BENEDICTIONS AND BLESSINGS
Es war im Juni 2010, als ich eine Sammlung meiner liebsten Segenssprüche und Segnungen zusammengestellt habe. Der erste in dieser Sammlung ist einer, den ich auf der Grundlage von 2. Korinther 13, 11-13 erstellt habe.
Cundiff-Segen
Basierend auf 2. Korinther 13: 11-13
Möge die Gnade unseres Herrn Jesus Christus, unseres Retters und Freundes;
Möge die Liebe Gottes, die uns zusammenbindet und aufbaut;
Möge die Gemeinschaft des Heiligen Geistes, die uns als Gemeindefamilie zusammenhält;
Seid mit uns, bis wir uns wiedersehen. Amen.
II Korinther 13: 13
Die Gnade des Herrn Jesus Christus, die Liebe Gottes und die Gemeinschaft des Heiligen Geistes sei mit euch allen. Amen.
Zugeordnet zu Benedikt von Nursia, c. 480-547
Book of Common Worship, 1993, 24
Gib uns, o Gott, einen Verstand, um über dich nachzudenken; Augen, um dich zu sehen, Ohren, um auf dein Wort zu hören; ein Herz, um dich zu lieben; und ein Leben, um dich zu verkünden; durch die Kraft des Geistes Jesu Christi, unseres Herrn.
Numeri 6: 24-26
Der Herr segne dich und behüte dich. Der Herr sei freundlich und gnädig zu dir. Der Herr sehe dich an mit Gunst und gebe dir Frieden. Amen.
Dr. John Buchanan, Pastor
Vierte Presbyterianische Kirche in Chicago
Durch Gottes erstaunliche Gnade sind wir der Leib Christi. Und weil das so ist, lasst uns in Frieden und Mut in die Welt gehen, am Guten festhalten, alle Kinder Gottes ehren, den Herrn lieben und ihm dienen und uns an der Kraft des Geistes erfreuen. Und die Gnade des Herrn Jesus Christus, die Liebe Gottes und die Gemeinschaft des Heiligen Geistes sei mit euch allen. Amen.
„Ein Gebet für Dorisanne“
von Katie Cook, 1993
Sacred Seasons, 2005
Wenn der Lärm und die Eile dich umgeben
und dich als Geisel zu nehmen drohen,
Möge Gottes sanfte Stimme dich beruhigen
und dich an einen Ort
der stillen Stärke führen;
Wenn die Tage kalt und dunkel scheinen,
und die Nächte unglaublich lang,
Möge Gottes Lächeln dich erhellen
und dich von innen wärmen;
Wenn du dich allein und trostlos fühlst,
Möge Gott dir jemanden mit einem Gänseblümchen schicken.
Mögest du wahrhaftig in Freude hinausgehen
und in Frieden zurückgeführt werden;
Möge die ganze Schöpfung um dich herum singen;
Und möge das Unkraut der Trauer
in Blumen verwandeln
wo immer du gehst.
Matthäus 22: 37-40
Geht hin in die Welt in Frieden. Du sollst den Herrn, unseren Gott, lieben von ganzem Herzen, von ganzer Seele und von ganzem Gemüt, und du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst.
Kolosser 3: 12-14
Als die, die Gott gehören, bekleidet euch mit Barmherzigkeit, Güte und Geduld, und vergebt einander, wie auch der Herr euch vergeben hat, und krönt dies alles mit Liebe, die alles in vollkommener Harmonie zusammenhält.
Römer 15: 13
Der Gott der Hoffnung erfülle euch mit aller Freude und allem Frieden im Glauben, damit ihr reich werdet an Hoffnung durch die Kraft des Heiligen Geistes. Amen.
Moderator Benediction
Rev. Douglas Oldenberg (1998)
So beängstigend die Welt auch sein mag; so beängstigend die einzelnen Umstände Ihres Lebens heute sind oder morgen werden mögen, Sie brauchen sich nicht zu fürchten, denn Gott ist mit Ihnen. Gott geht vor Ihnen, um Sie zu führen, neben Ihnen, um Ihr bester Freund zu sein, hinter Ihnen, um Sie zu beschützen, unter Ihnen, um Sie zu unterstützen, und über Ihnen, um Ihnen eine Vision und Mut und Hoffnung zu geben. Wenn Sie sich daran erinnern, dann wird der Friede Christi, der alles Verstehen übersteigt, auch mit Ihnen sein.
1. Thessalonicher 5: 23
Möge der Gott des Friedens Sie in jeder Hinsicht heilig machen und Ihr ganzes Wesen – Geist, Seele und Leib – frei von jeder Schuld erhalten bei der Ankunft unseres Herrn Jesus Christus. Amen.
Dr. Frank Harrington, verstorbener Pastor der
Peachtree Presbyterian Church in Atlanta (1996)
Erinnere dich, dass du durch die Güte Gottes geboren wurdest. Erinnern Sie sich, dass Sie durch die Barmherzigkeit Jesu Christi erlöst worden sind. Denken Sie daran, dass Er jeden Tag mit Ihnen geht, um Sie zu trösten, zu stärken und zu leiten. Er hat es versprochen: „Siehe, ich bin bei euch alle Tage.“ Denken Sie daran, dass andere Sie als Diener bezeichnet haben, Er aber hat Sie als Freund bezeichnet. In der Kraft dieser mächtigen Freundschaft gehen Sie jetzt hinaus, um im Namen des Meisters zu dienen. Bis wir uns wiedersehen. Amen.
St. Patricks Segen (St. Patrick’s Breastplate)
Bischof von Armagh (gest. 461)
Möge die Kraft Gottes mich heute leiten,
und seine Macht mich bewahren.
Möge die Weisheit Gottes mich lehren;
das Auge Gottes wache über mich;
das Ohr Gottes höre mich;
das Wort Gottes mache meine Rede lieblich;
die Hand Gottes schütze mich;
und ich folge dem Weg Gottes.
Christus sei mit mir, Christus vor mir,
Christus sei nach mir, Christus in mir,
Christus unter mir, Christus über mir.
Christus zu meiner Rechten, Christus zu meiner Linken,
Christus in der Festung, Christus im Wagen,
Christus im Schiff,
Christus im Herzen eines jeden Menschen, der an mich denkt,
Christus in jedem Auge, das mich sieht,
Christus in jedem Ohr, das mich hört.
Aus dem Book of Common Worship (S. 45)
Die formale Entlassung und der Segen in der Presbyterianischen Kirche
Gott ruft die Kirche, sich an der Mission Christi im Dienst an der Welt zu beteiligen. Indem die Kirche sich in dieser Mission engagiert, legt sie Zeugnis ab von Gottes Herrschaft über alles Leben. Gott sendet die Kirche in der Kraft des Heiligen Geistes, das Evangelium zu verkünden, Werke der Barmherzigkeit und der Versöhnung zu tun, nach Frieden und Gerechtigkeit in unserem Leben und in der Welt zu streben, Haushalter der Schöpfung und des Lebens zu sein und für die Schöpfung zu sorgen bis zu dem Tag, an dem Gott alles neu machen wird … Die Verabschiedung soll Worte des Segens enthalten, wobei ein trinitarischer Segen wie der Apostolische Segen in 2. In der Gewissheit des Friedens und des Segens Gottes sind wir zuversichtlich, dass Gott mit uns zu unseren Aufgaben geht.