Bildhaftigkeit

Bildhaftigkeit Definition

Was ist Bildhaftigkeit? Hier ist eine schnelle und einfache Definition:

Imagery, in jeder Art von Schreiben, bezieht sich auf eine beschreibende Sprache, die die menschlichen Sinne anspricht. Zum Beispiel enthalten die folgenden Zeilen aus Robert Frosts Gedicht „After Apple-Picking“ eine Bildsprache, die die Sinne der Berührung, der Bewegung und des Hörens anspricht: „Ich fühle, wie die Leiter schwankt, während sich die Zweige biegen. / And I keep hearing from the cellar bin / The rumbling sound / Of load on load of apples coming in.“

Ein paar zusätzliche wichtige Details über Bildsprache:

• Obwohl Bildsprache das Wort „Bild“ enthält, bezieht es sich nicht nur auf beschreibende Sprache, die den Sehsinn anspricht. Bildhaftigkeit umfasst Sprache, die alle menschlichen Sinne anspricht, einschließlich Sehen, Hören, Schmecken, Tasten und Riechen.
• Während Bildhaftigkeit von der Verwendung bildhafter Sprache wie Metaphern und Gleichnissen profitieren kann und dies auch oft tut, kann Bildhaftigkeit auch ganz ohne bildhafte Sprache geschrieben werden.

Aussprache der Bildersprache

So spricht man Bildersprache aus: im-ij-ree

Typen der Bildersprache

Es gibt fünf Haupttypen der Bildersprache, die jeweils mit einem der menschlichen Sinne zusammenhängen:

• Visuelle Bilder (Sehen)
• Auditive Bilder (Hören)
• Olfaktorische Bilder (Geruch)
• Gustatorische Bilder (Geschmack)
• Taktile Bildsprache (Berührung)

Einige Leute können auch argumentieren, dass Bildsprache kinästhetisch (bezogen auf Bewegung) oder organisch (bezogen auf Empfindungen im Körper) sein kann. Schriftsteller können Beschreibungen in einer bestimmten Passage hauptsächlich auf eine Art von Bildern oder auf mehrere Arten von Bildern konzentrieren.

Bildersprache und figurative Sprache

Viele Menschen (und Websites) verwechseln die Beziehung zwischen Bildern und figurativer Sprache. Gewöhnlich beinhaltet diese Verwirrung eines von zwei Dingen:

• Beschreiben Sie die Bildsprache als eine Art der figurativen Sprache.
• Beschreiben Sie die Bildsprache als die Verwendung der figurativen Sprache, um Beschreibungen zu erstellen, die die physischen Sinne ansprechen.

Beides ist falsch.

Eine kurze Definition von figurativer Sprache

Figurative Sprache ist Sprache, die eine Bedeutung erzeugt, die sich von der wörtlichen Interpretation der Worte unterscheidet. Zum Beispiel ist der Satz „Du bist mein Sonnenschein“ figurative Sprache (eine Metapher, um genau zu sein). Sie sagt nicht wörtlich, dass du ein Lichtstrahl der Sonne bist, sondern stellt eine Assoziation zwischen „du“ und „Sonnenschein“ her, um zu sagen, dass du dem Sprecher ein Gefühl von Wärme und Glück vermittelst und ihm auch Leben schenkst, so wie es der Sonnenschein tut.

Bildersprache kann wörtlich oder bildlich sein

Bildersprache ist weder eine Art von bildlicher Sprache noch beinhaltet sie ausschließlich die Verwendung von bildlicher Sprache, um Beschreibungen zu erstellen, und zwar aus einem einfachen Grund: Bildersprache kann völlig wörtlich sein. Nehmen Sie die Zeilen aus Robert Frosts „After-Apple-Picking“

Ich fühle, wie die Leiter schwankt, wenn sich die Äste biegen.
Und ich höre immer wieder aus dem Kellerbehälter
Das rumpelnde Geräusch
von einer Ladung Äpfel, die hereinkommt.

Diese Zeilen enthalten mächtige Bilder: man kann die schwankende Leiter fühlen, die sich biegenden Äste sehen und das Rumpeln der Äpfel hören, die in den Kellerspeicher kommen. Aber es ist auch völlig wörtlich: jedes Wort bedeutet genau das, was es typischerweise bedeutet. Diese Bildersprache beinhaltet also überhaupt keine figurative Sprache.

