, el reformatorio estatal de Ohio, en Mansfield (Ohio), sustituyó a la prisión de Shawshank. La estructura iba a ser derribada, pero la producción retrasó su demolición durante un año. Una vez terminada la película, todos los edificios del complejo fueron derribados, excepto el bloque de celdas y el edificio administrativo principal, que se conservaron con fines históricos.
7. MORGAN FREEMAN JUGÓ A LA PELOTA DURANTE NUEVE HORAS CONTINUAS.
La escena en la que Andy se acerca por primera vez a Red sobre el martillo de roca mientras éste juega a la pelota en el patio principal tardó nueve horas en rodarse. Freeman siguió jugando a la pelota durante las nueve horas sin quejarse y se presentó al día siguiente con el brazo en cabestrillo.
8. GOODFELLAS INSPIRÓ EL ESTILO DE LA PELÍCULA.
Darabont dice que su principal fuente de inspiración fue Goodfellas, de Martin Scorsese, por su uso de la narración en off y las técnicas de montaje.
9. FREEMAN GRABÓ SU VOZ EN VOZ ANTES DE QUE SE RODEARA LA PELÍCULA.
Originalmente, toda la voz en off de Morgan Freeman se grabó antes de que se rodara nada de la película. El hecho de que gran parte de ella se sincronice con la acción en pantalla (véase la escena en la azotea en la que los reclusos beben cerveza) no es un simple montaje; Darabont reproducía la voz en off grabada en el plató durante cada toma para que los actores actuaran específicamente a partir del audio. Pero la calidad de audio de su voz en off era demasiado pobre para incluirla en la película debido al siseo de la cinta, por lo que Freeman tuvo que volver a grabar toda la voz en off en la postproducción.
10. RODAR A TIM ROBBINS BAJO LA LLUVIA NO FUE TAREA FÁCIL.
Todos los planos de la toma emblemática de la película, en la que Tim Robbins levanta los brazos extendidos bajo la lluvia después de que Andy se escape de la cárcel, estaba desenfocada, excepto la que aparece en la película. Fue la toma final.
11. EL MAESTRO DE PROPIEDADES CONTRIBUYÓ A LA NARRATIVA.
La broma visual del martillo de roca de Andy metido en la Biblia justo después de la primera página del Libro del Éxodo vino del maestro de propiedad de la película, Tom Shaw.
12. LAS MANOS Y LOS PIES DE DARABONT HACEN UN CAMEO.
Las manos y los pies en los primeros planos de Andy no pertenecen a Tim Robbins; son de Darabont.
13. RED SE SUPONE QUE ES UN IRLANDÉS DE EDAD MEDIA.
En la novela original, Red se describe como un irlandés de edad media.
14. LA FOTO DE LA FICHA POLICIAL DEL JOVEN RED NO ES MORGAN FREEMAN.
El joven de la foto es en realidad el hijo de Freeman.
15. El árbol donde Red encuentra la carta de Andy no está en Buxton, Maine.
