Wussten Sie, dass Hawaii der einzige Staat ist, der offiziell zwei Sprachen anerkennt? Wenn Sie im Urlaub sind oder Hawaii besuchen, sind Sie vielleicht daran interessiert, mehr über diese einzigartige und schöne Sprache zu erfahren. Um Ihnen den Einstieg zu erleichtern, haben wir eine Liste mit den 5 häufigsten hawaiianischen Wörtern zusammengestellt, die Sie bei einem Besuch auf den Inseln wahrscheinlich hören werden.
Diese Liste wird Sie nicht fließend in der Sprache machen, aber sie gibt Ihnen zumindest einen Ansatzpunkt, um mit Hawaii zu beginnen. Hier sind die Wörter und Definitionen:
Aloha
Gebräuchlich als Begrüßung und Verabschiedung, sowohl Hallo als auch Auf Wiedersehen. Es ist auch ein Synonym für Liebe und gute Gefühle. Der berühmte hawaiianische Surfer und US-Olympionike Duke Kahanmoku hat es am besten ausgedrückt: „Auf Hawaii begrüßen wir Freunde, geliebte Menschen und Fremde mit Aloha, was so viel bedeutet wie mit Liebe.“
Mahalo
Dieses Wort bedeutet „Danke“. Wenn Sie höflicher sein wollen, dann können Sie Mahalo nui loa sagen, was „Vielen Dank“ bedeutet.
Ono
Wenn etwas ono ist, dann ist es „lecker“. Da Hawaii ein Schmelztiegel köstlichen Essens ist (oder ono grinds, in hawaiianischem Pidgin), sollten Sie unbedingt nach Restaurants Ausschau halten, die ihr Essen als „ono“ anpreisen. Sie werden mit Sicherheit eine authentische lokale Mahlzeit zu sich nehmen!
Pono
Es gibt keine richtige englische Übersetzung von pono. Pono ist eher eine vielschichtige Idee und beinhaltet Vorstellungen von Rechtschaffenheit, Harmonie, Exzellenz, Ausgeglichenheit, Positivität und ein Leben voller dieser Ideale. Das Motto des Staates Hawaii zitiert Pono: „Ua Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono“, was bedeutet: „Das Leben des Landes wird in Rechtschaffenheit verewigt.“
Ohana
Ohana bedeutet Familie, es beschreibt auch enge Freunde und Gemeinschaften. Es ist ein Begriff, der eine eng verbundene Gruppe beschreibt, die voller Aloha füreinander ist.
Bei And You Creations betrachten wir unsere Gäste auf unseren Touren als Teil unserer Ohana. Um unseren Kunden unser Aloha zu zeigen, machen wir nach den Touren ein Gruppen-Familienfoto, um uns an die gemeinsame Zeit zu erinnern und um die neuen Mitglieder unserer Ohana zu feiern.