Das bedeutet aber nicht, dass Bildersprache keine figurative Sprache verwenden kann. Sie kann! Sie könnten zum Beispiel schreiben: „Die Äpfel polterten in die Kellertonne wie eine Stampede von Büffeln“, und damit einen nicht wörtlichen Vergleich schaffen, der betont, wie laut die Äpfel polterten. Zusammenfassend lässt sich also sagen: Bildhaftigkeit kann den Gebrauch von figurativer Sprache beinhalten, muss es aber nicht.

Beispiele für Bildhaftigkeit

Bildhaftigkeit findet sich in allen Arten von Texten, von Belletristik über Sachbücher bis hin zu Gedichten, Dramen und Essays.

Beispiel für Bildsprache in Romeo und Julia

In Shakespeares Romeo und Julia beschreibt Romeo seinen ersten Anblick von Julia mit reichhaltiger Bildsprache:

O, she doth teach the torches to burn bright!
Ihre Schönheit hängt an der Wange der Nacht,
Wie ein reiches Juwel im Ohr eines Äthiopiers

Diese Bildersprache beinhaltet den Gebrauch von bildlicher Sprache, da Romeo Julias Schönheit in der Nacht beschreibt, indem er ein Gleichnis verwendet, das sie mit einem Juwel vergleicht, das auf dunkler Haut glänzt.

Beispiel für die Bildsprache in „Birches“

In den ersten Zeilen seines Gedichts „Birches“ beschreibt Robert Frost die Birken, die seinem Gedicht den Titel geben. Die Sprache, die er in der Beschreibung verwendet, beinhaltet Bilder des Anblicks, der Bewegung und des Klangs.

Wenn ich Birken sehe, die sich nach links und rechts biegen
Über die Linien der geraden, dunkleren Bäume,
denke ich gerne, dass ein Junge sie geschaukelt hat.
Aber Schaukeln biegt sie nicht zum Bleiben
Wie es Eisstürme tun. Oft müssen Sie sie gesehen haben
Beladen mit Eis an einem sonnigen Wintermorgen
Nach einem Regen. Sie klicken auf sich selbst
Wenn die Brise aufsteigt, und färben sich vielfarbig
Wenn die Bewegung Risse und Sprünge in ihren Schmelz macht.

Beispiel für die Bildsprache in The Road

Der Romanautor Cormac McCarthy ist unter anderem für seine kraftvolle Bildsprache bekannt. Beachten Sie in dieser Passage aus seinem Roman The Road, wie er Bilder verwendet, um das Feuer auf dem entfernten Bergrücken, das Gefühl der Luft und sogar das Gefühl im Inneren des Mannes zu beschreiben.

Ein Waldbrand bahnte sich seinen Weg entlang der Zunderbüschel über ihnen, flackernd und schimmernd gegen die Wolkendecke wie das Nordlicht. Kalt wie es war, stand er lange Zeit da. Die Farbe davon bewegte etwas in ihm, das er längst vergessen hatte.

Beispiel für die Bildsprache in Moby-Dick

Die vorige Passage erscheint ganz am Ende von Herman Melvilles Moby-Dick und beschreibt den Ozean in den Momenten, nachdem ein zerstörtes Schiff darin versunken ist. Beachten Sie, wie Melville visuelle, auditive und kinästhetische Bilder kombiniert („kleine Vögel flogen“; „weiße Brandung schlug“), und wie die Bildersprache Sie den Strudel, der durch das sinkende Schiff entsteht, und die Stille, die zurückbleibt, wenn er sich schließt, fast spüren lässt.

Nun flogen kleine Hühner schreiend über den noch gähnenden Golf; eine mürrische weiße Brandung schlug gegen seine steilen Seiten; dann brach alles zusammen, und das große Leichentuch des Meeres rollte weiter, wie es vor fünftausend Jahren rollte.

Beispiel für die Bildsprache im Hohelied

In dieser Passage aus dem Hohelied verwendet Toni Morrison visuelle Bilder, um die Farbe und die Bewegung des Tischtuchs einzufangen, wie es sich über den Tisch legt. Sie verwendet auch figurative Sprache („wie ein Leuchtturmwärter…“), um die Art und Weise zu beschreiben, wie Ruth in der Passage auf den Wasserfleck auf dem Tisch schaut. Die figurative Sprache beschreibt nicht nur die Farbe oder das Geräusch oder den Geruch der Szene, sie fängt die obsessive Art und Weise ein, wie Ruth auf den Wasserfleck blickt, und die Art und Weise, wie der Anblick ihr ein Gefühl von Leichtigkeit gibt. Hier vertieft die figurative Sprache die Bildhaftigkeit der Szene.

Wenn sie das weiße Leinen entfaltete und es über den feinen Mahagonitisch wehen ließ, schaute sie noch einmal auf den großen Wasserfleck. Sie deckte nie den Tisch und ging nie durch das Esszimmer, ohne es zu betrachten. Wie ein Leuchtturmwärter, den es an sein Fenster zieht, um noch einmal auf das Meer zu blicken, oder ein Gefangener, der automatisch die Sonne sucht, wenn er für seine Stunde der Bewegung in den Hof tritt, suchte Ruth mehrmals am Tag nach dem Wasserzeichen.

Beispiel für Bildsprache in Das Parfüm: Die Geschichte eines Mörders

Die Hauptfigur in Patrick Suskinds Roman Das Parfüm: Die Geschichte eines Mörders hat einen übernatürlich starken Geruchssinn. In dieser Passage, die die Gerüche einer Stadt im 18. Jahrhundert beschreibt, fängt der Erzähler die Natur der Städte des 18. Jahrhunderts – ihre Dreckigkeit und Schmutzigkeit – durch den Geruch ihres Mülls ein und wie in einer solchen Welt Parfüm nicht nur ein Luxus, sondern eine Notwendigkeit sein kann. Außerdem macht er den Lesern eine Welt des Geruchs bewusst, die sie normalerweise nur wenig wahrnehmen, und wie ein überempfindlicher Geruchssinn sowohl mächtig als auch überwältigend unangenehm sein konnte. Und schließlich ist der Erzähler in der Lage, durch den Geruch zu beschreiben, wie ekelhaft der Mensch sein kann, wie er in gewisser Weise nur eine andere Art von Tier ist und wie sein Körper ständig versagt oder stirbt. Mit anderen Worten, durch die Beschreibung des Geruchs beschreibt der Roman auch einen übersehenen Aspekt der menschlichen Existenz.

In der Zeit, von der wir sprechen, herrschte in den Städten ein Gestank, der für uns moderne Menschen kaum vorstellbar ist. Die Straßen stanken nach Dung, die Höfe nach Urin, die Treppenhäuser nach morschem Holz und Rattenkot, die Küchen nach verdorbenem Kohl und Hammelfett; die ungelüfteten Stuben stanken nach abgestandenem Staub, die Schlafzimmer nach fettigen Laken, feuchten Federbetten und dem stechend süßen Aroma von Nachttöpfen. Aus den Schornsteinen stieg Schwefelgestank auf, aus den Gerbereien der Gestank von ätzender Lauge und aus den Schlachthäusern der Gestank von geronnenem Blut. Die Menschen stanken nach Schweiß und ungewaschenen Kleidern; aus ihren Mündern kam der Gestank von faulenden Zähnen, aus ihren Bäuchen der von Zwiebeln, und aus ihren Körpern, wenn sie nicht mehr ganz jung waren, kam der Gestank von ranzigem Käse und saurer Milch und tumoröser Krankheit.

Warum verwenden Autoren Bilder?

Bilder sind für fast jede Form des Schreibens unerlässlich, und Autoren verwenden Bilder aus einer Vielzahl von Gründen:

• Sie fesseln den Leser: Bilder ermöglichen es den Lesern, zu sehen und zu fühlen, was in einer Geschichte vor sich geht. Die Vorstellungskraft des Lesers wird voll in Anspruch genommen, und er wird in die Geschichte hineingezogen.
• Es ist interessant: Schreiben ohne Bilder wäre trocken und langweilig, während das Schreiben mit Bildern lebendig und fesselnd sein kann.
• Es kann den Schauplatz festlegen und den Charakter vermitteln: Die Beschreibung, wie eine Person oder ein Ort aussieht, sich bewegt, sich anhört, riecht, sagt so viel über diese Person oder diesen Ort aus, wie es jede Erklärung kann. Bilder sind nicht nur „Schaufensterdekoration“, sie sind die notwendigen sensorischen Details, die es dem Leser ermöglichen, die Welt und die Menschen, die beschrieben werden, zu verstehen, von ihren grundlegenden Eigenschaften bis hin zu ihrer Stimmung.
• Sie können symbolisch sein: Bilder können sowohl die Welt beschreiben als auch symbolische Bedeutungen schaffen, die die Wirkung des Textes vertiefen. Solche Symbolik kann vom Wetter (Regen, der in Momenten der Traurigkeit auftritt) bis zu einer Symbolik reichen, die noch tiefer oder komplexer ist, wie die Art und Weise, wie Moby-Dick mehrere Bedeutungen durch seine Beschreibungen der Weiße des Wals schichtet.